Acei 65 de ani au fost plini de atât de multă dragoste și recunoștință.

„Cu inimile unite într-o prietenie profundă, Binh Thuan și Tuyen Quang împărtășesc o legătură profundă”, 3 aprilie 1960 - 3 aprilie 2025 marchează 65 de ani de când cele două provincii Tuyen Quang și Binh Thuan au devenit fraterne. Oficialii și locuitorii celor două provincii își amintesc cu bucurie, mândrie și emoție ziua în care au devenit oficial „frați într-o singură familie”.

Drumul Binh Thuan din orașul Tuyen Quang. Foto: Quoc Viet

„Toți provenim din aceeași rădăcină, toți suntem copii ai aceleiași familii.”

Ca răspuns la mișcarea de fraternitate Nord-Sud lansată de Comitetul Central, în martie 1960, Comitetul Central al Partidului a aprobat relația fraternă dintre locuitorii provinciilor Tuyen Quang și Binh Thuan.

Recunoscând acesta ca fiind un eveniment politic semnificativ, Comitetul Partidului Provincial Tuyen Quang a solicitat o diseminare și o promovare pe scară largă în rândul maselor. Simultan, a cerut intensificarea muncii și a producției, concentrându-se pe prioritățile imediate, creând o atmosferă vibrantă în pregătirea ceremoniei de fraternitate.

Strada Binh Thuan este una dintre cele mai aglomerate străzi din orașul Tuyen Quang astăzi. Foto: Quoc Viet

La ora 7:00 dimineața, pe 3 aprilie 1960, a avut loc la Marea Sală a Provinciei Tuyen Quang, într-o atmosferă veselă și entuziastă, o ceremonie de stabilire a unei relații fraterne între provinciile Tuyen Quang și Binh Thuan. Aceasta a marcat începutul unei relații strânse, de neclintit și afectuoase între Comitetele de Partid și oamenii celor două provincii.

În continuare, au avut loc ceremonii de stabilire a legăturilor fraterne între districte și orașe. Mai exact: orașul Tuyen Quang s-a înfrățit cu orașul Phan Thiet, districtul Yen Son s-a înfrățit cu districtul Ham Thuan, districtul Na Hang s-a înfrățit cu districtul Tanh Linh, districtul Chiem Hoa s-a înfrățit cu districtul Hoa Da (acum districtul Bac Binh) și districtul Ham Yen s-a înfrățit cu districtul Ham Tan.

Sediul secției Phan Thiet (orașul Tuyen Quang). Foto: Quoc Viet

Încă de la începutul relației lor fraterne, provincia Tuyen Quang a lansat numeroase mișcări de emulație a muncii și producției pentru a sprijini Sudul și Binh Thuan. Exemple notabile includ: „Ziua construirii unui drum care să lege Tuyen Quang de Binh Thuan”, „Pentru iubitul nostru Sud, pentru provincia noastră soră Binh Thuan, pentru reunificarea Patriei”, „Luna emulației muncii și producției pentru Sud”, „Ziua muncii de înaltă intensitate, producerea de bunuri și donarea de bani pentru sprijinirea femeilor din Binh Thuan”... Multe școli, echipe de producție, magazine și străzi din Tuyen Quang poartă numele Binh Thuan și Phan Thiet. În mod similar, Binh Thuan are și școli și străzi numite după Tuyen Quang.

În special pe frontul agricol, armata și locuitorii din Tuyen Quang au concurat energic cu spiritul „Avansăm în câmpuri precum locuitorii din Binh Thuan care iau cu asalt forturile inamice”. Din acest spirit, orezul din spatele frontului din Tuyen Quang era transportat continuu pe linia frontului, indiferent de anii de dezastre naturale, atacuri inamice sau foamete.

Pe frontul cultural, Tuyen Quang și Binh Thuan au devenit una. Aceasta a inclus colecția de poezii și eseuri „Pentru Sudul Nostru Iubit”, scrisă de scriitori din Tuyen Quang. Opera a fost creată în timpul săptămânii de luptă împotriva imperialismului american și a marionetelor sale, promovând producția și sprijinind oamenii din Sud și Binh Thuan, din 15 decembrie până în 25 decembrie 1963.

Starea actuală a străzii Phan Thiet (orașul Tuyen Quang). Foto: Quoc Viet

Lucrările trimise pe câmpul de luptă din sud au contribuit la „aprinderea flăcării” pe linia frontului. Printre lucrările reprezentative se numără: „Onoare” și „Dacă înțelegi ce e atât de teribil” de fostul secretar provincial al partidului, Tran Hoai Quang, „Ție, soldat al Armatei de Eliberare” de poetul Gia Dung și „Aruncarea fantomelor” de Nong Ngoc Thuan…

Cu spiritul „Toți pentru linia frontului, pentru iubitul nostru Sud”, comitetele de partid și oamenii din cele două provincii au fost strâns legați, sprijinindu-se reciproc pentru a învinge invadatorii americani, a unifica țara și a uni națiunea ca una singură.

