Texto completo do discurso do General Phan Van Giang no 1º Congresso do Comitê Provincial do Partido de An Giang, mandato 2025-2030

Em 3 de outubro, no bairro de Rach Gia, ocorreu o 1º Congresso do Comitê Provincial do Partido de An Giang, para o período de 2025 a 2030. Em nome do Politburo, o General Phan Van Giang, membro do Politburo, Secretário Adjunto da Comissão Militar Central e Ministro da Defesa Nacional, compareceu e proferiu um discurso orientando o congresso. O Jornal e a Rádio e Televisão de An Giang apresentam respeitosamente o texto integral do discurso do General.

O General Phan Van Giang, membro do Politburo, Secretário Adjunto da Comissão Militar Central, Ministro da Defesa Nacional , fez um discurso orientando o 1º Congresso Provincial do Partido de An Giang, período de 2025 a 2030.

Presidium do 1º Congresso do Comitê Provincial do Partido de An Giang , mandato 2025-2030

Hoje, eu e os delegados do Partido Central estamos muito felizes e entusiasmados por participar do 1º Congresso do Comitê Provincial do Partido de An Giang, estabelecido com base na fusão do Comitê Provincial do Partido de An Giang e do Comitê Provincial do Partido de Kien Giang . An Giang é uma localidade com uma longa história, rica em tradições patrióticas e revolucionárias..., a terra natal do Presidente Ton Duc Thang, um comunista convicto, líder exemplar, companheiro de armas próximo do amado Presidente Ho Chi Minh, um soldado leal do movimento comunista e operário internacional. O povo de An Giang é corajoso e firme na guerra de resistência, trabalhador e criativo no trabalho, dando grandes contribuições à causa da libertação nacional, à construção e à defesa da Pátria.

Após a fusão, o espaço de desenvolvimento socioeconômico será expandido, os recursos humanos serão abundantes, a indústria será fortemente desenvolvida, a infraestrutura de transporte será sincronizada, o potencial turístico e a economia marítima se desenvolverão rapidamente, criando condições para que An Giang se desenvolva de forma abrangente com todo o país, entrando em uma nova era, uma era de crescimento nacional.

Em nome do Politburo, envio respeitosamente minhas saudações aos líderes e ex-líderes do Partido e do Estado; veteranos revolucionários; líderes e ex-líderes da província ao longo dos períodos; Mães Heroicas Vietnamitas, Heróis das Forças Armadas Populares, Heróis do Trabalho, ilustres convidados e 448 delegados oficiais – destacados membros do partido, representando mais de 131.000 membros do partido em todo o Comitê do Partido. Através de vocês, envio a todos os quadros, membros do partido, povo e soldados da província de An Giang meus mais calorosos sentimentos e melhores votos. Desejo grande sucesso ao Congresso Provincial do Partido de An Giang para o período de 2025-2030.

Caro congresso!

Em cumprimento à Diretiva de Implementação nº 45, de 14 de abril de 2025, do Politburo, o Comitê Provincial do Partido de An Giang implementou ativamente e liderou com sucesso os Congressos do Partido em todos os níveis; ao mesmo tempo, preparou proativamente o conteúdo do 1º Congresso do Comitê Provincial do Partido. O Politburo ouviu o relatório do Comitê Permanente do Comitê Provincial do Partido de An Giang sobre os trabalhos preparatórios e deu instruções específicas para concluir os projetos de documentos a serem submetidos ao Congresso.

O relatório político do Comitê Executivo Provincial do Partido apresentado no Congresso demonstrou o espírito de solidariedade, democracia, disciplina, criatividade e desenvolvimento, refletindo objetiva e abrangentemente os resultados da liderança na implementação da Resolução do Congresso do Partido das províncias de An Giang e Kien Giang, período de 2020 a 2025; prevendo a situação; definindo metas, tarefas principais, avanços no desenvolvimento e principais políticas e soluções de liderança para o período de 2025 a 2030, atendendo aos requisitos de construção e desenvolvimento na nova situação.

Caro congresso!

