O Comitê Central identificou três avanços estratégicos nos quais se concentrará.

O Comitê Central determinou que, nesta nova fase revolucionária, precisamos nos concentrar na implementação de três avanços estratégicos.

VTC News•23/12/2025

Na manhã de 23 de dezembro, encerrou-se a 15ª Conferência do Comitê Central do 13º Congresso do Partido. O VTC News Online apresenta respeitosamente o texto integral do discurso de encerramento do Secretário-Geral To Lam .

O Secretário-Geral To Lam faz o discurso de encerramento na 15ª Conferência do Comitê Central do 13º Congresso do Partido. (Foto: VGP)

"Distintos membros do Politburo , membros do Secretariado e membros do Comitê Central do Partido,

Delegados ilustres presentes na Conferência.

Após dois dias de intenso trabalho, a 15ª Conferência do Comitê Central do 13º Congresso do Partido concluiu todos os itens da agenda planejada com grande unidade e consenso, e com excelente qualidade. Em nome do Politburo e do Secretariado, gostaria de agradecer aos membros do Comitê Central por demonstrarem dedicação, democracia, franqueza, honestidade, espírito revolucionário e abordagem científica, com o senso de responsabilidade dos membros do Partido para com o Partido, o povo e o país.

O Comitê Central avaliou unanimemente que: Os quase 100 anos de história do Partido Comunista do Vietnã à frente da Revolução Vietnamita alcançaram grandes conquistas de imensa importância histórica. A implementação da Plataforma de 1991 e da Plataforma revisada e complementada de 2011, concluindo o período de transição para o socialismo, confirmou que a linha de reformas do Partido é correta, criativa e apropriada; o caminho para o socialismo é uma necessidade prática do Vietnã e uma tendência dos tempos.

Descubra mais

Notícias mais vistas

Livros de negócios

Principal jornal online

Notícias diárias

Serviço de entrega rápida

Produtos para a saúde

Informações de contato

Dispositivos domésticos inteligentes

Relógios inteligentes

Anúncios em jornais online

Quarenta anos de reformas, incluindo as notáveis contribuições do 13º Congresso Nacional, são o resultado de um processo de esforços persistentes, contínuos e resolutos, um produto cristalizado do espírito e da vontade nacional do Partido, do Estado e do povo. Através disso, extraímos lições valiosas de grande significado teórico, que fornecem orientação prática para a causa revolucionária de nossa nação na nova era.

O Comitê Central do Partido expressa sua gratidão pela camaradagem, consenso e contribuições dos membros, quadros, soldados e do povo do Partido em relação às políticas, diretrizes e resoluções do Partido.

O Comitê Central reconhece que, ao longo do mandato do 13º Congresso do Partido, o contexto global e regional tem mudado constantemente em alta velocidade, com muitos fatores incertos criando inúmeras dificuldades e desafios que devemos enfrentar. Epidemias, desastres naturais, tempestades, inundações, mudanças climáticas, juntamente com uma série de dificuldades geopolíticas e geoeconômicas e outras questões socioeconômicas, ocorreram em rápida sucessão.

Contudo, o Comitê Central do Partido, o Politburo e o Secretariado uniram-se, mantendo-se firmes, autossuficientes e criativos, com excepcional determinação e empenho, promulgando diversas políticas e decisões estratégicas inovadoras e contemporâneas para conduzir toda a nação à conquista de todas as metas, objetivos, requisitos, programas e planos estabelecidos pelo 13º Congresso Nacional. Isso criou um novo potencial, um novo ímpeto e um novo espaço de desenvolvimento para o país nesta nova era. Em quaisquer circunstâncias, o espírito de autonomia estratégica, autossuficiência e força nacional deve ser preservado.

O Comitê Central realizou discussões animadas e minuciosas e aprovou por unanimidade o Projeto de Relatório do 13º Comitê Central sobre os documentos a serem submetidos ao 14º Congresso Nacional, especialmente o Relatório Político e o Programa de Ação para a implementação da Resolução do 14º Congresso Nacional do Partido.

O Comitê Central determinou que, na nova fase revolucionária, precisamos nos concentrar na implementação de três avanços estratégicos, a saber:

Descubra mais

Serviço de entrega rápida

Vídeo de notícias

Equipamento de filmagem

Artigo de jornal

Jornal

Principal jornal online

Aplicativo de leitura de notícias

Leia jornais online

Jornal online

Atualização de notícias

(1) Grandes avanços nas instituições de desenvolvimento; promoção da descentralização e delegação de poder; promoção de avanços na ciência, tecnologia, inovação e transformação digital; desenvolvimento de novas capacidades de produção, novos modelos e métodos de produção e de negócios.

(2) Focar na transformação estrutural, melhorar a qualidade dos recursos humanos; desenvolver recursos humanos de alta qualidade e alto nível, valorizar o talento; inovar fortemente o trabalho do pessoal, encorajar e proteger quadros dinâmicos, criativos, ousados, responsáveis e altruístas.

(3) Continuar a melhorar de forma sincronizada e a fazer grandes avanços na construção de infraestruturas socioeconómicas, especialmente infraestruturas de transportes, infraestruturas tecnológicas e infraestruturas energéticas.

