Para mim, o Sr. Vu Huyen é um colega mais experiente e uma figura conhecida, então eu o respeito apenas à distância. Tenho certeza de que meu nome e minha imagem não estão em sua memória. Embora eu o encontre e o cumprimente ocasionalmente em eventos literários, artísticos e jornalísticos…
 |
| O repórter Vu Huyen na frente de batalha de Quang Tri em 1972. Foto cedida pelo próprio. |
Para minha surpresa, descobri recentemente que ele sabe bastante sobre mim, principalmente por meio dos meus trabalhos literários e jornalísticos, bem como pelas postagens na minha página do Facebook. Isso apesar de ele raramente interagir nas redes sociais.
Na semana passada, ele me ligou pelo Messenger: "Venha à minha casa amanhã à tarde para tomar um drinque com Do Quy Doan e Ho Bat Khuat, para comemorar o 101º aniversário do Dia da Imprensa Revolucionária do Vietnã!" Claro que aceitei prontamente, pois seria uma ocasião alegre encontrar dois jornalistas que também são meus compatriotas, colegas e amigos próximos de longa data. Só esse detalhe já comprova que o Sr. Vu Huyen me conhece muito bem...
A casa do Sr. Huyen fica em um beco largo perto da Rua Minh Khai, em Hanói , muito conveniente para quem usa ônibus. Na manhã seguinte, às 9h30, cheguei para receber minhas tarefas como auxiliar de cozinha. Mas ele acenou com a mão, como quem dispensa o trabalho: "Estou me preparando desde de manhã, antes mesmo de completar meu habitual passeio de bicicleta de 40 km. Agora estou só esperando a hora marcada para pegar o pão do forno para que ainda esteja quente."
Acompanhei-o pelas escadas até o quinto andar de sua casa bastante espaçosa. Era um terraço na cobertura transformado em seu santuário particular; havia uma mesa de chá, uma estante de livros, um pequeno fogão a gás e um pátio repleto de vegetação – vegetais, frutas e plantas ornamentais. Este lugar já havia recebido muitos escritores e jornalistas que vinham para conversar, entrevistar e filmar… para escrever artigos e criar documentários sobre o fotógrafo Vu Huyen.
 |
| O jornalista e fotógrafo Vu Huyen acompanhou o General Vo Nguyen Giap em sua visita e trabalho na Europa Oriental, América Latina e África em 1975. Foto cedida pelo próprio. |
Pouco depois, chegaram os dois senhores mais velhos. Curiosamente, a reunião de hoje incluía representantes de todas as áreas da profissão jornalística. Estavam presentes o Sr. Do Quy Doan, ex-vice-ministro da Cultura e Informação; o Dr. Ho Bat Khuat, professor do Departamento de Jornalismo da Universidade de Vinh; eu mesmo, ex-repórter e editor de um jornal político diário, aposentado há alguns anos, mas que continua contribuindo regularmente para diversos jornais; e o Sr. Vu Huyen, que é fotojornalista, ex-funcionário da assessoria de imprensa no setor de fotografia e, atualmente, um respeitado teórico e crítico de fotografia. Ele é um jornalista "três em um".
O fotógrafo Vu Huyen, cujo nome verdadeiro era Vu Trung Huyen, nasceu em 1945 em Hanói. Ele foi aluno da Faculdade de Letras da Universidade de Hanói, turma de 1963-1967, e colega do falecido Secretário-Geral Nguyen Phu Trong. Após a formatura, trabalhou na Agência de Notícias do Vietnã. Entre 1971 e 1972, foi enviado pela agência aos campos de batalha de Tri Thien e do sul do Laos para cobrir os combates do exército e da população vietnamita durante a campanha de Lam Son 719. Depois dessa missão, foi estudar fotografia na Universidade Estatal de Moscou Lomonosov (MGU), na União Soviética. Do Quy Doan e Ho Bat Khuat também estudaram jornalismo nessa universidade.
Naquele almoço, também estavam presentes o fotógrafo Tran Tuan, ganhador do Prêmio Estatal de Literatura e Arte, e o jornalista e poeta Duy Ngoc. Todos eram ex-colegas da MGU (Universidade de Economia e Tecnologia) na antiga União Soviética, então a conversa foi muito animada. A experiência mais memorável de Vu Huyen foi quando, durante seu segundo ano na MGU, foi designado por seus superiores para integrar uma delegação de Heróis e Valentes Soldados do Vietnã do Sul, liderada pelo Major-General Nguyen Thi Dinh, para visitar a União Soviética e outros países socialistas em meados de 1974. No ano seguinte, acompanhou o General Vo Nguyen Giap duas vezes em visitas e viagens de trabalho à Europa Oriental, América do Norte e África. Essas foram viagens particularmente memoráveis na carreira jornalística do fotógrafo Vu Huyen.
