
Um século de preservação
No século XVIII (1732), o Senhor Nguyen estabeleceu a Cidadela de Phan Tran, uma nova unidade administrativa chamada Cidadela de Long Ho (atual província de Vinh Long), e escolheu a vila de An Binh Dong (atual comuna de Cai Be, província de Dong Thap ) como centro administrativo da Cidadela de Long Ho. Ela existiu por 25 anos (até 1757), após o que o centro administrativo da vila de An Binh Dong foi transferido para Tam Bao, localizada na vila de Long Ho, província de Vinh Long.
Durante o período em que o Palácio Long Ho foi estabelecido, a área de Dong Hoa Hiep atraiu muitos funcionários e proprietários de terras para lá residirem. Muitas casas, construídas em madeira com telhados de telha, altas, espaçosas e com três vãos, em uma mistura de estilos arquitetônicos orientais e ocidentais, foram erguidas uma após a outra. Essas casas antigas não foram construídas próximas umas das outras, mas intercaladas com pomares exuberantes, criando uma beleza rústica e poética.
Até hoje, algumas casas antigas em Dong Hoa Hiep ainda existem e conservam suas características originais, como: a casa do Sr. Tran Van Lau, construída no século XIX (ele era um dos ricos proprietários de terras), agora herdada pelo Sr. Tran Tuan Kiet; a casa do Sr. Phan Van Duc; a casa do Sr. Le Van Xoat; a casa do Sr. Vo Van Vo; e várias outras casas antigas localizadas na Vila Antiga de Dong Hoa Hiep.

A Sra. Le Thi Chin, esposa do Sr. Tran Tuan Kiet (quarta geração da família Tran, lar ancestral do Sr. Tran Van Lau), disse: “As casas antigas em Dong Hoa Hiep são construídas de acordo com a estrutura tradicional das casas do sul do Vietnã, com 5 vãos e 3 alas, no formato da letra 'Dinh'. No interior dessas casas antigas, as vigas, os caibros e as molduras das portas são esculpidos e decorados com padrões muito requintados. O mais singular são os painéis de madeira ornamentados, esculpidos com pinheiros, crisântemos, bambus e ameixeiras estilizados em proporções harmoniosas.”
Os dísticos horizontais e verticais na antiga casa do Sr. Kiet são elaboradamente esculpidos e incrustados com madrepérola, apresentando motivos suaves e graciosos que demonstram o alto nível de habilidade artística das pessoas do passado.
Além disso, objetos de madeira, cerâmica e bronze, como altares, mesas, cadeiras, vasos, pratos, xícaras, queimadores de incenso e estátuas, de rara beleza estética, também foram preservados até os dias de hoje. O espaço externo é um amplo pátio, decorado com plantas ornamentais antigas; em frente, há uma cerca e um portão robustos e elegantes, criando um ambiente ao mesmo tempo solene e belo. Ele reflete o luxo, a grandeza, a majestade e a presença imponente das pessoas ricas daquele período.

Enquanto isso, a antiga casa do Sr. Ba Duc está localizada ao lado do canal Cai Be. Construída em 1870, a casa fica de frente para o rio e segue a arquitetura tradicional. No entanto, após uma grande reforma em 1938, as colunas internas foram elevadas e a fachada foi redesenhada em estilo arquitetônico francês.
Dentro da casa, encontram-se também muitos painéis decorativos elaboradamente esculpidos e incrustados com madrepérola, placas horizontais e dísticos. Além disso, ainda se conservam objetos de madeira, cerâmica e bronze, como altares, mesas e cadeiras, vasos, pratos, xícaras, queimadores de incenso e estátuas, de grande valor estético e raridade.
Conduzindo-nos numa visita guiada pela sua casa, o Sr. Phan Van Duc, proprietário da antiga casa Ba Duc na comuna de Cai Be, província de Dong Thap, disse: “Este ano, no Festival de Cultura e Turismo da Antiga Vila de Dong Hoa Hiep, a casa da minha família foi escolhida para sediar o concurso de decoração da bandeja de oferendas de cinco frutas e o seminário sobre o desenvolvimento de produtos turísticos na antiga vila de Dong Hoa Hiep: Conectando patrimônio, criatividade e sustentabilidade. Para organizar essas atividades, a casa concentrou-se na renovação, poda de árvores, etc., e na organização e arrumação adequadas da área de refeições e do espaço para seminários. Neste momento, a casa está pronta para as atividades do festival.”