No último mandato, no contexto da complicada e instável situação mundial e regional, com mais desafios do que vantagens, desastres naturais, conflitos armados, guerras comerciais... Para An Giang: Em geral, a infraestrutura socioeconômica, especialmente a infraestrutura de transporte, ainda não atendeu aos requisitos de desenvolvimento; baixo nível de tecnologia, produção em pequena escala, capacidade financeira limitada; falta de recursos humanos de alta qualidade, especialmente no campo da economia marítima, alta densidade populacional; An Giang também é uma localidade facilmente afetada por ameaças de segurança não tradicionais... No entanto, o Comitê do Partido, o exército e o povo das duas províncias de An Giang e Kien Giang fizeram esforços para superar as dificuldades, unir-se com alta determinação, aproveitar as oportunidades, liderar proativamente e criativamente, gerenciar e implantar com foco, pontos-chave, avanços no desenvolvimento socioeconômico, completando de forma abrangente as metas e objetivos definidos na Resolução do Congresso do Partido, mandato 2020-2025, muitas metas excedidas em alto nível, notavelmente:

Em primeiro lugar, a liderança em desenvolvimento socioeconômico alcançou resultados importantes, com um desenvolvimento bastante abrangente em todas as áreas. A escala econômica expandiu-se, a estrutura mudou na direção certa, a taxa média de crescimento atingiu 6,2%; o PIB per capita atingiu 83.560 milhões de VND. A receita orçamentária total aumentou bastante, basicamente garantindo investimentos para o desenvolvimento geral e atendendo à seguridade social. Os potenciais e vantagens da localidade foram promovidos de forma mais eficaz, especialmente nas áreas de agricultura de alta tecnologia, indústria de processamento, turismo e comércio fronteiriço, que receberam atenção especial das duas províncias. Kien Giang promoveu o desenvolvimento da economia marítima como uma importante força motriz, com 3/4 das principais indústrias crescendo bem. O turismo e os serviços marítimos desenvolveram-se fortemente, com um aumento médio de 15,88% ao ano no número de turistas e um aumento de 30% a 50% na receita anual. Esta questão precisa ser estudada para orientar o desenvolvimento para o próximo mandato. As atividades de aquicultura expandiram-se com 4 projetos de grande escala, e as exportações de frutos do mar aumentaram 10% ao ano. O transporte marítimo desenvolveu-se rapidamente, e a infraestrutura costeira recebeu investimentos simultâneos, especialmente na rota do continente para as ilhas. An Giang concentrou-se em investir em infraestrutura técnica para explorar o potencial, promover a eficácia dos portões de fronteira, promover o comércio e o desenvolvimento econômico fronteiriço associado à estabilidade populacional, garantindo a defesa e a segurança nacionais.

Em segundo lugar, o desenvolvimento cultural, social e humano progrediu significativamente, com políticas sociais e programas nacionais de metas implementados em sincronia, alcançando resultados positivos. A taxa de redução da pobreza superou o plano estabelecido, com uma redução média anual de 1,42% (anteriormente, An Giang, quase 0,9%, Kien Giang, 1,97%). A mobilização de recursos sociais para implementar questões de seguridade social com diversos métodos novos e eficazes permitiu que a vida cultural e espiritual da população fosse cada vez mais aprimorada e fortalecida.

Terceiro, o trabalho de defesa militar local é consolidado e aprimorado; é dada importância à construção de uma zona de defesa forte em termos de potencial, postura e força, na qual é dada grande importância à construção do potencial político e espiritual, construindo uma sólida "postura do coração do povo"; a segurança política, a ordem social e a segurança são estáveis, criando um ambiente favorável para atrair investimentos e desenvolver a economia e a sociedade locais; as relações exteriores são constantemente expandidas.

Em quarto lugar, o trabalho de construção do Partido e do sistema político foi fortalecido; a Resolução do 4º Comitê Central dos 11º e 12º mandatos e a Conclusão nº 21 do 13º mandato sobre a construção e retificação do Partido foram rigorosamente implementadas, associadas ao estudo e à observância da ideologia, moralidade e estilo de vida de Ho Chi Minh, bem como aos regulamentos sobre a responsabilidade exemplar dos quadros e membros do partido, especialmente os responsáveis. O trabalho de organização, quadros e proteção política interna foi focado e alcançou muitos resultados. O trabalho de racionalização do aparato organizacional foi conduzido de forma sincronizada e eficaz, melhorando a eficiência, a eficácia e a eficiência das operações do sistema político de acordo com as resoluções e conclusões do Comitê Central. A província sintetizou e relatou prontamente ao Comitê Central para remover as dificuldades e obstáculos na implementação do governo local de dois níveis; Após mais de 3 meses de operação do aparato, seguindo o modelo de governo local de dois níveis, a garantia da fluidez, eficiência, capacidade de trabalho e qualificação profissional da equipe de quadros, membros do partido, servidores públicos e funcionários públicos foi aprimorada. A população está satisfeita, confiante e agradecida (de acordo com o relatório dos camaradas, o índice de reforma administrativa atingiu mais de 84%; o índice de satisfação atingiu mais de 82%).

