A falta de água potável costumava ser um "pesadelo" para muitas famílias na vila de Ben Tat, comuna de Con Tien, incluindo a família da Sra. Ho Thi The. Com transporte precário e uma vida repleta de dificuldades, ela não tinha condições de comprar água filtrada e era obrigada a usar água altamente contaminada com sulfato de alumínio.
No início de 2024, a Sra. [nome da pessoa] teve acesso a um empréstimo com juros subsidiados por meio do Programa de Abastecimento de Água e Saneamento Rural, implementado pelo Banco de Políticas Sociais (NHCSXH), filial de Gio Linh. Embora o valor de 50 milhões de VND não fosse grande, ajudou-a a perfurar um poço para encontrar uma fonte de água potável e a reformar seu banheiro.
A Sra. The compartilhou: “As fontes de água por aqui estão muito contaminadas com sulfato de alumínio, o que torna a vida das pessoas muito difícil, pois a água para uso diário não é segura. Graças ao empréstimo com juros subsidiados do Banco de Políticas Sociais, minha família conseguiu perfurar um poço e ter água limpa. Com água limpa, a saúde da minha família melhorou significativamente, e meu marido e eu podemos aumentar nossa produção e melhorar nossa renda para custear a educação dos nossos filhos.”
Após a iniciativa da Sra. The, muitas famílias na vila de Ben Tat também tiveram acesso a empréstimos com juros reduzidos. Como resultado, o número de pessoas que utilizam água potável aumentou significativamente, e todos estão muito satisfeitos.
![]() |
| Graças a um empréstimo com condições preferenciais, a Sra. Ho Thi The, da comuna de Con Tien, agora tem acesso a água potável para uso diário - Foto: TP |
Na aldeia de Da Chat, comuna de Truong Son, o Sr. Ho Van Sanh é um dos que conseguiram utilizar com sucesso os recursos do Programa de Empréstimo para Saneamento Rural e Proteção Ambiental. “A situação da minha família era difícil, então antes não tínhamos condições de construir um anexo resistente e com instalações sanitárias adequadas. Todos os dias, eu tinha que caminhar de 2 a 3 quilômetros até o riacho para buscar água. A água do riacho era usada principalmente para cozinhar; para outras atividades, ainda precisávamos usar água de fontes não confiáveis…”, explicou o Sr. Sanh.
Graças ao apoio do Banco Vietnamita de Políticas Sociais (VBSP) em Quang Ninh , o Sr. Sanh conseguiu acessar um empréstimo com juros subsidiados, conforme a Decisão nº 10/2024/QD-TTg do Primeiro-Ministro. O Sr. Sanh planejou meticulosamente o uso dos 50 milhões de VND para construir um novo banheiro, um reservatório de água e instalar a tubulação para levar água até sua casa. Desde que passou a ter água potável e um banheiro limpo e higiênico, todos os membros de sua família estão muito felizes. O sonho de longa data do Sr. Sanh finalmente se tornou realidade graças a esse empréstimo com juros subsidiados.
Até o momento, o programa de empréstimos para abastecimento de água e saneamento rural possui um saldo devedor total de quase 3,18 trilhões de VND, com mais de 87.000 clientes ainda com empréstimos pendentes. De acordo com a Decisão nº 10/2024/QD-TTg do Primeiro-Ministro , a partir de setembro de 2024, o valor máximo do empréstimo para o programa de abastecimento de água e saneamento rural foi aumentado para 25 milhões de VND por projeto por cliente. A taxa de juros é de 8,4% ao ano e o prazo máximo do empréstimo é de 5 anos. Essas medidas facilitam o acesso ao crédito, melhorando a qualidade da água potável e as condições de vida, contribuindo para a implementação bem-sucedida dos novos critérios de desenvolvimento rural nas localidades.
Para garantir que todos os beneficiários elegíveis estejam cientes deste importante programa de empréstimo, o Banco Provincial de Política Social coordenou recentemente com os departamentos relevantes, autoridades locais e organizações para disseminar informações à população sobre os valores dos empréstimos, os beneficiários elegíveis, os termos e as finalidades de uso; concedeu empréstimos a indivíduos elegíveis que necessitavam de capital para construir instalações de água potável e saneamento que atendessem aos padrões; orientou os mutuários sobre os procedimentos de solicitação de empréstimo, os critérios de elegibilidade, os valores, os termos e as taxas de juros; e garantiu que 100% dos indivíduos elegíveis que necessitassem recebessem empréstimos de acordo com os regulamentos.
A Sra. Tran Duc Xuan Huong, Diretora do Banco Vietnamita de Políticas Sociais (VBSP) na província de Quang Tri, declarou: "Fornecer capital de empréstimo com juros subsidiados para ajudar as pessoas a terem acesso à água potável é uma das políticas profundamente humanitárias que desempenha um papel importante na conquista de metas de segurança social e desenvolvimento socioeconômico sustentável. No próximo período, o VBSP na província de Quang Tri continuará a coordenar com as autoridades locais para analisar cuidadosamente as necessidades de cada área, a fim de alocar o capital subsidiado da maneira mais adequada, priorizando as comunas remotas, montanhosas e desfavorecidas. Isso contribuirá para a solução do problema da poluição ambiental rural, a proteção da saúde pública e a construção conjunta de uma Quang Tri saudável."
Truc Phuong
Fonte: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202606/tiep-suc-dua-nuoc-sach-ve-ban-2a6556d/