A história então se desloca para a véspera do período de reformas iniciado e liderado pelo nosso Partido. Naquela época, a vida das pessoas em geral, e daqueles que trabalhavam no fotojornalismo vietnamita em particular, era muito difícil. Quase todas as agências, fora do horário de trabalho, pensavam em implementar o "Plano 3" para melhorar a vida de seus funcionários. Os líderes da Agência de Notícias do Vietnã e a redação do Vietnam Photo News, na época, deram "luz verde" para que a equipe, além de sua tarefa principal de publicar o jornal, buscasse um "plano paralelo" — ou seja, gerar renda por meio do trabalho jornalístico. Nesse período, o jornalista Vu Huyen era o responsável pelo departamento socioeconômico do Vietnam Photo News. Ele propôs a ideia de "fazer negócios" estabelecendo parcerias com ministérios, departamentos e localidades... para cooperar na criação de fotolivros que apresentassem e promovessem seu potencial e oportunidades de desenvolvimento. O primeiro "acordo" foi a criação de um fotolivro com o Ministério da Educação e Treinamento. O Ministro Pham Minh Hac generosamente destinou verbas para a equipe do Vietnam Photo News produzir os fotolivros. Seguindo o exemplo, localidades como Hai Phong, Thai Nguyen, Quang Ninh e muitos outros ministérios e setores também "competiram" para criar fotolivros a fim de promover a imagem de suas respectivas unidades e setores. Assim, a Vietnam Photo News também passou a ter uma pequena "fonte de renda" proveniente da profissão para cobrir suas despesas. Mais tarde, quando se tornou editor-chefe da Revista de Fotografia da Associação Vietnamita de Artistas Fotográficos, o Sr. Vu Huyen continuou a aplicar o modelo de criação de uma "fonte de renda" legítima para a redação, colaborando com outras unidades na produção de fotolivros. O trabalho provou ser eficaz e tem sido mantido até hoje. No início do ano passado (2025), apesar de ter mais de oitenta anos, ele ainda foi convidado pelo distrito da ilha de Bach Long Vi para ajudar a criar um fotolivro apresentando a localidade e promovendo o potencial turístico do distrito insular…
 |
| O jornalista e fotógrafo Vu Huyen participou da visita da delegação do Vietnã do Sul à União Soviética e aos países socialistas do Leste Europeu em 1974. (Foto cedida pelo próprio.) |
Vu Huyen não é apenas um fotógrafo e gestor de mídia altamente respeitado na área da fotografia, mas também um crítico e teórico perspicaz da fotografia. Ele personifica uma síntese de três papéis: criador, gestor e crítico – um fenômeno raro na atual vida literária e artística do Vietnã, onde o pensamento teórico muitas vezes se encontra separado da prática criativa. Ocupou cargos de liderança e gestão profissional: foi Vice-Presidente Permanente da Associação Vietnamita de Artistas Fotográficos, por 6 mandatos; e Editor-Chefe da Revista Fotografia. Notavelmente, ocupou consecutivamente o cargo de Presidente do Conselho de Arte da Associação de Artistas Fotográficos por 3, 4, 5 e 6 mandatos; e permanece como membro do Comitê Teórico e Crítico e do júri de diversos concursos de fotojornalismo e fotografia artística.
Essas "posições" comprovam a confiança profissional que seus colegas depositam nele. Seu pensamento abrangente e perspicaz em sua área se deve à sua sólida base de conhecimento. Sua formação cultural como estudante da Universidade de Letras de Hanói o impediu de se prender aos aspectos puramente técnicos da fotografia. Ele não avalia uma fotografia pela nitidez, mas pela profundidade de sua linguagem, pelo poder narrativo da luz. A combinação do pensamento literário com a visão visual criou um crítico literário altamente competente, Vu Huyen, que sempre enxerga a "alma" por trás de cada clique da câmera.
 |
Fotógrafo: Vu Huyen. Foto cedida pelo(a) retratado(a). |
Muitas pessoas acreditam erroneamente que a fotografia artística precisa ser algo extravagante, elaboradamente encenado e deslumbrantemente colorido. Vu Huyen contradiz completamente essa tendência. Sua filosofia constante ao longo da vida é "quanto mais simples e despojado, mais belo". Ele é extremamente avesso à encenação, ao embelezamento ou à artificialidade na fotografia. Para concretizar essa filosofia, ele escolheu uma abordagem singular que chama, em tom de brincadeira, de "fotografia espontânea". Essa abordagem consiste em capturar momentos completamente naturais, quando o sujeito não tem consciência de que uma câmera está apontada para ele. É justamente esse momento espontâneo e sem atuação que permite às pessoas revelarem, de forma mais autêntica, sua natureza, suas emoções e sua beleza interior.
Muitas obras do livro de fotografias "Coisas Simples", publicado pela Editora da Agência de Notícias do Vietnã, são exemplos vívidos da filosofia fotográfica de Vu Huyen. Entre elas está a fotografia "Participando de um Encontro de Ex-alunos", na qual ele retratou seu colega da Universidade de Hanói, o falecido Secretário-Geral Nguyen Phu Trong. Vu Huyen capturou um momento em que o então líder do Partido era simples, sincero e completamente livre da distância imposta pelo status ou pela formalidade. O sucesso da obra não reside em técnicas complexas, mas em sua capacidade de capturar a essência da autenticidade – algo que nenhuma encenação consegue alcançar.
Aos 82 anos, o fotógrafo Vu Huyen permanece como um rio que flui incessantemente, um viajante incansável em busca dos momentos mais autênticos da vida. Atualmente, contribui regularmente para mais de uma dezena de jornais nacionais de cultura, literatura e arte, além de ser um membro respeitado do júri de inúmeros concursos de fotografia em diversos níveis. Também é professor assistente de fotografia na Faculdade de Jornalismo de várias universidades e palestrante frequente em fóruns literários e artísticos em diversas plataformas de mídia.
Ao longo da história, na comunidade fotográfica vietnamita, alguns alcançaram fama por meio de algumas fotografias premiadas em níveis internacional, regional ou nacional; mas também existem indivíduos cuja estatura é medida por uma vida inteira de dedicação e por moldar o pensamento de toda uma cena fotográfica contemporânea. O fotógrafo e jornalista Vu Huyen é um artista renomado, um colega entusiasmado e um mentor respeitado… esse é um desses exemplos!
Fonte: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tuoi-bat-tuan-van-dam-me-nghe-bao-1045043
