Será que Tran Thanh conseguirá fazer um filme que arrecade 1 trilhão de VND?

Com quase 40 anos, Tran Thanh atingiu o auge de sua carreira e já se acostumou tanto com elogios quanto com críticas. O artista se orgulha de viver autenticamente e espera contribuir e trazer coisas boas para a sociedade.

VietNamNet•30/01/2025

Diretor Tran Thanh.

- Você está satisfeito com a reação do público após as duas estreias de " Os Quatro Espíritos Vingadores " na Cidade de Ho Chi Minh e em Hanói ?

Em primeiro lugar, estou feliz, mas nunca estou completamente satisfeito com nenhum projeto. Logo após a coletiva de imprensa, sempre aponto as falhas e lamento que as coisas poderiam ter sido feitas de outra forma, o que teria sido melhor.

Muitos espectadores dizem que, depois de assistirem aos meus filmes, se sentem impactados, choram por dias e não conseguem "superar" a experiência. Quero inovar este ano porque as pessoas se cansam de ver sempre a mesma coisa.

Ao filmar "Os Quatro Espíritos Vingadores ", decidi desde o início não fazer muito alarde como em "Mai ". Escolhi um roteiro simples para que eu pudesse relaxar e o público pudesse dar boas risadas no início do ano.

- Quais foram os desafios que você enfrentou ao trabalhar neste projeto?

Inicialmente, ao fazer filmes de comédia, pensei que seria fácil, pois tudo o que eu precisava fazer era escolher atores bonitos e reunir um elenco de rostos conhecidos.

Na verdade, estou complicando as coisas para mim mesma ao tentar conciliar várias tarefas ao mesmo tempo. Preciso orientar e explicar o roteiro e as técnicas de atuação para Ky Duyen , Quoc Anh e Tieu Vy. Os três atores são jovens e iniciantes, sem muita experiência no cinema.

Mas quando as filmagens terminaram, senti que valeu a pena. Sempre esperei que os filmes vietnamitas atingissem o mesmo nível dos filmes estrangeiros, com atores belíssimos que atendessem aos padrões internacionais.

Vejo isso como uma questão de orgulho nacional. Nosso cinema deve estar em pé de igualdade com o de outros países, mesmo que seja menos desenvolvido ou esteja ficando para trás; o importante é a consciência do progresso e desenvolvimento contínuos.

Tran Thanh espera que os filmes vietnamitas possam atingir o mesmo nível dos filmes estrangeiros, desde os atores aos roteiros.

Naturalmente, haverá muitas comparações entre suas obras, a receita de bilheteria e se a história de Tran Thanh representa um avanço ou um retrocesso.

Comparar este filme com o anterior é uma questão de gosto pessoal. É uma questão de preferência pessoal, então aceito todos os elogios e críticas. Com *Os Quatro Espíritos Vingadores *, tenho bom senso suficiente para saber que é "mais leve" do que *Mai* .

Eu queria fazer um experimento com um filme voltado para o público jovem, para ver se ele conseguiria gerar a mesma receita que as outras obras. Para o bem ou para o mal, antes de tudo, precisamos ser inovadores; não podemos deixar que as pessoas o rotulem como: "Os filmes de Tran Thanh são sempre pesados e cheios de choro".

Vou analisar os resultados. Se eu falhar, tentarei novamente, sem problemas. Contanto que eu não faça um trabalho ruim, não terei vergonha de mim mesmo nem daqueles que confiam em mim. Não me considero um padrão a ser seguido; preciso superar meu orgulho para melhorar.

Os filmes de Tran Thanh frequentemente reúnem várias histórias: diferenças geracionais, amor, sociedade… qual é a sua perspectiva final sobre o cinema?

Como ser humano, é nisso que mais me concentro quando assumo o papel de diretor. Conto histórias sobre como vivemos, trabalhamos e nos movimentamos no dia a dia... Tudo o que se enquadra no âmbito da humanidade, compartilho com o público.

Cada diretor tem uma perspectiva diferente sobre a arte. Por exemplo, em obras sobre família, o público pode perceber uma abordagem diferente da de Tran Thanh.

Na minha opinião, os artistas, ao criarem suas obras, devem infundir seus pensamentos em suas criações, permitindo que o mundo conheça a mentalidade que os guia.

Muitas pessoas dizem que, independentemente do gênero, Tran Thanh sempre incorpora lições morais em seus filmes. Gostaria de comentar sobre isso?