Simultaneamente, estão sendo feitos esforços para realizar tarefas essenciais com seis focos principais:

(1) Construir um Partido e um sistema político limpos, fortes e abrangentes; melhorar a capacidade de liderança e a força de luta do Partido.

(2) Construir uma instituição de desenvolvimento sincronizada, com foco no sistema jurídico, nos mecanismos e nas políticas.

(3) Desenvolver uma economia de mercado orientada para o socialismo; melhorar a eficiência do setor económico estatal, desenvolver o setor económico privado; estabelecer um novo modelo de crescimento, reestruturar a economia, promover a industrialização e a modernização.

(4) Focar na implementação de avanços na ciência, tecnologia, inovação e transformação digital, criando uma base para o desenvolvimento de novas forças produtivas modernas e novos métodos de produção eficientes.

(5) O desenvolvimento de recursos humanos e o desenvolvimento da cultura tornam-se verdadeiramente uma força endógena e uma grande força motriz para o desenvolvimento rápido e sustentável do país.

(6) Fortalecimento da defesa nacional, da segurança e das relações exteriores. Construção de um Exército Popular revolucionário, regular, de elite e moderno e de uma Segurança Pública Popular; promoção da implementação de uma estratégia abrangente de política externa num novo nível elevado.

O Comitê Central aprovou por unanimidade o relatório sobre o trabalho de pessoal do Partido a ser apresentado ao 14º Congresso do Partido e votou com alta concentração de votos para aprovar o pessoal indicado para participar do 14º Comitê Central, do Politburo, do Secretariado e os principais líderes do Partido e do Estado para o mandato de 2026-2031, a serem submetidos ao 14º Congresso Nacional do Partido para consideração, decisão e eleição, de acordo com a carta e os regulamentos do Partido.

O Comitê Central discutiu minuciosamente os trabalhos preparatórios e a organização bem-sucedida do 14º Congresso Nacional do Partido: o Regimento Interno do Congresso, o Regulamento Eleitoral do Partido; o Relatório sobre o trabalho de Inspeção e Supervisão do Partido durante o 13º mandato; e aprovou a lista proposta para a Presidência, o Secretariado, a Comissão de Credenciamento do 14º Congresso Nacional do Partido e a Comissão de Apuração dos Votos do 14º Congresso; e concordou com as propostas e os relatórios apresentados pelo Politburo e pelo Secretariado à 15ª Reunião do Comitê Central.

O Comitê Central incumbiu o Politburo de continuar a finalizar os preparativos para garantir a organização bem-sucedida do 14º Congresso Nacional do Partido.

O Comitê Central saúda e elogia os membros das Subcomissões do 14º Congresso do Partido por seus grandes esforços, perseverança e superação de dificuldades para concluir as tarefas que lhes foram atribuídas dentro do prazo e com qualidade. Exortamos-os a continuar seus esforços para concluir seu trabalho daqui até a organização bem-sucedida do 14º Congresso do Partido.

Camaradas,

O 14º Congresso Nacional do Partido Comunista do Vietnã é um evento político de grande importância para o nosso Partido e Nação, um marco histórico para o país na era Ho Chi Minh, que representa a convergência das tradições culturais milenares da nação para se erguerem em uma nova era. Quadros, membros do Partido e o povo estão acompanhando atentamente, aguardando com expectativa e depositando grandes esperanças no sucesso do Congresso.

Proponho que os membros do Comitê Central e todos os membros do Partido em todo o Partido continuem a defender o espírito e a responsabilidade dos membros do Partido, implementem seriamente e liderem a implementação efetiva da Resolução da 15ª Conferência do Comitê Central; concentrem-se em desempenhar bem o trabalho regular e realizem com urgência as tarefas restantes do trabalho organizacional para que o 14º Congresso Nacional do Partido seja realizado com sucesso, conforme planejado.

Em nome dos camaradas encarregados da nomeação dos membros do Comitê Central e dos cargos de liderança para o próximo mandato, a serem considerados e votados pelo 14º Congresso Nacional, agradecemos ao Comitê Central, ao Politburo e ao Secretariado pela confiança depositada em nós ao nos atribuir esta tarefa. Continuaremos a trabalhar juntos, unidos, com elevado senso de responsabilidade e eficiência, atendendo às expectativas do Partido e do povo.

Com esse espírito, declaro o encerramento da 15ª Conferência do Comitê Central do 13º Congresso do Partido.

Por ocasião dos preparativos para a chegada do Ano Novo de 2026, desejo a você e sua família muita saúde, felicidade e tudo de bom. Ao mesmo tempo, solicito que os membros do Comitê Central se concentrem em liderar e direcionar a revisão de final de ano de 2025 com uma abordagem ágil, substancial, econômica e eficaz, sem pressionar as comunidades locais; implementando tarefas práticas para garantir que as pessoas recebam o Ano Novo de 2026 com alegria, segurança, saúde e felicidade; e iniciando imediatamente os trabalhos de 2026 e as tarefas para o período de 2026-2031 em suas respectivas unidades e localidades.

Muito obrigado.

Secretário-Geral de Lam

Fonte: https://vtcnews.vn/trung-uong-xac-dinh-tap-trung-3-dot-pha-chien-luoc-ar994576.html