Preservar a arquitetura para o futuro.
A comuna de Cai Be abriga a Vila Antiga de Dong Hoa Hiep, um patrimônio arquitetônico e artístico administrado por organizações, indivíduos e pela comunidade. A vila compreende mais de 14 casas antigas com mais de 100 anos, incluindo 5 casas atualmente utilizadas para turismo: a casa antiga do Sr. Kiet, a casa antiga do Sr. Ba Duc, a casa antiga do Sr. Vo, a casa antiga do Sr. Muoi e a casa antiga do Sr. Xoat.
Entre elas, a antiga casa do Sr. Kiet foi restaurada e reparada pela JICA, organização do governo japonês, enquanto outras casas antigas foram restauradas e reparadas pelos próprios proprietários para fins turísticos, como a antiga casa de Ba Duc, a antiga casa do Sr. Vo, a antiga casa do Sr. Muoi, etc. Essas casas antigas têm explorado com sucesso suas vantagens para receber turistas que as visitam e relaxam, especialmente durante feriados, o Tet (Ano Novo Lunar) e o Festival Cultural da Vila Antiga de Dong Hoa Hiep.
No entanto, algumas casas antigas encontram-se atualmente em estado de grave deterioração, como as casas do Sr. Xoat e do Sr. Hong... Os custos de reparação são elevados e as famílias destas casas antigas não têm condições para os suportar, pelo que não conseguiram restaurá-las nem organizar atividades de turismo comunitário como acontece com outras casas antigas.

Em 2020, a comuna de Cai Be também enviou uma carta ao Professor Tomada, Diretor do Instituto de Estudos Culturais Internacionais da Universidade SAHOWA (Japão), solicitando apoio contínuo para a restauração das antigas casas em ruínas. No entanto, desde que a antiga vila de Dong Hoa Hiep foi classificada como sítio histórico nacional em 2017, o governo japonês não forneceu apoio para a restauração... Devido aos altos custos de restauração e reparo, a comuna de Cai Be também está propondo buscar aprovação da província.
Para preservar e promover o valor da antiga vila de Dong Hoa Hiep, Vo Pham Tan, vice-diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Dong Thap, afirmou: "Continuaremos a conscientizar a população local sobre a proteção do patrimônio, com foco na limpeza ambiental. Ao mesmo tempo, promoveremos a conscientização sobre a conservação e a valorização da antiga vila, incentivando e criando condições para que indivíduos e organizações, tanto nacionais quanto internacionais, participem da conservação, restauração e valorização do patrimônio."
De 3 a 7 de dezembro de 2025, o Comitê Popular da província de Dong Thap organizará o 6º Festival de Cultura e Turismo da Vila Antiga de Dong Hoa Hiep. Como parte desta série de atividades, diversos eventos acontecerão, tais como: Memórias da Vila Antiga, Jornada Patrimonial, Desenvolvimento de Produtos Turísticos, Jornada Digital à Vila Antiga, etc.
A Vila Antiga de Dong Hoa Hiep é uma das três vilas antigas (juntamente com a Vila Antiga de Duong Lam em Hanói e a Vila Antiga de Phuoc Tich em Hue) no Vietnã selecionadas pela Administração Nacional de Turismo do Vietnã (atual Administração Nacional de Turismo do Vietnã) e pela Agência de Cooperação Internacional do Japão (JICA) para investimento no desenvolvimento de um modelo de turismo rural. O patrimônio arquitetônico e artístico da Vila Antiga de Dong Hoa Hiep foi classificado como Monumento Nacional pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo na Decisão nº 2080/QD-BVHTTDL de 2017.
Fonte: https://nhandan.vn/tram-nam-lang-co-dong-hoa-hiep-post927596.html






Comentário (0)