Acendendo a 'chama' do teatro tradicional nos corações dos jovens.

(PLVN) - Achei interessante ver tantos jovens lotando o auditório do Teatro Hong Ha em Hanói, assistindo atentamente ao Tuong (ópera clássica vietnamita). Foi interessante porque era a primeira vez que eles presenciavam essa forma de arte tradicional clássica do Vietnã, e todos exclamavam: "Tuong é tão lindo, maravilhoso e único!"

Como a ópera clássica vietnamita (Tuong) pode se manter popular entre os jovens?

A ópera tradicional vietnamita (Tuồng) é bela, envolvente, interessante e colorida, mas por que existem tão poucos palcos dedicados a essa forma de arte e por que muitos jovens desconhecem seu valor? Busquei a resposta e cheguei a uma conclusão comum: não se trata de indiferença, mas sim da falta de uma cobertura midiática significativa. Não temos feito o suficiente para promover o Tuồng, e as apresentações continuam sendo subsidiadas, seguindo métodos antiquados e aderindo estritamente a procedimentos estabelecidos. Isso impede que essa forma de arte singular se conecte com os jovens.

O ator Tran Tuan Hiep, do Teatro de Ópera Tradicional do Vietnã, compartilhou: “Os jovens não têm tido contato com a ópera tradicional, não se aprofundaram nela e só a conhecem por meio de histórias das gerações anteriores. Eles acham que a ópera tradicional é difícil de assistir e entender, mas essa é a visão comum. Quando os jovens assistem a uma ópera tradicional e veem os artistas se apresentarem, exclamam: 'A ópera tradicional é tão linda, tão maravilhosa! E, no entanto, os jovens não lhe dão atenção há tanto tempo!' Essa forma de arte não é difícil de assistir; é a indiferença de ambos os lados. Além disso, os jovens hoje em dia têm muitas opções de entretenimento para escolher. Espero que os jovens aprendam sobre a arte tradicional do Vietnã, porque sei que são muito patriotas e amam os valores culturais de seus ancestrais. Os jovens são os embaixadores da disseminação da cultura nacional.”

O artista Danh Thai admitiu: "A ópera tradicional vietnamita (Tuong) não tem sido muito acessível ao público. É uma forma de arte menos frequente. Se você a estudar com atenção e assistir a uma apresentação de Tuong, verá sua beleza e se apaixonará por ela."

O renomado artista Tong Xuan Tung acredita que não existem barreiras, mas sim que os jovens não têm tido muitas oportunidades de acessar e apreciar essas formas de arte. Se os jovens se interessarem, certamente passarão a amar essas artes tradicionais que têm gradualmente reconquistado a atenção nos últimos anos.

Existem grupos de jovens que trabalham ativamente para difundir o Tuong (ópera clássica vietnamita) para a Geração Z, como o grupo Tuong Sac, formado por estudantes do ensino médio, ou o grupo Tuong Di, da Universidade Dai Nam. Todos esses grupos esperam que seus projetos se desenvolvam de forma sustentável, a longo prazo e sem fins lucrativos, para proporcionar mais oportunidades de acesso ao Tuong para os jovens.

As opiniões desses grupos sugerem que, para que o Tuong (ópera clássica vietnamita) continue sendo praticado de forma sustentável entre os jovens, a abordagem precisa ser alterada para se tornar mais acessível e relevante para os estilos de vida modernos. Integrar a arte do Tuong ao ambiente educacional , combiná-la com a tecnologia digital, criar plataformas criativas e incentivar os jovens a participar de apresentações e pesquisas contribuirá para aumentar o engajamento.

Ao mesmo tempo, a conscientização sobre os valores culturais tradicionais e o fomento do orgulho nacional são fatores essenciais para evitar o declínio da arte Tuong ao longo do tempo. Atividades práticas como oficinas de pintura de máscaras, exposições, conversas entre artistas e a Geração Z e apresentações de trechos ajudarão os jovens, especialmente as crianças, a vivenciar e apreciar profundamente o valor da arte tradicional.

Ha Chi Manh, um estudante do ensino médio que participa do projeto Tuong Sac, expressou sua preocupação com a falta de conexão entre a arte tradicional e os jovens: “Se os jovens não se importarem, o Tuong facilmente se tornará um patrimônio esquecido, sem ser transmitido ou desenvolvido. A arte do Tuong perderá gradualmente sua vitalidade, o palco diminuirá, o número de praticantes cairá, levando ao risco de extinção completa. Isso não apenas priva as futuras gerações de uma parte importante de sua cultura nacional, mas também as deixa sem conexão com suas raízes artísticas tradicionais.”

Manh também afirmou que o grupo Tuong Sac atrai jovens revitalizando a arte tradicional Tuong por meio de atividades interativas, como oficinas de pintura de máscaras e exposições que mostram trajes, máscaras e valores culturais únicos. O projeto não só ajuda os jovens a terem acesso direto à arte, como também desperta a curiosidade e o orgulho pelo patrimônio nacional. Dessa forma, o Tuong se torna uma parte vibrante e significativa da vida moderna para os jovens.

Esforços para levar Tuong (ópera clássica vietnamita) ao público.