O papel da Frente Pátria, das organizações sociopolíticas e de massas foi promovido, contribuindo para a construção de um grande bloco de unidade nacional. Assuntos internos, prevenção e combate à corrupção, ao desperdício e à negatividade geraram mudanças positivas; a supervisão, a crítica social e a participação na formulação de opiniões sobre a construção do Partido e do governo sofreram muitas mudanças. Os métodos de liderança dos comitês do Partido em todos os níveis e as atividades do governo vivenciaram muitas inovações, eficácia e eficiência. O trabalho de liderança e direção tem sido abrangente e estratégico, focado e fundamental.

Os resultados alcançados após 40 anos de inovação, especialmente no último mandato, são enormes, mudando a face da província, expandindo o espaço de desenvolvimento, trazendo muitos novos recursos para o desenvolvimento abrangente, contribuindo para a construção de um país pacífico, rico, próspero, civilizado e feliz.

Em nome do Politburo, parabenizo calorosamente, reconheço e aprecio muito as conquistas que o Comitê do Partido, o governo, as forças armadas e o povo das províncias de An Giang e Kien Giang alcançaram no período de 2020 a 2025.

O General Phan Van Giang, membro do Politburo, Secretário Adjunto da Comissão Militar Central, Ministro da Defesa Nacional, em nome do Comitê Central do Partido, entregou flores para parabenizar o congresso.

Caros camaradas! Caro congresso!

Além das conquistas dos últimos 5 anos, o Relatório Político apontou limitações em diversos aspectos.

Concordo com essas avaliações e proponho que o congresso se concentre em discutir e analisar para esclarecer as causas, especialmente as subjetivas, tirar lições e encontrar soluções para o período 2025-2030.

Caros camaradas!

Nos próximos anos, a previsão de que a situação mundial continuará mudando continua sendo uma tendência importante, mas enfrenta muitos novos desafios. O protecionismo e as guerras comerciais estão aumentando; a competição estratégica entre os principais países é cada vez mais acirrada. Conflitos e guerras estão ocorrendo em muitas regiões com novas formas e métodos, sem excluir o risco de disseminação. A Quarta Revolução Industrial, especialmente a inteligência artificial e a Internet das Coisas, está se desenvolvendo fortemente, afetando profundamente todos os campos. As regiões da Ásia-Pacífico e do Oceano Índico continuam a se desenvolver dinamicamente, mas também são o foco da competição estratégica entre os principais países. A ASEAN enfrenta muitos desafios internos e externos; tensões fronteiriças, tensões internas em alguns países, disputas pela soberania de territórios, mares, ilhas...

Após 40 anos de renovação, o potencial, a posição e o prestígio internacional do país foram elevados. A revolução da racionalização do aparato do sistema político, juntamente com as decisões estratégicas, é uma base importante para o país ascender na nova era de desenvolvimento. No entanto, nosso país terá que enfrentar muitas dificuldades e desafios, alguns dos quais são mais severos; desafios de segurança não tradicionais, mudanças climáticas, desastres naturais e epidemias são cada vez mais complexos e frequentes. A causa da proteção da independência, soberania, unidade e integridade territorial continua a enfrentar muitos desafios. A organização de organizações, aparatos e unidades administrativas nos níveis provincial e municipal; e as metas e o desenvolvimento socioeconômico até 2030 impõem altas demandas a cada comitê partidário local e governo na liderança e direção da conclusão das metas e objetivos definidos.

