Página de poesia: Temporada de futebol

A poetisa Vi Thuy Linh foi selecionada e apresentada no domingo, 16 de junho de 2024, às 06:30 (GMT+7).

O poder e a força mágica do futebol residem em apagar fronteiras e diferenças, conectando a humanidade com uma ressonância infinita e preciosa, que aguarda ansiosamente por torneios de verão desta magnitude. Um mês de torneios europeus é uma temporada de felicidade e alegria, repleta das esperanças e sonhos de inúmeras pessoas.

ATIRE!
(Autor: Truong Thieu Huyen)

Não jogue bola com as mãos.
Essa é a lei do futebol.
Penalidade controversa
É a vida.
É isso que faz com que seja um jogo.
A alegria vem acompanhada de tristeza.

A bola é redonda.
A linha divisória é reta.
Uma vitória inesperada na rotunda.

A bola das nossas vidas - o planeta que aguardamos
Atirar!
Vamos torcer para voar alto!
8 de junho de 2024

Voe em direção aos seus sonhos
(Autor: Luong Dinh Khoa)

Pedalando sob a chuva sombria da tarde.
O lugar onde o coração cheio de anseios estava à espera.
A bola redonda rola pelos sonhos.
Seguindo o caminho da amizade...

Deixe suas preocupações e estresse do lado de fora.
Esqueça as preocupações e a correria constantes.
O campo de futebol arde com o calor do meu coração.
A chama do amor acompanha e conecta.

Os professores no pódio não têm idade.
Um coração azul ilumina vidas.
Pais que vivem uma vida no mar.
Recolhendo a amargura e as dificuldades, para que a vida do meu filho seja doce...

A bola redonda voa alto, carregando nossas esperanças e sonhos.
Ombro a ombro, cuidando dos brotos que ainda estão surgindo.
O ritmo dos aplausos frenéticos
Ansiosa por aquelas tardes repletas de mil sorrisos radiantes banhados de sol.

Euro inspira
Uma batalha dos sonhos
Professores - pais
Deixe-se levar pela sua paixão e abrace uma temporada vibrante.
Junho de 2024

O PONTO DE ENCONTRO DO AMOR
(Autor: Do Anh Vu)

Como de costume, isso acontece uma vez a cada quatro anos.
Eles vieram todos de toda a Europa.
Cada equipe possui sua própria representação única de seu país de origem.
Uma miríade de corações em chamas de paixão.

Quando a bola rola na grama
Todos os países são iguais.
Todos têm um senso de orgulho e autoestima.
Cada vez que você entra em campo, é um novo começo.

24 equipes competem entre si.
Algumas equipes irão longe, enquanto outras voltarão para casa.
Lágrimas e sorrisos, sofrimento e felicidade.
Essa tristeza é compartilhada por toda a nação.

O amor pelo futebol permanece o mesmo ao longo dos tempos.
É também um anseio por uma vida plena de realizações.
O espírito de cavalheirismo foi transmitido de geração em geração.
Inabalável e resiliente em todos os momentos.

A noite da vitória será uma noite sem dormir.
Milhões de pessoas voando sob uma mesma bandeira...
Junho de 2024

DIÁRIO DE FUTEBOL
(Autor: Ngo Xuan Hoi)

Elogios a um velho goleiro
As pessoas costumam dizer que ele pega a bola com a agilidade de um jovem de dezoito anos.
Mas dezoito anos
Ninguém foi designado para guardar o gol!

REFLEXÕES SOBRE O EURO
(Autor: Mai Nam Thắng)

Ganhar por dois gols de diferença ainda não é uma vitória.
Ainda assim, com o coração pesado, arrumamos as malas e nos despedimos.
Ó guerreiros! Como vocês puderam entregar seu destino?
Para a pessoa que toma a decisão?
Agora meus lábios estão amargos, meus olhos ardem...

A alegria de uma pessoa pode ser a dor de outra.
Celebrações - o casamento de um(a) amante
Após a derrota, o treinador demitiu-se.
Que vida pacífica é essa de quem está em dívida com o mundo oficial!

Aquele que nos destrói é também o nosso salvador.
O salvador subitamente se transforma em vilão.
Somente aqueles que nos causam sofrimento podem nos conceder felicidade.
A bola redonda personifica a filosofia do amor...

Por que o amor às vezes é tão diferente do futebol?
Por que a vida precisa tanto desses poderosos cartões vermelhos?
A grama permanece verde, os versos do poema permanecem vibrantes.
De que cor é o euro que se aproxima?

SONHO DE FUTEBOL
(Autor: Phan Vinh Dien)

Qual filho ele era quando criança?
A maioria deles são torcedores fanáticos de futebol.
Depois da escola, costumamos sair correndo para jogar futebol.
Mas os pobres não têm dinheiro para comprar uma bola de futebol.
Use uma toranja ou amarre canudos para formar uma bola.
Desde que isso satisfaça sua paixão.

Eles não usavam sapatos, apenas chutavam descalços.
Se não houver campo de grama, jogue na calçada ou no beco.
Inúmeras vezes tropecei, caí e ralei a perna.
Bang correu apressadamente em direção às rochas.
Marcar um gol é a aspiração máxima.

Passei 10 anos destacado para as Terras Altas Centrais.
Imagine só o dia em que a paz retornar à nossa amada capital.
A bola redonda, um símbolo cintilante de sonhos:
"Encontrando o rei do futebol, Pelé"
Ele era uma criança pobre que adorava futebol.
"Torne-se o Rei do Futebol, admirado por todos!"

5 anos de estudo em Moscou
Assistindo a uma partida de futebol no estádio.
Ele se achava uma "estrela do futebol".
Emocionante e emocionante, voando entre as nuvens.
Acordado, sono, alegria e tristeza, tudo é transportado pela bola.

A bola redonda traz alegria a bilhões de pessoas.
Um jogador talentoso e reconhecido mundialmente.
A bola também causou problemas para muitas pessoas.
A ganância pelo jogo levou à perda de sua casa e carro...

A fase final do Campeonato Europeu está prestes a começar.
Promete muitas peças belíssimas.
Mais uma vez, aguardamos ansiosamente cada partida.
O planeta inteiro está esperando o verão!
9 de junho de 2024

Fonte: https://laodong.vn/lao-dong-cuoi-tuan/trang-tho-mua-bong-da-1352985.ldo