16 felii - o hartă spirituală a Vietnamului
Premiul Național pentru Informație Externă a fost întotdeauna domeniul mass-media, jurnalismului și produselor editoriale, cu un accent strategic pe prezentarea și promovarea imaginii Vietnamului în lume . Prin urmare, faptul că albumul „Made In Vietnam” și proiectul „Călătoria unui Vietnam Mândru” al tinerilor autori DTAP (inclusiv Thinh Kainz, născută în 1996; Kata Tran, născută în 1997; și Tung Cedrus, născut în 1998) au fost premiate la cea de-a 11-a ediție a Premiului Național pentru Informație Externă - 2025 este o surpriză plăcută.
„Made In Vietnam” cuprinde 16 lucrări, dar a le numi 16 cântece este poate insuficient. Sunt 16 fragmente aranjate ca o hartă spirituală a Vietnamului, cuprinzând sate, bambus, steaguri… și spiritul vietnamez: calm, rezistent, mândru, blând, dar nu slab. În acest sens, DTAP nu încearcă să spună o poveste prin ilustrații, ci mai degrabă lasă Vietnamul să vorbească de la sine, prin elemente folclorice restructurate într-un limbaj muzical contemporan. Elementele folclorice de aici nu se limitează la nostalgie sau la pură conservare. Sunt scoase din etichetele de „tradiție” pentru a trăi cu respirația vieții de astăzi, care este cheia puterii persuasive a „Made In Vietnam”.
Printre acestea, „Casa mea are un steag atârnat” a devenit un fenomen special. Nu datorită melodiei sale atrăgătoare sau versurilor emoționante, ci pentru că melodia a atins un strat emoțional foarte profund pentru poporul vietnamez: simplitatea patriotismului. Fără sloganuri. Fără declarații zgomotoase. Doar o imagine atât de familiară încât nu putea fi mai înduioșătoare: un steag atârnat în fața casei. Dar tocmai această simplitate deschide un vast spațiu de rezonanță. Steagul nu mai este un simbol abstract, ci devine o parte a vieții, un obicei, o sursă liniștită de mândrie. Faptul că această melodie a fost aleasă ca melodie tematică pentru campania multimedia „Mândri de Vietnam” lansată de Uniunea Centrală a Tineretului nu este cu siguranță o coincidență. Aceasta arată convergența unor frecvențe similare în rândul tinerilor de astăzi, atât în gândirea managerială, orientarea spre media, cât și sensibilitatea artistică.
„Made In Vietnam” este un mesaj inspirator, un exemplu viu al modului în care tinerii de astăzi pot sta pe fundația culturii lor naționale pentru a crea, a dialoga și a continua. Pentru că atunci când tinerii accesează cultura lor națională prin produse create în limba generației lor, conexiunea devine mai naturală, mai autentică, mai profundă și mai durabilă ca niciodată.
Compozitorul Huy Tuan a declarat: „Acum doi ani, am recunoscut deja potențialul DTAP și al multor altor artiști de a atinge standarde internaționale. Acum, artiștii vietnamezi au ajuns la proeminență prin talentul și muzica lor vietnameză, strălucind pe numeroase scene internaționale. Suntem mândri de o generație de artiști talentați care îndrăznesc să viseze și să se exprime lumii. Victoriile acestor artiști creează multe repere în muzica populară, aducând în comunitatea internațională muzică care poartă amprenta «Fabricat în Vietnam».”
Dacă albumul „Made In Vietnam” este un spațiu de ascultare, atunci proiectul „Călătoria Mândriei Vietnameze” este un spațiu viu. Decizia DTAP de a aduce cântece vietnameze de-a lungul istoricului lanț muntos Truong Son nu este doar un spectacol itinerant; este o alegere simbolică puternică. Truong Son – un loc care a purtat cândva greutatea pierderii, sacrificiului și amintirilor de război – a devenit acum un spațiu pentru a primi un flux muzical nou, tineresc, dar profund. Muzica de aici nu se limitează la a recreea istoria, ci se angajează în dialog cu ea.
DTAP nu creează muzică patriotică în stilul tradițional, ci se inspiră din experiențe personale, emoții autentice și elemente înrădăcinate în propria tinerețe. Prin urmare, muzica DTAP rezonează cu tinerii, permițându-le să se regăsească în ea și, pornind de acolo, să-și dezvolte propriul sentiment de mândrie. Aceasta este probabil o schimbare fascinantă în modul în care valorile culturale sunt diseminate astăzi.
„Made In Vietnam” nu încearcă să reprezinte Vietnamul într-un sens cuprinzător. Pur și simplu spune povești personale foarte specifice. Dar din aceste fragmente reiese o imagine multifațetată, vibrantă și autentică a Vietnamului. Poate fi văzută și ca un indicator al modului în care tinerii de astăzi își percep patria. Poate de aceea, acest album nu este doar bine primit pe plan intern, ci îi conectează și pe prietenii internaționali - cei care vin în Vietnam nu doar pentru peisajele sale frumoase, ci și pentru o cultură vie și dinamică, continuată de tânăra generație.
Premiul Național pentru Informații Externe din acest an a atras aproape 2.500 de înscrieri în 8 categorii. Recunoașterea proiectului „Made In Vietnam” și a proiectului „Călătoria unui Vietnam Mândru” semnalează faptul că granițele dintre artă și mass-media națională se extind, devenind mai flexibile, moderne și proaspete…
Tinerii și modul lor atemporal de a-și arăta patriotismul.
