![]() |
| A Cooperativa de Chá Nguyen Long, na comuna de Tan Cuong, está colaborando com dezenas de famílias para expandir a área de cultivo de matéria-prima para a produção de chá, de acordo com os padrões VietGAP. |
Proteção da marca coletiva " Thai Nguyen Tea"
Em agosto de 2006, o Escritório de Propriedade Intelectual do Ministério da Ciência e Tecnologia concedeu um certificado de registro para a marca coletiva "Chá Thai Nguyen", tendo a Associação Provincial de Agricultores como proprietária. Este foi também o primeiro produto distintivo da província a receber proteção de marca coletiva.
Até o momento, a marca coletiva "Thai Nguyen Tea" foi registrada e protegida com sucesso nos Estados Unidos, China, Taiwan (China), Rússia, Japão e Coreia do Sul. Isso não é apenas uma grande alegria para os produtores de chá da província, mas também uma firme afirmação do prestígio, da qualidade, da reputação e do valor do chá Thai Nguyen.
No entanto, recentemente houve um aumento na comercialização de produtos falsificados e imitações do chá tailandês Nguyen. Essa prática precisa ser veementemente condenada, pois acarreta consequências negativas significativas, colocando em risco a saúde e a segurança dos consumidores e afetando a reputação da marca de chá da província.
A fim de prevenir e combater a violação de propriedade intelectual, o Comitê Popular Provincial emitiu diversas diretrizes aos departamentos e agências membros do Comitê Diretivo Provincial 389, bem como aos Comitês Populares de comunas e bairros, instruindo-os a resolver e eliminar de forma proativa e decisiva os focos de longa data de violação de propriedade intelectual, impedindo sua recorrência.
Somente entre 7 e 25 de maio de 2026, a província detectou e processou 28 casos de violação de propriedade intelectual, com uma multa total de 224 milhões de VND e o valor dos produtos contrafeitos superior a 500 milhões de VND. O número de casos detectados e processados aumentou 47,3% em comparação com maio de 2025.
![]() |
| As forças de gestão do mercado estão intensificando as inspeções e orientando as cooperativas no desenvolvimento da identidade da marca, embalagens e rótulos para combater a falsificação e a imitação. |
Por meio de inspeções, o Departamento de Ciência e Tecnologia fiscalizou 5 estabelecimentos de produção e comercialização de chá e embalagens, descobrindo que 5 estabelecimentos infringiram a marca coletiva "Thai Nguyen Tea" e a indicação geográfica "Tan Cuong", aplicando multas administrativas que totalizam 44 milhões de VND.
Juntamente com o aumento da fiscalização e o rigor no combate às violações de direitos de propriedade intelectual por parte das autoridades competentes, muitas empresas e cooperativas produtoras de chá na província têm investido de forma proativa e criativa na construção de identidades de marca para proteger e desenvolver suas marcas, bem como aumentar o valor de seus produtos de chá.
Aumentar o valor do produto
A Cooperativa de Chá Van Dung, localizada no bairro de Quang Trung, possui uma área de cultivo de matéria-prima de mais de 5 hectares no povoado de Doi Che, comuna de Dai Phuc, e colabora com 20 famílias na produção de chá orgânico. A Sra. Dao Thi Hong Nhung, diretora da Cooperativa de Chá Van Dung, afirmou: Produtos como chá puro, folhas jovens de chá e chá de broto são claramente identificados nas embalagens e incluem códigos QR para que os clientes possam acessar diretamente o site da cooperativa, rastrear a origem e distinguir entre as diferentes variedades de chá.
Para evitar a falsificação de seus produtos, a cooperativa desenvolveu uma identidade visual própria para seus chás, com informações detalhadas para cada linha de produtos. Assim, quando lançados no mercado, os clientes podem distinguir facilmente as variedades de chá da cooperativa, contribuindo para a proteção da marca Thai Nguyen.
Com esse método, o valor dos produtos de chá aumenta de 20 a 30%. Atualmente, a cooperativa oferece produtos como chá puro, chá de broto, chá com infusão de jasmim e chá com infusão de lótus, com preços que variam de 300.000 VND a 4.000.000 VND por quilograma, dependendo do produto.
![]() |
| O chá com infusão de flores, produto exclusivo da Cooperativa de Chá Son Dung, é um dos 9 novos produtos que receberam a certificação OCOP de 4 estrelas. |
A Cooperativa de Chá Son Dung conta atualmente com 14 membros e quase 50 famílias afiliadas. A área de cultivo de chá abrange aproximadamente 50 hectares, concentrada em três comunas: Tan Cuong e Dai Phuc. Para agregar valor aos seus produtos, a cooperativa pesquisou, processou e lançou sua própria linha de chás: chás com infusão de goji berry, jasmim, osmanthus, lótus e flor de pomelo.
Com relação à proteção da marca de chá da cooperativa e da província de Thai Nguyen, a Sra. Nguyen Thi Nhu Trang, Diretora da Cooperativa de Chá Son Dung, enfatizou: Para proteger e valorizar a marca de chá Son Dung, bem como a marca de chá Tan Cuong Thai Nguyen, a cooperativa inclui rótulos completos, endereços de produção e números de telefone para contato em cada embalagem de produto, que são fabricados em fábricas que atendem aos padrões internacionais.
Portanto, a falsificação é muito mais difícil do que simplesmente colar etiquetas nas embalagens dos produtos. A construção de uma marca forte permitiu à cooperativa produzir, processar e vender centenas de toneladas de folhas de chá secas anualmente, tanto para o mercado nacional quanto internacional.
A província de Thai Nguyen lidera o país em termos de área, rendimento, produção e valor de renda por hectare de cultivo de chá. Atualmente, a província possui aproximadamente 24.000 hectares de chá, e seu chá é reconhecido por sua qualidade como "o melhor chá".
Em fevereiro de 2025, o Comitê Executivo do Comitê Provincial do Partido de Thai Nguyen emitiu a Resolução nº 11-NQ/TU sobre o desenvolvimento da indústria do chá na província de Thai Nguyen para o período de 2025 a 2030. De acordo com a resolução, a província identificou o chá como uma cultura fundamental e um ponto forte, enfatizando a necessidade de promover a transformação das variedades de chá por meio do plantio de novas variedades e da renovação de plantações antigas, de baixo rendimento e baixa qualidade, na região central, com variedades de alto rendimento e alta qualidade; além de priorizar a aplicação de avanços científicos na produção e no processamento de chá seguro e orgânico.
Com o foco principal da província no desenvolvimento da indústria do chá e a criatividade proativa das cooperativas, o valor e a marca dos produtos de chá de Thai Nguyen são cada vez mais valorizados, não apenas no mercado interno, mas também em termos de valor de exportação.
Fonte: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202606/xay-dung-bo-nhan-dien-thuong-hieu-che-thai-8d56b38/









