Dinh Nho Tuan descobriu que o "verde" é o "sangue dos campos" e o "amarelo" é a "carne dos campos". Essas duas cores fundamentais são criadas pelos "agricultores" que, dia após dia, "semeiam as sementes da prosperidade". Mas ainda mais impressionante é sua visão marcante e convincente do país através de seus campos e agricultores: "Meu país / Seus campos / São uma vestimenta remendada e esfarrapada / Os agricultores / Vestem essa vestimenta / Seu suor cheira a terra."

Entre eles, "a roupa remendada e esfarrapada" e "o suor com cheiro de terra" são dois detalhes poéticos preciosos e notáveis. Somente alguém profundamente conectado e experiente com as plantas de arroz, os campos, os agricultores e a situação difícil do campesinato poderia compor tais versos! Esses versos parecem emanar de uma profunda simplicidade e autenticidade! E são tão familiares que todos os reconhecem, mas poucos conseguem nomeá-los, e não é fácil para ninguém fazê-lo.
No âmbito da poesia amorosa, aprecio particularmente o poema "Por sua causa, eu nasci", com seus versos: "O tempo flui à vontade / De quem é a alma com vinte anos? / Meu rosto, embora possa cair após incontáveis lavagens / Nos lugares onde ainda respiro / Que você esteja presente... / Você escolheu nascer no tempo da minha existência / Eu nasci por sua causa / Por sua causa, vivo diligentemente / Uma vida seguindo a cor púrpura / Uma vida agarrada à orla do amor... / Se você me entender completamente, saberá de uma coisa / Eu sempre serei assim / Inquieto neste mundo / Por sua causa, eu nasci..."
O poema afirma que o amor não é meramente uma emoção romântica, mas se torna a razão da existência, uma fonte fundamental de significado na vida. O poema também esclarece a identidade e a natureza tangível do amor. O verso "por favor, seja tangível com você" é particularmente poderoso. Aqui, "você" não é apenas o objeto do amor, mas a prova da existência, uma âncora que impede a dissolução do eu.
Por outro lado, o poema considera o amor como a causa de tudo. Os dois versos , "Você escolheu nascer na época em que eu existia / Eu tinha você, então eu nasci", invertem causa e efeito de uma forma muito poética: não é "Eu nasci antes de você existir", mas "porque você existia, eu realmente nasci". Esta é uma expressão profundamente existencial: os seres humanos só "nascem" de verdade quando encontram sentido na "vida". "Você" torna-se a condição para o nascimento espiritual. O poema tem um tom sincero e despretensioso, mas é memorável ao ser lido.
Por vezes, os poemas de amor de Dinh Nho Tuan são muito assertivos, inclinando-se para a pessoa amada de uma forma extrema: "Se um dia você não estiver mais na Terra / Eu serei o fim", "Meu destino é apenas você" ("Entrando no Mundo Errante").
Em "Fumaça, Poeira e Grama", encontramos versos incrivelmente belos e comoventes, poéticos em sua própria expressão e sentimento. São doze versos extraídos de "Janeiro": "Há uma bela jovem / Seguindo seu marido num dia de primavera / Por que seus olhos ainda estão cheios de lágrimas / No jardim, o orvalho de inverno cai"; "Ele guia sua amada / Sob o hesitante sol da primavera / Enquanto os brotos jovens e as folhas verdes permanecem / Seus olhos ainda estão cheios de lágrimas" ; "A terra se dissolveu nas árvores / A água se destilou em vinho / As nuvens no céu rejuvenesceram / Janeiro é um doce ." São versos puros, nascidos de um "reino" muito especial, e elevados por esse mesmo "reino". A sensação de que a vida está silenciosamente se transformando para se tornar mais suave, doce, leve e jovem a partir de "Janeiro" é muito clara, especialmente nos últimos quatro versos: "A terra se dissolveu nas árvores / A água se destilou em vinho / As nuvens no céu se tornaram jovens / Janeiro é um doce."
Em "Fumaça, Poeira e Grama", há belos versos que se sustentam sozinhos, escritos de forma intuitiva e evocativa: "As lagartixas não conseguem comer toda a escuridão da noite" ("Saigon na Estação Silenciosa"), "O poema é uma lágrima no tempo" ("Sob Seus Pés, Mil Verdades Estão Enterradas"), "O maior sofrimento é ter que esconder o sofrimento" ("Você ou Outono"), "O amor não escolhe caminhos retos" ("Homens e Mulheres")...
Ao ler os poemas de amor em "Fumaça, Poeira e Grama", percebi que Dinh Nho Tuan não é alguém em busca do amor, mas sim o lugar onde o amor está tentando se encontrar.
Fonte: https://hanoimoi.vn/tinh-yeu-khong-chon-nhung-con-duong-thang-732073.html