Após a fusão, An Giang é uma província com grandes vantagens em recursos culturais tradicionais e revolucionários; tem uma posição geoestratégica particularmente importante, localizada na rota marítima internacional e próxima a muitos centros econômicos da região do Sudeste Asiático; tem espaço para o desenvolvimento econômico multissetorial e multicampo. A Resolução nº 13-NQ/TW, de 2 de abril de 2022, do 13º Politburo, sobre orientação para o desenvolvimento socioeconômico, garantindo a defesa e a segurança nacional na região do Delta do Mekong até 2030, com uma visão para 2045, identificou An Giang como um forte centro econômico marítimo do país. Com as 9 vantagens identificadas no Relatório Político, também é necessário estudar e ter soluções eficazes para superar os 8 desafios mencionados: Do coração, da mente torna-se a força de um revolucionário.

Para atingir as metas e tarefas para o mandato de 2025-2030, conforme declarado no Relatório Político, proponho que o Congresso se concentre em discutir e decidir sobre os seguintes pontos-chave:

Em primeiro lugar, o Comitê do Partido precisa avaliar e analisar corretamente a situação geral e o contexto, identificar claramente o potencial e as vantagens da localidade, selecionar as principais tarefas e avanços de desenvolvimento, concentrar-se na liderança, na direção e na criação de novas mudanças no desenvolvimento socioeconômico. Agradeço imensamente ao Comitê Executivo do Comitê Provincial do Partido de An Giang, que, ao elaborar o Relatório Político a ser submetido ao Congresso para o período 2025-2030, seguiu de perto as principais orientações do rascunho do Relatório Político a ser submetido ao 14º Congresso, com base na implementação dos avanços estratégicos do Centro, e os camaradas os aplicaram especificamente em três avanços de desenvolvimento da província no futuro próximo.

Ao mesmo tempo, promover a reforma institucional, melhorar a competitividade, criar um ambiente transparente e favorável ao investimento e aos negócios, promover a atração seletiva de investimentos, especialmente projetos industriais, alta tecnologia, logística e turismo cultural e ecológico, centros de pesquisa e desenvolvimento de variedades e produção de materiais agrícolas, aquáticos e medicinais de alta tecnologia; desenvolver a economia do comércio fronteiriço, promover efetivamente os parques industriais existentes e expandir novos espaços industriais, estabelecer vínculos estreitos com grandes empresas, gerar IED e participar ativamente e profundamente na cadeia de valor global. Com grande potencial e espaço, An Giang pode atingir uma taxa de crescimento econômico de 11% ou mais.

Em segundo lugar, é necessário integrar-se internacionalmente de forma proativa e ativa, especialmente na economia internacional, para atrair mais recursos, fortalecer a força geral e mobilizar o potencial de toda a sociedade. Recomenda-se que a província aproveite ao máximo as oportunidades da Quarta Revolução Industrial e a tendência de mudança de investimento que está ocorrendo no mundo, implemente efetivamente o planejamento para o período de 2021 a 2030, com uma visão para 2050; revise e calcule os recursos para o desenvolvimento na direção certa; gerencie e utilize os recursos de forma eficaz; persevere com maior determinação, maiores esforços e ações mais drásticas para que An Giang possa se esforçar para se tornar a locomotiva econômica do Delta do Mekong.

Terceiro, concentrar-se na construção da infraestrutura socioeconômica da província, com foco no planejamento e na gestão do planejamento. Investir no desenvolvimento e na conclusão do sistema de tráfego rodoviário, especialmente no corredor econômico Chau Doc-Long Xuyen; no corredor econômico fronteiriço; no corredor ao longo do Rio Tien-Rio Hau... conectando-se à rodovia expressa Chau Doc-Can Tho-Soc Trang, obras de ligação entre estradas costeiras, vias expressas, rodovias nacionais; estradas provinciais, estradas urbanas, investir em transportes conectando localidades e construir novas, modernizar e renovar o tráfego rural. Concluir o sistema de infraestrutura de hidrovias interiores, infraestrutura marítima e de aviação; concentrar-se em investir na Zona Econômica Especial de Phu Quoc para que seja brilhante, verde, limpa e bonita, digna de sediar a APEC 2027.

