Poema de Dao An Duyen: Pátria

(GLO) - Em meio à correria da vida moderna, o poema "Coração da Pátria", da autora Dao An Duyen, é um eco silencioso, porém comovente. Aqueles que estão longe de casa, não importa onde estejam, ainda carregam em seus corações a saudade de suas raízes. Através da imagem da água fluindo rio acima e rio abaixo, o poema evoca o vínculo sagrado entre as pessoas e sua terra natal.

As pessoas que vivem no campo sentem muita falta de sua cidade natal.

Dar um gole de vinho traz à tona histórias antigas.

Como um pássaro migratório na cidade

Perdido entre os andares altos.

Ilustração: HT

As pessoas do campo ainda desejam retornar à sua cidade natal na velhice.

Repousando a cabeça nas lembranças da minha infância.

Nuvens azuis no céu, sol brilhante no vale abaixo.

Onde as folhas nascem, elas caem de volta à sua origem.

---

A água flui para cima. A água flui para baixo.

A água infiltra-se pelo terreno acidentado e rochoso.

Existem pessoas que viajam levando consigo a sua terra natal.

O sotaque do campo é fortemente marcado pela lama e pela terra.

---

Sou como o lodo depositado nas profundezas da superfície.

Mesmo daqui a mil anos, meu coração ainda sentirá saudades da minha terra natal…

Fonte: https://baogialai.com.vn/tho-dao-an-duyen-long-que-post320843.html