Punir rigorosamente os funcionários que cometerem infrações.

Báo Tài nguyên Môi trường•06/11/2023

O vice-presidente do Comitê Popular do Distrito de Bo Trach, Nguyen Van Thuy, reconheceu que as recentes violações fundiárias na comuna de Ly Trach servem de lição para a gestão de terras no distrito. Ele afirmou que as causas das violações foram tanto objetivas quanto subjetivas. Objetivamente, muitas violações ocorreram durante a pandemia generalizada de Covid-19, dificultando a gestão. O mapa cadastral da comuna continha alguns erros. Além disso, a comuna de Ly Trach é extensa e as autoridades não conseguiram monitorar todos os aspectos de forma completa. O conhecimento da legislação fundiária entre muitas autoridades também é limitado.

No entanto, o Sr. Nguyen Van Thuy também afirmou que fatores subjetivos continuam sendo a principal causa. Especificamente, o governo da comuna de Ly Trach tem sido negligente em sua gestão, permitindo que violações ocorressem por um longo período. Além disso, algumas violações foram descobertas, mas não foram tratadas de forma decisiva devido à negligência e ao favoritismo. Ademais, a conscientização e o cumprimento da lei por parte da população ainda são baixos. "A posição do distrito é não acobertar e punir resolutamente todos os funcionários que cometerem violações", enfatizou o Sr. Nguyen Van Thuy.

Uma das muitas casas robustas construídas em terrenos agrícolas na comuna de Ly Trach, distrito de Bo Trach.

De acordo com o relatório datado de 31 de outubro de 2023, do Comitê Popular do Distrito de Bo Trach, referente à implementação da Conclusão de Inspeção nº 1784/KL-UBND sobre a gestão estatal de terras na comuna de Ly Trach, o Comitê Popular do distrito emitiu documentos oficiais solicitando às unidades relevantes que implementem a conclusão da inspeção.

Especificamente, o Comitê Popular do Distrito realizou uma sessão de revisão e lições aprendidas para dois líderes do Comitê Popular do Distrito; o Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente do Distrito realizou uma sessão de revisão e lições aprendidas para dois chefes de departamento e um funcionário; e a Filial Distrital do Cartório de Registro de Imóveis realizou uma sessão de revisão e lições aprendidas para um funcionário.

O Comitê Popular da comuna de Ly Trach realizou uma revisão do desempenho coletivo do Comitê Popular da comuna de Ly Trach para os períodos de 2016-2021 e 2021-2026, bem como do desempenho de indivíduos relacionados; o Comitê Popular Distrital decidiu disciplinar dois funcionários da comuna nas áreas de administração de terras, construção e agricultura (Sr. Nguyen Van Diu, com redução salarial, e Sr. Nguyen Van Minh, com advertência); o Comitê Popular da comuna de Ly Trach também organizou uma sessão de revisão e aprendizado com dois funcionários da comuna nas áreas de justiça e registro civil (Sra. Vo Thi Lam e Sr. Le Tai Thuynh).

Com relação à solicitação para que o Comitê Permanente do Comitê Distrital do Partido determine uma investigação para esclarecer as responsabilidades do Comitê do Partido e do Secretário do Partido da comuna de Ly Trach nos mandatos de 2015-2020 e 2020-2025 na liderança e direção da gestão estatal de terras pelo Comitê Popular da comuna de Ly Trach, e para orientar a análise e o tratamento das responsabilidades dos indivíduos sob a gestão do Comitê Permanente do Comitê Distrital do Partido: Em 19 de outubro de 2023, o Comitê Distrital do Partido de Bo Trach emitiu o Aviso nº 680-TB/HU solicitando autocrítica do Comitê do Partido, quadros e membros do Partido com deficiências e violações no Comitê do Partido da comuna de Ly Trach. Atualmente, a comuna de Ly Trach está em processo de implementação deste aviso, de acordo com os procedimentos prescritos.