Em quarto lugar, concentrar-se em garantir a harmonia entre o desenvolvimento econômico e a solução dos problemas sociais, melhorando constantemente a vida material e espiritual da população. Implementar soluções em sincronia para implementar a Resolução nº 57 sobre avanços no desenvolvimento científico e tecnológico, inovação e transformação digital nacional; a Resolução nº 71 sobre avanços no desenvolvimento da educação e treinamento; a Resolução nº 68 sobre desenvolvimento econômico privado e outras resoluções, como as Resoluções 59, 66, 70 e 72; transformar An Giang em um centro de treinamento de recursos humanos de alta qualidade para as províncias da região e de todo o país. Melhorar constantemente a qualidade do atendimento e a proteção da saúde da população. Prestar atenção à formação profissional de ponta e à criação de empregos; implementar efetivamente a política de desenvolvimento de moradias para trabalhadores e trabalhadores de baixa renda; políticas e regimes para pessoas com serviços meritórios, questões de seguridade social e redução sustentável da pobreza.

Quinto, considerando a posição estratégica particularmente importante da província, recomenda-se que o Comitê do Partido continue a consolidar e construir a defesa nacional de todos os povos, a postura de defesa nacional de todos os povos associada à segurança do povo, a postura de segurança do povo, a construção de uma zona de defesa sólida e a "postura do coração do povo". Integrar estreitamente a defesa e a segurança nacionais com as questões socioeconômicas, dispor de mecanismos e políticas adequados para incentivar as empresas estatais, as empresas de defesa e segurança a investir na produção e nos negócios, a fim de desenvolver a economia e melhorar a vida da população. Construir uma força armada forte e abrangente, especialmente uma força militar local forte. Implantar amplamente o movimento de todos os povos em defesa da segurança nacional; lutar ativamente para prevenir e impedir todos os tipos de crimes e males sociais, garantir um ambiente seguro e favorável à atração de investimentos e ao desenvolvimento da economia e da sociedade.

Sexto, construir uma organização partidária e um sistema político limpos e fortes em todos os aspectos. Continuar a promover a implementação da Resolução e Conclusão do 4º Comitê Central dos 12º e 13º mandatos sobre a construção e a retificação do Partido e do sistema político, com foco no aperfeiçoamento da organização e implementação para promover o estudo e a adesão à ideologia, moralidade e estilo de vida de Ho Chi Minh. Fortalecer o trabalho de inspeção e supervisão; manter rigorosamente a disciplina e a ordem partidárias; inovar o estilo e a forma de trabalho do Partido, do governo e das organizações de massa, desde os níveis provinciais até os níveis de base; implementar rigorosamente os princípios do centralismo democrático e da liderança coletiva, juntamente com a atribuição de responsabilidades individuais, promovendo a iniciativa, a criatividade, a responsabilidade e dando o exemplo do líder.

Caro congresso!

Recentemente, concluímos o processo e propusemos ao Politburo a nomeação do Comitê Executivo, do Comitê Permanente, do Secretário, do Secretário Adjunto, da Comissão de Inspeção, do Presidente, do Vice-Presidente da Comissão de Inspeção do Comitê Provincial do Partido. Hoje, apresentamos ao congresso que este é realmente um coletivo forte, que continua a promover a tradição de solidariedade e unidade, tem uma vontade política firme, qualidades morais puras, disciplina rigorosa, reúne solidariedade e unidade em todo o Partido, está intimamente ligado ao povo e é o núcleo político que lidera a conclusão abrangente dos objetivos e metas definidos.

Caros camaradas!

Promovendo a gloriosa tradição da pátria revolucionária, juntamente com as conquistas obtidas no último mandato, acredito que o Comitê do Partido, o governo, o exército e o povo de todos os grupos étnicos na província de An Giang superarão todas as dificuldades e desafios, implementarão com sucesso a Resolução do 1º Congresso Provincial do Partido, contribuindo com todo o país para implementar com sucesso a Resolução do 14º Congresso Nacional do Partido, autossuficientes, confiantes e avançando na era do crescimento nacional, pela paz, independência, democracia, riqueza, prosperidade, civilização e felicidade.

Desejando a todos os delegados e camaradas boa saúde e felicidade, e desejando grande sucesso ao Congresso Provincial do Partido de An Giang para o período de 2025 a 2030.

Muito obrigado, camaradas!

Fonte: https://baoangiang.com.vn/toan-van-bai-phat-bieu-cua-dai-tuong-phan-van-giang-tai-dai-hoi-dai-bieu-dang-bo-tinh-an-giang-lan-t-a463045.html