A jornada de um tijolo
Em 2003, ao iniciar o projeto de restauração do grupo G de templos e torres no Santuário de My Son, o maior desafio na época era a disponibilidade de tijolos para a restauração.
A guerra e o tempo causaram o colapso da maioria das estruturas do templo do grupo G, com os tijolos se desintegrando. Os tijolos recuperados da escavação são insuficientes para serem reutilizados na restauração.
Naquela época, a pesquisa nacional estava apenas na fase inicial de testes. As fábricas de produção de tijolos artesanais cessaram completamente em todo o país na década de 1990. Os tijolos industriais facilmente disponíveis no mercado eram incompatíveis.
Entretanto, os especialistas precisavam de uma grande quantidade de tijolos para reforço, fortalecimento, preenchimento de lacunas e ligação durante o processo de restauração. Os tijolos, um material aparentemente simples, tornaram-se a primeira questão que os especialistas italianos (Universidade de Milão) e vietnamitas (Instituto de Conservação de Monumentos) se concentraram em pesquisar desde o início do projeto.
Especialistas de diversas áreas realizaram pesquisas de campo e coletaram amostras originais de tijolos para análise laboratorial; simultaneamente, foi realizada a produção experimental.
A professora Luigia Binda, chefe do grupo de engenharia e materiais da Universidade de Milão, relatou: “Em 2004, a primeira produção experimental envolveu 100 tijolos. Contando com a habilidade da população local, os tijolos foram feitos inteiramente à mão na vila de My Son, comuna de Duy Phu. Os tijolos resultantes eram de baixa qualidade devido à grande quantidade de argila, calor insuficiente e tempo de queima excessivamente curto.”
Em seguida, fomos à Fábrica de Cerâmica La Thap, na comuna de Duy Hoa. No entanto, os tijolos produzidos não eram como o esperado. A análise revelou que eles não foram feitos à mão, mas sim com uma máquina de extrusão, resultando em rachaduras e uma composição química significativamente diferente em comparação com os tijolos originais. Os tijolos também apresentaram bolhas brancas na superfície quando testados na Torre G5.
Até 2005, a disponibilidade de materiais para fabricação de tijolos continuava sendo um grande desafio, impactando significativamente o andamento do projeto. Naquele mesmo ano, especialistas visitaram a fábrica de produção do Sr. Nguyen Qua na área de cerâmica de La Thap, comuna de Duy Hoa, distrito de Duy Xuyen.
Com base nos requisitos, o Sr. Quá observou tijolos antigos, pesquisou de forma independente e experimentou a produção diversas vezes. Como resultado, os tijolos produzidos atenderam às propriedades físicas e químicas básicas quando comparados aos tijolos antigos de Mỹ Sơn.
Conquistas na restauração de tijolos
Os tijolos foram trazidos por especialistas italianos e vietnamitas para a restauração do Templo G1 em My Son, a partir de 2005. Posteriormente, foram utilizados na restauração da Torre E7 em 2013 e dos grupos A, H e K entre 2017 e 2022.
O Sr. Quá também forneceu tijolos para a restauração de várias relíquias de Champa nas províncias de Binh Thuan e Gia Lai. Em 2023, os tijolos foram inclusive exportados para o Laos para a restauração do antigo templo de Wat Phou.
De 2005 até o presente, quatro grupos de templos e torres (grupos G, A, H e K), com 16 estruturas e muros circundantes em My Son, foram restaurados, utilizando principalmente tijolos restaurados da oficina do Sr. Nguyen Qua. O restante consiste em tijolos originais recuperados durante o processo de escavação.
Os tijolos originais são reutilizados ao máximo. Tijolos de restauração são intercalados com os originais. A maioria das áreas que necessitam de ligação, reforço ou consolidação utiliza tijolos novos. No Templo G1, foram utilizados tijolos da forja do Sr. Quá e, após quase 20 anos, a qualidade dos tijolos permanece praticamente inalterada.
A arquiteta Mara Landoni, que tem mais de 20 anos de experiência na restauração de relíquias de tijolos em My Son, afirmou: "Inicialmente, os tijolos recém-produzidos eram de qualidade inferior e incompatíveis com os materiais originais, mas posteriormente, a qualidade dos tijolos melhorou."
Os novos tijolos utilizados na restauração do grupo G ainda se encontram em bom estado e são bastante compatíveis após 20 anos. Algumas pequenas áreas onde anteriormente aparecia sal, como nas torres G3 e G4 do grupo G, desapareceram devido à erosão causada pela água da chuva.
Segundo Danve D. Sandu, Diretor Adjunto do Serviço Arqueológico da Índia (ASI): “Estamos coletando amostras de tijolos novos para análise e comparação de suas propriedades físicas e químicas com os tijolos originais no sítio arqueológico que estamos restaurando.”