Odată cu restabilirea păcii, legătura fraternă dintre Binh Thuan și Tuyen Quang s-a adâncit și mai mult. Tuyen Quang a continuat să-i trimită lui Binh Thuan numeroase cadre de conducere și manageriale, oferindu-i totodată alimente, provizii, semințe de plante și animale pentru a restabili producția și a stabiliza viața oamenilor; și a trimis, de asemenea, cărți și ziare drept cadouri.

O vedere a Stației Silvice Tuyen Binh, comuna Trang Da (orașul Tuyen Quang) astăzi. Foto: Quoc Viet

În septembrie 1993, oficiali, membri de partid și locuitorii din Tuyen Quang au organizat o ceremonie pentru a aduce un banian din Tan Trao ca dar în patria lor din Binh Thuan. Acest dar sacru și plin de semnificație a fost primit cu respect și grijă de către localnici. Astăzi, banianul din Tan Trao a fost plantat pe terenul Școlii Duc Thanh și al Muzeului Ho Chi Minh din Binh Thuan.

Ne iubim și împărtășim atât momentele bune, cât și cele rele…

În ultimii 65 de ani, locuitorii provinciilor Tuyen Quang și Binh Thuan au păstrat, cultivat și aprofundat continuu legătura lor fraternă. Această legătură a prins rădăcini și s-a răspândit în inimile și mințile generațiilor de oficiali și oameni din ambele provincii, devenind o valoare spirituală neprețuită.

De-a lungul anilor, pentru a cultiva și consolida relația fraternă loială și durabilă și pentru a reconstrui împreună o patrie prosperă și frumoasă, liderii celor două provincii și districtele lor surori s-au vizitat în mod regulat, au făcut schimb de experiențe în dezvoltarea economică și socială și au implementat eficient politici de asistență socială.

Președintele Asociației Caritabile Spreading Love din provincia Binh Thuan a oferit cadouri locuitorilor din comuna Tan Long (districtul Yen Son) care au suferit pagube din cauza inundațiilor.

Tovarășul Nguy Van Than, fost secretar adjunct permanent al Comitetului de Partid Provincial Tuyen Quang, a povestit că, în anii săi de serviciu, a avut onoarea de a primi delegații din provincia Binh Thuan în Tuyen Quang în mai multe rânduri. Cea mai memorabilă experiență a sa a fost atunci când o delegație a Asociației Veteranilor Binh Thuan a vizitat provincia. Printre aceștia se afla și un veteran care, din dragoste pentru Tuyen Quang, a plecat în explorarea țării pe cont propriu și s-a rătăcit, ajungând în comuna Lang Quan (districtul Yen Son). După ce a fost găsit, a dorit chiar să rămână câteva zile, deoarece locuitorii din Tuyen Quang erau atât de prietenoși și primitori. Venind aici, s-a simțit ca și cum s-ar fi întors acasă; s-a simțit incredibil de familiar și confortabil.

Nu doar locuitorii din Binh Thuan au afecțiune și dragoste pentru Tuyen Quang; locuitorii din Tuyen Quang simt același lucru și atunci când vizitează Binh Thuan. Tovarășul Nguy Van Than a adăugat: „Ori de câte ori delegația Tuyen Quang vine în Sud, trebuie să viziteze Binh Thuan, pentru că este patria lor, căminul lor.”

Sectoarele educației, agriculturii, culturii, sindicatelor tineretului și presei din ambele provincii s-au angajat în numeroase activități pentru a sprijini, consolida și schimba idei, consolidând și mai mult solidaritatea și legăturile strânse dintre ele. Cel mai notabil exemplu este schimbul de personal pentru muncă și împărtășirea experiențelor.

Școala poartă numele provinciei Tuyên Quang din Bình Thuận.

Tovarășa Nguyen Van Mach, fost redactor-șef al ziarului Tuyen Quang, a declarat: „În 1997, ziarul Tuyen Quang și ziarul Binh Thuan au implementat un program de schimb de reporteri între cele două provincii. Timp de aproximativ două luni, doi reporteri de la ziarul Tuyen Quang, regretatul jurnalist Do Hung și jurnalista Ngo Thi Thu Ha, au lucrat la ziarul Binh Thuan. Ziarul Binh Thuan a trimis, de asemenea, doi reporteri să lucreze la ziarul Tuyen Quang. Acesta a fost cu adevărat un program semnificativ, menit să schimbe experiențe practice și să ofere instruire la ziarul partener, fiind foarte eficient în îmbunătățirea competențelor jurnaliștilor.”

