Ele trabalhou no jornal do Exército Popular durante os últimos e árduos anos da guerra contra os EUA para salvar a nação. Embora seu tempo diretamente envolvido com o jornalismo não tenha sido longo, a marca que deixou no jornal foi clara e profunda. Para nós, jovens repórteres da época, seu estilo de escrita exemplar e sua liderança no Departamento Editorial Militar (agora Departamento Editorial de Defesa e Segurança Nacional) foram verdadeiras lições práticas para toda a nossa carreira jornalística.

O coronel e veterano Tran Tieu conversa com um repórter do jornal do Exército Popular. Foto: Lam Son.

No outono de 1973, quando me transferi de uma unidade naval para trabalhar no Departamento Editorial Militar do Jornal do Exército Popular, o Sr. Tran Tieu já era o Vice-Chefe do Departamento. Em nossa unidade, nós, soldados, só conhecíamos diretamente as patentes de cabo, sargento e, em patentes superiores, segundo-tenente, capitão ou comissário político . Agora, os comandantes eram majores com cabelos grisalhos.

Eu sabia que o Sr. Tran Tieu tinha a mesma idade que minha mãe, então me senti bastante apreensiva e tímida perto dele. Talvez sabendo disso, ele tomou a iniciativa de fazer perguntas, não falando muito sobre nossas profissões, mas começando por nossas famílias, estudos, horários de estudo e vida cotidiana... Em relação ao trabalho geral do departamento, ele não falou muito nem se alongou no assunto. Suas opiniões e sugestões foram concisas e breves. Sua seriedade e postura formal eram bem diferentes das de outros jornalistas mais velhos, que frequentemente faziam piadas e brincadeiras entre si.

Coronel e veterano Tran Tieu. Foto: LAM SON

Não sei o que ele fez ou escreveu. Apenas vi seu nome mencionado frequentemente em reuniões diárias, e ele recebia elogios por seus editoriais, um tipo de publicação que não levava o nome do autor. Durante os anos de 1973 a 1975, a guerra de resistência contra os EUA entrava em sua fase final. Nosso exército foi reorganizado, suas forças reforçadas, e o 1º, 2º e 3º Corpos foram estabelecidos. Todas as atividades se tornaram mais intensas e urgentes... Este foi um período em que o jornal teve que participar ativamente das multifacetadas tarefas de propaganda e orientação do Exército e das Forças Armadas. Portanto, editoriais que oferecessem orientação e incentivo eram essenciais. O principal redator responsável por essa tarefa era Tran Tieu.

Ele escrevia continuamente, com editoriais de sua autoria sendo publicados a cada 2 ou 3 dias. Os tópicos específicos abordados incluíam treinamento militar, prontidão para o combate, treinamento de novos recrutas (naquela época, muitas unidades eram chamadas de reforços), treinamento no manuseio de armas e equipamentos, recrutamento, disciplina, trabalho escolar, logística, tecnologia, treinamento de milícias e forças de autodefesa, e promoção da construção e aprimoramento da qualidade geral da guerra popular...

O coronel e veterano Tran Tieu na cerimônia de recebimento da insígnia de membro do Partido por 75 anos de filiação. Foto: LAM SON

Ele escrevia extensivamente, mas com calma, confiança, sem confusão ou repetição. Juntamente com editoriais e comentários sobre a situação política, sobre o incentivo à vitória, sobre a promoção da formação de caráter e do espírito de luta, e sobre a exposição dos novos planos e táticas do inimigo... Esses editoriais orientadores constituíam a arma mais importante e essencial do jornal, a voz que o então editor-chefe, o camarada Nguyen Dinh Uoc, chamava de "a espinha dorsal do jornal".

Além de ser habilidoso na redação de editoriais e diretrizes, o Sr. Tran Tieu também liderou diretamente grupos de repórteres na produção de reportagens, compartilhamento de experiências e na construção de modelos exemplares em diversas unidades. Trabalhou ainda com o Chefe do Departamento de Relações Públicas, o Vice-Chefe Tran Khoi, e outros repórteres experientes e perspicazes para construir e aprimorar gradualmente diversas páginas e seções temáticas úteis e envolventes. De "Resumos Rápidos", "Histórias de Disciplina" e "Nossos Ancestrais Lutando contra o Inimigo"... a páginas sobre " Ciência Militar", seus artigos sobre história da guerra, incluindo uma série sobre as principais campanhas do Exército Popular de Libertação da China, entusiasmaram a equipe da redação.

Coronel e veterano Tran Tieu. Foto: LAM SON

Sua vasta experiência, trabalho e pesquisa durante seu tempo em unidades de artilharia militar durante a resistência contra os franceses, como oficial político, dirigente sindical e, posteriormente, como professor na escola política intermediária do Exército... foram também pontos fortes que ele utilizou mais tarde durante sua gestão como Chefe do Departamento de História da Resistência contra o Colonialismo Francês no Instituto de História Militar do Vietnã (atual Instituto Vietnamita de Estratégia e História da Defesa Nacional). Seu livro, "História da Resistência contra os Franceses", foi o primeiro de uma série de livros que resumem a guerra revolucionária vietnamita, posteriormente publicada pelo Instituto.

Embora não trabalhe mais no Jornal do Exército Popular, ele ainda lê e escreve artigos regularmente para o jornal e outras publicações. Seu vasto conhecimento sobre guerra e o exército, sobre a vida militar, sobre o vínculo entre soldados e civis e sobre camaradagem parece inesgotável. Assim como muitos outros jornalistas veteranos, ele visita, acompanha e incentiva frequentemente as gerações mais jovens de jornalistas. Sempre que ele vem à redação, a equipe do Departamento Editorial Militar se reúne ao seu redor, transbordando de alegria como pai e filho, avô e neto.

Tive a sorte de morar no mesmo bairro de Phuong Mai (agora bairro de Kim Lien) em Hanói que ele. Depois de se aposentar, ele continuou entusiasmado e dedicado a participar do trabalho do bairro. Os funcionários e moradores do bairro o respeitavam e confiavam nele em muitas funções, inclusive como presidente da Frente da Pátria do bairro. Muitas vezes, depois de participar das reuniões do bairro, ele passava na minha casa, primeiro para visitar minha mãe (que também participava da seção do Partido e do comitê de bairro) e depois para me ver. A casa era pequena, então nós dois sentávamos na cama e conversávamos. Descobri que ele vinha acompanhando meus artigos no jornal. Ainda reservado, ele elogiou minha escrita como entusiasmada e habilidosa. Por sua vez, ele ainda se lembrava de cada detalhe de sua juventude em sua cidade natal, Nghe An, ou das personalidades únicas de seus contemporâneos no Jornal do Exército Popular...

Nos últimos anos, mesmo após ultrapassar os 90 anos, os colegas mais jovens do jornal ainda lhe desejavam uma vida longa e saudável. Agora, ele está perto dos cem anos, mas acima de tudo, teve uma vida pura e plena como membro do Partido, soldado do exército do Tio Ho, jornalista e pesquisador.

    Fonte: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tran-tieu-cay-but-xa-luan-chac-va-sac-1033670