Os tijolos restaurados da fábrica de cerâmica artística do Sr. Nguyen Qua têm qualidade garantida e são bastante estáveis. Utilizamos esses tijolos não apenas na restauração do Santuário de My Son, mas também na restauração do Wat Phou, no Laos, em 2023, devido às semelhanças nos materiais dos tijolos entre os dois locais.”
Risco de escassez de tijolos para a restauração.
Desde o final de maio, a fábrica de tijolos do Sr. Nguyen Qua interrompeu temporariamente suas operações. Explicando a suspensão, o Sr. Le Van Hung, Presidente do Comitê Popular da Comuna de Duy Hoa, Distrito de Duy Xuyen, declarou: "Como a fábrica de tijolos do Sr. Nguyen Qua está localizada em uma área residencial e o processo de fabricação ainda é feito manualmente, isso impacta negativamente o meio ambiente. Caso deseje continuar com o processo manual de fabricação de tijolos, o Sr. Qua deve apresentar uma petição ao Comitê Popular do Distrito de Duy Xuyen para análise."
Entretanto, o Sr. Nguyen Qua argumentou que, dada a sua idade, encontrar um novo local para construir um forno e uma oficina seria difícil. “Trabalhar longe de casa seria muito inconveniente e o custo da mão de obra aumentaria. Eu poderia enviar tijolos para outras instalações para queima. No entanto, nenhuma delas queima tijolos usando métodos manuais tradicionais; a maioria agora usa fornos túnel. E eu não tenho certeza sobre o controle de qualidade dos fornos túnel.”
Segundo informações da Embaixada da Índia no Vietnã, o governo indiano deverá manter o interesse na restauração de diversas relíquias de Champa no centro do Vietnã, incluindo os grupos de templos E e F do Santuário de My Son.
"Além disso, se o projeto L em My Son for implementado, novos tijolos também serão necessários. Portanto, a quantidade e a qualidade dos tijolos necessários para a restauração no próximo período devem ser suficientes. No entanto, dada a atual incapacidade da fábrica do Sr. Nguyen Qua de produzir tijolos, o risco de escassez de tijolos para a restauração é claramente evidente."
"A lição aprendida com o projeto de restauração do Grupo G, há 20 anos, é que sem tijolos, o trabalho de restauração não pode prosseguir, afetando o progresso do projeto ou até mesmo forçando sua paralisação", acrescentou o Sr. Nguyen Cong Khiet, Diretor do Conselho de Administração do Complexo do Templo de My Son.
O tijolo restaurado é um dos resultados de um projeto de cooperação tripartite entre a UNESCO, a Itália e o Vietnã, realizado entre 2003 e 2013. Para alcançar esse resultado, além da pesquisa de especialistas, a habilidade e a experiência do artesão Nguyen Qua foram indispensáveis.
Quase 20 anos se passaram, tempo suficiente para que a arte de fabricar tijolos de restauração se tornasse um artesanato local. E esse artesanato, sem dúvida, é essencial para a preservação das antigas relíquias de Champa. Além disso, tornou-se um artesanato raro e valioso da região de Duy Xuyen.
O fato de a fábrica de tijolos do Sr. Nguyen Qua ter cessado a produção, sem que nenhuma instalação substituta tenha sido estabelecida até o momento, levanta questões sobre o futuro fornecimento de tijolos para a restauração das antigas relíquias de Champa.
O Sr. Nguyen Qua é um artista ceramista com mais de 50 anos de experiência, tendo recebido formação em técnicas e design cerâmico em Guangdong, na China. Ele produz diversas peças de cerâmica artística para os mercados nacional e internacional, incluindo o Japão e a Holanda.
“Quando os especialistas vieram discutir a fabricação de tijolos para restauração, pensei muito sobre o assunto. Eles solicitaram um método semelhante ao usado na fabricação dos tijolos antigos de My Son, utilizando métodos tradicionais. Embora eu nunca tivesse fabricado tijolos para restauração antes, achei que as etapas básicas seriam semelhantes às da produção de cerâmica. O importante é: ‘o melhor material, a segunda melhor queima, a terceira melhor forma e a quarta melhor pintura’”.
"Cada tijolo é meticulosamente trabalhado como uma peça de cerâmica. A etapa mais difícil é a queima, pois os tijolos são grandes e espessos. Depois de completamente secos, eles são queimados, um processo que leva até duas semanas. O principal combustível é a lenha. Durante a queima, é crucial monitorar o fogo do forno; se estiver muito quente ou muito frio, os tijolos não podem ser usados para restauração", disse o Sr. Nguyen Qua.
Fonte
Comentário (0)