Brocado de amor com Ava

[anúncio_1]

O amor pelas pessoas, a região montanhosa onde vive o povo Co Tu e a singularidade de sua tecelagem de brocado atraíram Ava para esta terra.

AVA nasceu em 1972 em Antuérpia, de nacionalidade belga. Em 2003, Ava desenvolveu sua carreira e se tornou uma famosa estilista de alta costura, expandindo o mercado de Antuérpia para diversos lugares do mundo com a marca AVANA.

Inspiração das mulheres Co Tu

Ava confidenciou que chegou ao Vietnã em 2005 e começou a se apaixonar por este belo país. Depois de muitas idas e vindas, em 2010, decidiu se estabelecer em Hoi An e abrir uma loja de moda com a marca AVANA.

No início de 2012, por meio de seu trabalho como consultora de projetos para a Organização Internacional do Trabalho (OIT), Ava teve a oportunidade de aprender sobre a tecelagem de brocado com um grupo de mulheres de Co Tu, que vivem na aldeia de Dhroong, comuna de Ta Lu, distrito de Dong Giang. Lá, meninas de 7 a 8 anos aprendem a tecer brocado com suas avós, mães e irmãs.

A Cooperativa Yaya Cotu foi fundada no início de 2013. Esta é a primeira cooperativa a proteger marcas, aumentar a competitividade dos produtos e compartilhar benefícios com a comunidade. Em 2014, Quang Nam registrou a marca "Cotu Yaya Dhroong" para seis grupos de produtos produzidos nesta Cooperativa e recebeu um certificado de reconhecimento do Departamento de Propriedade Intelectual (Ministério da Ciência e Tecnologia).

A designer Ava trabalha com tecelões de brocado da Co Tu em um design.

A vasta experiência de Ava em tecelagem manual, adquirida em seu tempo no Ocidente, a ajudou a descobrir a beleza do brocado de Co Tu. Ava disse que as artesãs de Co Tu eram maravilhosas e criativas. Ela sentia um senso de solidariedade entre elas. As mulheres tinham muito orgulho dos produtos umas das outras.

Eles foram acolhedores e simpáticos com Ava. Ela veio à vila para trabalhar com outra designer, Nele Block, da Bélgica. "Nos inspiramos nas mulheres daqui. Então, decidimos escolher esta vila para iniciar um projeto colaborativo", disse Ava.

Aos olhos de Ava, "os Co Tu tecem com o corpo inteiro, as cores e os padrões mudam de acordo com suas preferências, especialmente as miçangas, que são tecidas no tecido". Para Ava, todas as mulheres aqui são "designers". E "seria uma pena se os bons tecidos, que contêm muitas características culturais únicas, não fossem conhecidos por muitas pessoas". Assim, Ava começou sua jornada em busca de um mercado para o brocado Co Tu.

Conexão Brocade

Ava trabalhou com 18 artesãos para diversificar os designs e construir uma marca. Ava tornou os trajes de brocado mais elegantes e simples, mas mantendo sua identidade e tornando-os acessíveis a muitas pessoas. Ava ajustou o tamanho, o esquema de cores e as técnicas de bordado... e criou a coleção "Cotu yaya".

Nos produtos “Cotu yaya”, as contas delicadas demonstram a necessidade de usar alta tecnologia em produtos tradicionais, especialmente quando direcionados a clientes estrangeiros.
Ava queria uma mistura de design europeu e brocado Co Tu. Por isso, ao criar esses designs, ela usou padrões de brocado como destaques, como golas, mangas, bainhas de saias, colares, pulseiras, brincos... nos trajes de seda em geral.

Brocado e seda se unem em um único produto de moda. Os elementos tradicionais e modernos se misturam como uma fonte de inspiração para os artesãos transmitirem para Ava e vice-versa. Eles conversam constantemente para escolher as opções mais adequadas.

O design Ya Ya Sarong de Eva participa da Semana de Design do Vietnã (2023).

Ava disse que, ao segurar um produto feito à mão, é preciso sentir o esforço, o tempo e a inteligência do artesão que o criou, além de sentir a cultura que ele representa. Buscando transmitir essa inspiração especial aos clientes, cada produto de Ava é único. Eles podem ser feitos do mesmo material, mas combinam elementos diferentes e criam designs distintos.

A filosofia de Ava é a moda sustentável. A sustentabilidade também se reflete na maneira como ela trabalha com famílias locais para utilizar recursos e materiais locais, mas com uma visão voltada para o exterior. Ou seja, ajudando as pessoas a criar meios de subsistência sustentáveis, preservando a cultura e o conhecimento locais.

Aula de moda

Além da Avana, Ava também lançou a marca Co'tu,re – um trocadilho entre Co Tu e alta-costura (moda de alta classe). Os designs combinam brocado Co Tu e moda moderna em uma linha de alta costura da Ava, criada a partir de uma ideia em comum com a designer belga radicada em Portugal, Sra. Nele de Block. Seus produtos são lançados em diferentes mercados: Bélgica, Vietnã, Japão, França, Itália... Sua coleção é diversificada, desde vestidos, camisas, calças, sapatos, bolsas, colares, pulseiras, brincos, anéis...

Alguns motivos decorativos da coleção Ya Ya Sarong estilizam padrões, simulando a dança Tan Tung Da Da do povo Co Tu em Quang Nam.

Ava confidenciou que a arte tradicional de tecelagem de brocado do povo Co Tu, em Quang Nam, tem... um futuro. Como uma das minorias étnicas mais maravilhosas do Vietnã, eles têm a capacidade de se expressar por meio de sua própria arte de tecelagem. E a arte de tecer tem a chance de sobreviver por ainda mais tempo quando os artesãos participam da comunidade econômica .

A combinação da tradição Co Tu com a moda moderna criou um meio de vida sustentável para as mulheres Co Tu na aldeia de Dhrôông. Diariamente, algumas mulheres ganham cerca de 400.000 a 500.000 VND. Com produtos que vendem bem no mercado, elas também obtêm lucros adicionais.

A equipe de Ava retomará o trabalho no início de setembro, após um hiato devido à pandemia de COVID-19. Atualmente, eles estão se concentrando na produção da nova coleção. A Dhroong Village também está de volta às atividades, e sua oficina de tecelagem e loja de artesanato estão sendo reconstruídas. "O grupo de tecelagem continua crescendo de forma constante. Temos mais de três gerações de tecelãs e acredito que o número total de tecelãs aumentará para 40", disse Ava.

No ano passado (2023), durante a Semana de Design do Vietnã, a Ava colaborou com artesãos, designers e artistas locais para incorporar a imagem de Ya Ya à coleção mais recente da Avana. Eles lançaram a coleção YaYa SaRong, uma colaboração entre a designer Ava, a Kon Gauss e os tecelões de brocado Co Tu. E sua coleção YaYa Sa Rong ficou entre as 25 melhores entre 150 inscrições votadas pelo júri da competição na Semana de Design do Vietnã.

Também em meados de setembro, a Ava inaugurará um segundo pequeno espaço de produção e varejo de moda em Hoi An. Este espaço certamente dedicará a maior parte de sua área ao brocado Co Tu.

Fonte: https://baoquangnam.vn/yeu-tho-cam-cung-ava-3140970.html