Muitos escritores observam que o atual ambiente literário está bastante morno, apesar dos inúmeros concursos organizados por associações, jornais e editoras, que oferecem prêmios significativamente maiores do que antes. Na realidade, isso é verdade; mesmo os concursos que já foram anunciados ou estão perto de serem concluídos raramente produzem obras que realmente cativem a atenção dos leitores e do público.
 |
| Leitores escolhem livros na Livraria Phuong Nam em Nha Trang. Foto: GC |
Entretanto, ao longo dos últimos 30 anos, especialmente durante o período Doi Moi (Renovação), a literatura vietnamita produziu muitas obras famosas que tiveram um impacto significativo no público e na sociedade. Obras notáveis incluem: "Tempo do Passado" (Le Luu), "A Estação das Folhas Caídas", "Chuva de Verão" (Ma Van Khang), "A Terra de Muitas Pessoas e Muitos Fantasmas" (Nguyen Khac Truong), "A Tristeza da Guerra" (Bao Ninh), "O Mendigo do Passado" (Chu Lai)..., e especialmente os romances do escritor veterano Nguyen Xuan Khanh: "Ho Quy Ly", "Carregando Arroz para o Pagode", "Mãe das Montanhas", ou as memórias de To Hoai, como: "Três Outros", "Pó em Cujos Pés", "Toda Tarde"... que realmente trouxeram ao público a emoção de apreciar a literatura. Além dos romances, os contos também floresceram com o surgimento de obras de Nguyen Huy Thiep, Pham Thi Hoai, Phan Thi Vang Anh, Phan Trieu Hai e, mais tarde, Nguyen Ngoc Tu. Esses escritores criaram obras que os leitores acolheram com grandes expectativas em relação à beleza e à emoção da literatura.
Apesar do período de relativa calmaria, ainda existem algumas obras de alta qualidade (segundo a crítica) hoje em dia, como as de Nguyen Binh Phuong, Tran Thuy Mai, Do Bich Thuy e, principalmente, Nguyen Nhat Anh. Em relação a Nguyen Nhat Anh, ainda há debate sobre seus méritos, visto que, antes dele, o escritor Tu Ke Tuong publicou inúmeros livros com milhões de exemplares vendidos, mas seu prestígio literário se limitava ao público jovem adulto. Contudo, alcançar o nível de Nguyen Nhat Anh é algo singular nesse cenário literário, de modo geral, tranquilo.
Comparada à prosa, a poesia é verdadeiramente desinteressante. Até mesmo o poema vencedor do primeiro prêmio do jornal Literatura e Artes (o poema "Minha Mãe Amaldiçoa o Ladrão ") tornou-se um evento controverso, amplamente desvalorizado por seu valor artístico. Isso merece ser discutido porque, antes disso, os vencedores do prêmio de poesia do jornal Literatura e Artes eram verdadeiros gênios da poesia, como Pham Tien Duat, Be Kien Quoc, Tran Dang Khoa, Nguyen Khoa Diem, Lam Thi My Da, Huu Thinh… Na realidade, outros concursos de poesia em jornais, revistas ou organizações não deixaram nenhuma impressão ou impacto duradouro, embora a quantidade de poesia publicada em jornais e revistas a cada semana seja enorme. Existem milhares de coletâneas de poesia impressas e autopublicadas, mas o público não se lembra de um único poema! Vejamos os números de leitores de jornais e revistas online; é incrivelmente desanimador: a maioria não tem leitores, ou se têm, podem ser contados nos dedos de uma mão. Sites de notícias literárias têm baixíssimo tráfego. Da mesma forma, canais do YouTube dedicados a livros literários pessoais ou podcasts literários também não conseguem atrair leitores. Programas de entretenimento na televisão e no rádio também não têm apelo suficiente para cativar o público.
 |
O público e os escritores sentem-se desanimados porque, apesar das cerimónias de entrega de prémios, seminários e conferências, os fóruns literários — da poesia e prosa à crítica — têm sido modestos e, mesmo quando existem, não têm o impacto de eventos literários mais substanciais como os de outrora. Mesmo na imprensa, não há obras que gerem uma atenção pública significativa.
O escritor Le Hoai Nam expressou sua preocupação com o declínio da literatura, observando que, enquanto antes era comum imprimir dezenas de milhares de exemplares, agora até mesmo milhares são impressos indefinidamente. Obras doadas a bibliotecas e áreas remotas simplesmente permanecem intocadas nas prateleiras. Antes, uma obra que causasse alvoroço na crítica atraía imediatamente a atenção; agora, mesmo que cause repercussão, ninguém presta atenção!
Essa atmosfera sombria cria um clima de apreensão e falta de otimismo e entusiasmo entre os escritores, impedindo a inspiração de novas ideias criativas. Enquanto isso, o público gradualmente perde seu apreço genuíno pela literatura.
DUONG TRANG HUONG
Fonte
![[Foto] O Secretário-Geral e Presidente To Lam trabalhando com o Centro Técnico e Profissional do Ministério da Segurança Pública.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/06/1783318005842_a1-bnd-1129-2263-jpg.webp)