Deși se află la o distanță de peste 1.000 de kilometri, activitățile de înfrățire și consolidarea unor relații strânse de cooperare au fost menținute și dezvoltate în mod constant de către agențiile, unitățile și localitățile celor două provincii. În domeniile culturii, sportului și turismului, cele două provincii au numeroase activități de schimb și spectacole care servesc vieții culturale și spirituale a oamenilor; conectând și promovând cultura și turismul local cu prietenii din ambele provincii.

Comitetele Frontului Patriei din cele două provincii fac schimb periodic de experiență privind activitățile de monitorizare și critică socială. Uniunile de Tineret din cele două localități desfășoară activități de educare privind ideologia politică și de participare la asigurarea bunăstării sociale. Activități de schimb cultural și artistic sunt organizate periodic...

Școlile poartă nume de locuri foarte cunoscute din provinciile învecinate. De exemplu, în Tuyen Quang există Școala Primară Phan Thiet, Școala Primară Binh Thuan și Școala Gimnazială Binh Thuan; în Binh Thuan există Școala Primară Tuyen Quang. Profesorii și elevii din cele două provincii se implică în mod regulat în activități fraterne, schimbând experiențe de predare și învățare.

Elevii din provincia Binh Thuan învață cu plăcere la școala primară Tuyen Quang.

Districtele celor două provincii surori au, de asemenea, numeroase activități care demonstrează legătura puternică și caldă dintre cele două localități. Districtele Chiêm Hoá (Tuyên Quang) și Bắc Bình (Bình Thuận) organizează în mod regulat activități de schimb și se sprijină reciproc în dezvoltarea economică și socială.

Tovarășul Ma Doan Tai, secretarul Uniunii Tinerilor din districtul Chiêm Hóa, a spus că Uniunile Tinerilor din cele două districte organizează numeroase activități și programe semnificative, cum ar fi: anual, construirea proiectului „Brațele de legătură ale Chiêm Hóa - Bắc Bình” pentru iubita noastră generație tânără și construirea de biblioteci în aer liber în școlile din cele două districte.

Nguyen Tuan Anh, un oficial al Uniunii Tineretului Provinciale, a declarat: „Deși cele două provincii sunt la 1.000 km distanță, simt că totul este foarte apropiat. Oficialii Uniunii Tineretului la nivel provincial și districtual din ambele provincii se cunosc bine și iau legătura în mod regulat, împărtășind munca și viața. Toată lumea se tratează ca pe frați și surori, gata să ajute atunci când este nevoie.”

Cele două provincii au menținut în permanență acte de împărtășire și sprijin reciproc de-a lungul anilor. Tuyen Quang a ajutat orașul Binh Thuan în construirea de case caritabile și alte proiecte, cum ar fi poduri și sisteme de apă potabilă. Ori de câte ori locuitorii din Binh Thuan se confruntă cu greutăți sau dificultăți din cauza furtunilor, inundațiilor sau epidemiilor, aceștia primesc sprijin atât material, cât și spiritual din partea locuitorilor din Tuyen Quang.

Binh Thuan a oferit, de asemenea, numeroase donații și a sprijinit construcția a zeci de case „Marea Solidaritate” pentru familiile defavorizate beneficiare ale politicilor din Tuyen Quang. În septembrie 2024, Tuyen Quang a fost avariat de taifunul Yagi, iar locuitorii din Binh Thuan, de la cetățeni, oficiali, funcționari publici și studenți, au participat la contribuțiile cu fonduri pentru a sprijini locuitorii din Tuyen Quang. Membrii Asociației Caritabile „Răspândește Iubire” din provincia Binh Thuan au vizitat direct comunele afectate pentru a oferi sprijin, furnizând mii de cadouri, bunuri esențiale și fonduri pentru reparații la case pentru zeci de gospodării și școli, pentru a le ajuta să depășească consecințele furtunii.

De-a lungul istoriei, suișurile și coborâșurile națiunii au dovedit puterea născută din unitatea națională, formând o „fortăreață” maiestuoasă și durabilă alături de țară. În cadrul acestei mari forțe, relația strânsă dintre provinciile Tuyen Quang și Binh Thuan a devenit un simbol strălucitor al loialității și prieteniei neclintite: „Tuyen Quang și Binh Thuan, cu afecțiunea lor profundă și legăturile lor puternice, au rămas statornici timp de șaizeci și cinci de ani.”

Sursă: https://baobinhthuan.com.vn/65-nam-ay-biet-bao-an-tinh-129541.html