Tenho a impressão de que as pessoas estão desenvolvendo uma percepção negativa da moralidade. Ao fazer filmes, simplesmente incluo o que penso, em vez de tentar ser excessivamente sentimental.

Do meu ponto de vista, isso se baseia na experiência e na perspectiva. Se você chama isso de pregação da moralidade, não posso fazer nada a respeito, pois não consigo controlar os sentimentos da maioria.

Para ser sincero, eu leio muito pouco. Então não diga que peguei uma citação muito boa de um livro e a coloquei no filme. A mensagem do filme não está impressa em nenhum livro porque é exclusiva de Tran Thanh.

Todo mundo tem medo de fracassar!

- Para ser sincero, você tem grandes expectativas para seu primeiro filme de grande sucesso?

Tenho confiança simplesmente porque recordes existem para serem quebrados. Nunca imaginei que faria um filme com um orçamento superior a 400 bilhões de VND, como *O Poderoso Chefão* . Quando filmei *A Casa da Sra. Nu* , imaginei que seria menos caro que *O Poderoso Chefão* , mas ainda assim o superou. E * Mai * – um filme triste com a história pessoal de uma jovem mulher – fiz para realizar minha paixão, e mesmo assim estabeleceu um recorde sem precedentes.

Por que eu não teria o direito de acreditar que posso fazer o primeiro filme vietnamita a arrecadar um trilhão de dólares? Eu realmente quero.

O que permitiu a Tran Thanh alcançar essas conquistas foi que eu não me senti pressionado nem tentei me superar. Se eu fosse fazer um filme mais tarde, estaria preocupado, hesitante e facilmente influenciado, e certamente não conseguiria criar uma obra melhor.

Tran Thanh sonha em alcançar a marca de 1 trilhão de VND em receita para sua indústria cinematográfica, mas também teme o fracasso.

- Será que Tran Thanh também tem medo do fracasso?

É claro que tenho medo! É justamente por ter medo que sempre tento evitar o fracasso. Se eu falhar, o melhor é não desistir. Para mim, o oposto do sucesso não é o fracasso, mas sim desistir. Enquanto não desistirmos, podemos continuar perseguindo nossos sonhos.

Sucesso e pessoas bem-sucedidas são duas definições diferentes. Pessoas bem-sucedidas, mesmo quando vivenciam fracassos, estes são apenas temporários.

Muitos jovens veem o sucesso de Tran Thanh como um modelo a seguir. Qual a sua opinião sobre isso?

Muitas pessoas presumem que estou sob pressão para superar ou manter meu sucesso e fama, o que não é verdade. Minha filosofia é simplesmente fazer melhor do que fiz ontem.

Pelo contrário, a minha maior pressão é me tornar um modelo para algumas pessoas. Tran Thanh é apenas um ser humano, com coisas que ele não tem, coisas em que ele não é bom, coisas em que ele não é ótimo, então eu não aspiro a ser um modelo perfeito demais aos olhos dos outros.

Por favor, vejam Tran Thanh como um ser humano, ou seja, ele não é perfeito, tem qualidades e defeitos. Eu me esforço para melhorar a cada dia para que aqueles que me amam não se decepcionem por terem escolhido a pessoa errada para amar.

O artista se orgulha de sempre viver de forma autêntica e de ansiar por contribuir.

Tudo o que Tran Thanh diz ou faz pode se tornar assunto de conversa para todos; ele parece bastante acostumado com isso.

Se eu me preocupasse demais, teria dor de cabeça, mas isso não me incomoda. Porque sei que, esteja eu acordado ou dormindo, muita gente está falando de mim. Então, devo pensar menos e simplesmente dar o meu melhor no que preciso fazer.

- O que torna Tran Thanh tão valioso hoje em dia?

Tenho orgulho de ter vivido de forma autêntica, ganhando a vida honestamente, sem segundas intenções. Quero seguir minha profissão, contribuir e espero que cada um dos meus trabalhos traga algo de bom para a sociedade.

Quando as pessoas assistem a um filme que eu faço, elas podem ir para casa e refletir sobre ele. Pelo menos há alguma empatia, alguma escuta, e isso me deixa feliz.

Vietnamnet.vn

Fonte: https://vietnamnet.vn/tran-thanh-se-lam-ra-bo-phim-doanh-thu-1-000-ty-2365719.html