Em meio à explosão de formas modernas de entretenimento, o Tuong (ópera clássica vietnamita) está gradualmente sendo retirado do cotidiano e se tornando desconhecido para o público jovem. Diante dessa realidade, muitos artistas, teatros e grupos de criação de conteúdo têm se esforçado continuamente para preservar a arte do Tuong.

Muitos jovens artistas optam por se dedicar ao Tuong (ópera clássica vietnamita) a longo prazo, apesar das limitadas oportunidades profissionais. Por exemplo, a atriz Thanh Phuong, do Teatro de Tuong do Vietnã, assumiu também o trabalho de DJ para "manter viva a chama" da arte do Tuong, demonstrando a perseverança e a adaptabilidade da nova geração de atores.

Além disso, existem programas de educação teatral em escolas implementados por meio de intercâmbios entre o Teatro de Ópera Tradicional do Vietnã e os alunos. E, notavelmente, a arte da ópera tradicional foi digitalizada por meio do projeto "Teatro Épico", bem como por experimentos que combinam ópera tradicional com música eletrônica e dança contemporânea, como "Enfrentando o Infinito".

Thu Uyên, líder do grupo Tuồng Đi, acredita que, quando compreendido e modernizado adequadamente, o Tuồng jamais se tornará obsoleto. “Tradição e mídia devem se apoiar mutuamente; uma possui elementos clássicos, a outra, elementos modernos. Contudo, se analisarmos mais a fundo, ambas têm a mesma origem: o desejo de disseminar significados. Especialmente no caso do Tuồng, uma forma tradicional de teatro musical, o encontro com a mídia abriu novas possibilidades, permitindo que o Tuồng se conectasse com a era moderna”, compartilhou Thu Uyên.

O Tuong (ópera clássica vietnamita) está profundamente enraizado na narrativa e na sensibilidade estética orientais, utilizando convenções e estilização como critérios fundamentais de performance. As obras de Tuong frequentemente abordam temas como lealdade ao rei e patriotismo, retidão heroica e afeto familiar. Contudo, devido à sua característica de contar grandes histórias, especialmente aquelas sobre história que podem ser bastante áridas, o Tuong enfrenta dificuldades para competir com outras formas de entretenimento.

Portanto, graças à cobertura midiática que promove o valor do Tuong (ópera clássica vietnamita) em plataformas como TikTok e YouTube, ele ganhou nova vida. Criações de jovens, como as peças "Son Hau - Além da Montanha", "O Reino do Vazio" e "Enfrentando o Infinito", bem como projetos cinematográficos e exposições de arte inspirados no Tuong, aproximaram a ópera tradicional da vida moderna.

"A mídia não diminui os aspectos tradicionais; pelo contrário, atua como uma companheira, abrindo portas para que a arte Tuong continue vivendo dentro do fluxo cultural dos tempos e, sobretudo, alcançando um público mais amplo na era digital", afirmou Yen Linh, chefe de relações com a mídia do Teatro Tuong do Vietnã.

Após assistir a uma apresentação de Tuong (ópera clássica vietnamita), Thanh Tam compartilhou: “Como estudante de Letras com ênfase em Literatura, estudei Tuong e aprendi que, no passado, essa forma de arte era exclusiva da aristocracia. Muitas pessoas pensam que isso torna o Tuong inacessível, mas para mim, não é uma barreira. Quando assisti a uma apresentação ao vivo, não só apreciei a beleza da nossa identidade cultural nacional, como também senti claramente o talento, a paixão e a dedicação dos artistas. Espero que o Tuong se torne mais conhecido, especialmente entre os jovens.”

Atualmente, além de frequentarem teatros, os jovens também podem aprender sobre Tuong (ópera clássica vietnamita) pelo YouTube ou até mesmo por meio de livros didáticos, já que algumas peças de Tuong foram incluídas no currículo de literatura atual. Além disso, como futuro professor, espero ter a oportunidade de aproximar o Tuong dos alunos, permitindo que eles vivenciem os personagens, compreendendo e apreciando plenamente o espírito dessa forma de arte tradicional.”

Ngoc Thuy compartilhou: “Convidei um grupo de amigos para assistir. Inicialmente, eles perguntaram: ‘Por que você está assistindo Tuong nessa idade? Só nossos avós assistem isso.’ Mas depois de assistirem, todos ficaram surpresos e encantados. Talvez o preconceito inicial faça com que muitos jovens pensem que Tuong está muito além de seu alcance. Mas com a abordagem correta e uma comunicação mais eficaz, acredito que Tuong pode, sim, alcançar um público jovem muito maior. E estou pronta para me tornar alguém que difunda o amor por Tuong para todos. Espero que mais jovens se interessem para que essas formas de arte possam ter o lugar que merecem na vida cultural moderna.”

A estudante Han Thi Loi, da Faculdade de Educação da Universidade Metropolitana de Hanói , declarou: “Antes, eu nunca imaginei que Tuong (ópera clássica vietnamita) fosse uma forma de arte adequada para mim. Sempre presumi que Tuong fosse para gerações mais velhas. Mas hoje, depois de assistir a uma apresentação pela primeira vez, sinto que minha imaginação estava muito longe da realidade. Tudo foi muito impressionante, da atuação aos figurinos dos artistas.”

Tuan Ngoc

Fonte: https://baophapluat.vn/thap-ngon-lua-tuong-trong-long-gioi-tre-post553301.html