Com relação ao manejo do solo, de acordo com as conclusões da inspeção, em 24 de outubro de 2023, o Comitê Popular Distrital revogou os certificados de direito de uso da terra da família da Sra. Le Thi Danh para o lote número 562, folha de mapa número 16, para o qual o Comitê Popular Distrital emitiu certificado de direito de uso da terra, certificado de propriedade da casa e outros bens vinculados à terra, número CR378424, número de registro CH 02703, emitido em 11 de setembro de 2020, e da família do Sr. Le Van Duyen para o lote número 431, folha de mapa número 22, para o qual o Comitê Popular Distrital emitiu certificado de direito de uso da terra, certificado de propriedade da casa e outros bens vinculados à terra, número CR 378549, número de registro CH 02907, emitido em 11 de setembro de 2020.

Por meio de inspeções, o Comitê Popular do distrito de Bo Trach descobriu 24 casos de violações da lei fundiária na comuna de Ly Trach.

O Comitê Popular do Distrito de Bo Trach também declarou que, após a entrada em vigor do relatório de inspeção, emitiu a Carta Oficial nº 1902/UBND-NV, datada de 21 de setembro de 2023, e a Carta Oficial nº 1910/UBND, datada de 22 de setembro de 2023, solicitando ao Comitê Popular da Comuna de Ly Trach a implementação do relatório de inspeção. De acordo com o relatório do Comitê Popular da Comuna de Ly Trach, até 24 de outubro de 2023, o Comitê ainda não havia implementado as recomendações relativas ao manejo da terra, especificamente:

O Comitê Popular da comuna de Ly Trach ainda não orientou as famílias e indivíduos relevantes sobre como declarar e registrar terras de acordo com a lei fundiária e os documentos relacionados.

O Comitê Popular da comuna de Ly Trach ainda não realizou os procedimentos para aplicar medidas corretivas e lidar com o caso de acordo com a lei no caso da família do Sr. Le Xuan Thuong. O Comitê Popular da comuna de Ly Trach também ainda não instou as cinco famílias da Sra. Le Thi Danh, Sra. Le Thi Dao, Sra. Nguyen Thi Tam, Sr. Nguyen Ngoc Voi e Sr. Le Minh Tuan a implementarem medidas corretivas e lidarem com o caso de acordo com a lei.

Segundo o Comitê Popular do distrito de Bo Trach, o Comitê Popular da comuna de Ly Trach também ainda não compilou dossiês para lidar com as infrações administrativas na área fundiária referentes a 14 casos de invasão de terras e alteração não autorizada do uso da terra após 1º de julho de 2014, e ainda não processou os casos de infrações administrativas que não estão em conformidade com a lei sobre o tratamento de infrações administrativas.

Em 29 de outubro de 2023, o Comitê Popular Distrital emitiu o documento nº 2227/UBND, reiterando o apelo ao Comitê Popular da Comuna de Ly Trach para que implemente prontamente o conteúdo mencionado acima.

Para obter mais informações sobre a implementação das conclusões da inspeção de terras na comuna de Ly Trach, o repórter contatou o Sr. Nguyen Minh Ngoc, Secretário do Comitê do Partido da comuna de Ly Trach, para agendar uma reunião. No entanto, o Sr. Ngoc afirmou que o governo da comuna está atualmente conduzindo uma revisão das responsabilidades dos indivíduos envolvidos, de acordo com os regulamentos, e classificando e desenvolvendo planos para lidar com as irregularidades, portanto, ele fornecerá informações à imprensa posteriormente.

O jornal Recursos Naturais e Meio Ambiente continuará a noticiar este caso.

"
Em 7 de setembro de 2023, o Comitê Popular do Distrito de Bo Trach emitiu a Conclusão de Inspeção nº 1784/KL-UBND referente à gestão estatal de terras na comuna de Ly Trach. A conclusão da inspeção indicou claramente que 24 famílias e indivíduos construíram casas ilegalmente em terras agrícolas durante vários anos. A responsabilidade coletiva por essas irregularidades recai sobre o Comitê Popular da comuna de Ly Trach durante os mandatos de 2015-2020 e 2020-2025. A conclusão da inspeção solicitou ao Comitê Permanente do Partido Comunista Chinês do Distrito de Bo Trach que ordenasse uma investigação para esclarecer a responsabilidade do Comitê do Partido e do Secretário do Partido Comunista Chinês da comuna de Ly Trach durante os mandatos de 2015-2020 e 2020-2025 na condução e direção da gestão estatal de terras pelo Comitê Popular da comuna de Ly Trach.

Fonte