„În acel moment, inima mi s-a umplut de mesajul clar: «patrie», «Vietnam»”, și-a amintit cântărețul Duc Phuc sentimentele sale după câștigarea campionatului pe scena Intervision 2025. „Linia Dragonului și a Zânei de-a lungul celor cinci continente / Din pământul sacru care strălucește puternic pe planetă / Ridicând numele Vietnamului / Mai sus decât luna care atârnă deasupra...”, aceste versuri mândre au răsunat continuu pe scena muzicală de top a lumii.
Poate că nu este vorba doar de Duc Phuc; mulți telespectatori încă nu au uitat momentul în care versurile piesei „Phu Dong Thien Vuong” au rezonat cu mândrie în timpul finalei Intervision 2025, desfășurată în Rusia, în seara zilei de 20 septembrie. Melodia l-a ajutat pe Duc Phuc să-i învingă pe Nomad Trio (Kârgâzstan) și pe cântăreața Dana Al Meer (Qatar) pentru a câștiga campionatul.
Intervision este un concurs muzical prestigios și reputat, care a luat naștere în 1965. În 2025, concursul a reunit vocaliști remarcabili din 23 de țări. Victoria lui Duc Phuc este cea mai mare victorie internațională pentru un cântăreț vietnamez din 1981, când cântăreața Ai Van a câștigat marele premiu la Festivalul Internațional de Muzică de la Dresda (Germania) cu piesa sa „Bai Ca Xay Dung” (Cântecul Construcției). Prim-ministrul Pham Minh Chinh l-a lăudat pe cântărețul Duc Phuc, subliniind că realizarea sa contribuie la afirmarea noii poziții a muzicii vietnameze contemporane pe scena internațională, răspândind valorile culturale și spiritul național în lume. Prim-ministrul și-a exprimat încrederea că artiștii vietnamezi își vor continua dezvoltarea talentelor și creativității, contribuind la promovarea imaginii Vietnamului și a poporului său în lume.
„Phù Đổng Thiên Vương”, compusă de muzicianul Hồ Hoài Anh și inspirată de poemul „Bambu vietnamez” al poetului Nguyễn Duy, prezintă un aranjament unic care combină elemente folclorice cu rap modern, transmițând un mesaj de rezistență și mândrie națională. De la muzică până la elementele distinct vietnameze prezentate pe scenă, a fost o introducere vizuală uimitoare a culturii vietnameze publicului internațional. Spectacolul a fost lăudat și a fost mediatizat de numeroase instituții media prestigioase la nivel mondial. În momentul victoriei sale, Đức Phúc a afirmat: „Dragostea pentru patria și țara mea a devenit cel mai mare sprijin spiritual al meu”. Tot în 2025, nume precum Hà Anh Tuấn, Tùng Dương, Mỹ Linh, Phương Mỹ Chi, Hòa Minzy, Vũ… au continuat să încânte fanii.
Pe 7 noiembrie, Tatler Asia a anunțat lista celor mai influente persoane din 2025, onorând persoanele remarcabile care contribuie la schimbare și la inspirarea altora din Asia. Printre acestea, Phuong My Chi este singura artistă din Generația Z din Vietnam. Realizarea notabilă a lui Phuong My Chi este ajungerea în Top 3 al programului „Sing! Asia 2025” - un program muzical internațional care reunește artiști talentați din multe țări asiatice. Phuong My Chi a experimentat cu genuri muzicale tradiționale vietnameze, precum Cai Luong, Ca Tru, cântece populare Quan Ho de la Bac Ninh, Hat Boi și instrumente tradiționale precum vioara cu două corzi și cornul Sona, combinate cu muzică modernă precum rap și EDM. În interpretarea sa finală, „Chopsticks”, Phuong My Chi a interpretat în cinci limbi - vietnameză, chineză, thailandeză, japoneză și engleză - prezentând schimburi culturale. Pe un fundal de elemente tradiționale, aranjamentul modern Disney-pop a ajuns cu succes la un public internațional cu stilul său unic.
Piesa „Bắc Bling” a lui Hòa Minzy, o colaborare cu comediantul Xuân Hinh, Tuấn Cry și Masew, îmbină elemente folclorice tradiționale cu muzica electronică, creând o senzație globală, cu peste 281 de milioane de vizionări până în prezent. Videoclipul muzical prezintă numeroase repere importante, situri istorice și culturale, precum și frumusețea chintesențială a culturii vietnameze, cum ar fi festivalurile templelor, obiceiul înnegririi dinților și mestecarea betelului. În mod notabil, videoclipul muzical a obținut în mod constant numeroase premii la nivel mondial, inclusiv Top 1 Cel mai bun videoclip muzical de debut și Top 1 Cea mai bună melodie de debut. O serie de videoclipuri scurte cu oameni care dansează și cântă odată cu melodia au apărut în mod continuu pe rețelele de socializare, fiind reprezentate de publicul din multe țări.
Artiștii vietnamezi și-au afirmat poziția și talentul, demonstrându-și capacitatea de a dezvolta strategii pe termen lung pentru a aduce muzica vietnameză pe scena internațională. Această călătorie poate să nu fie ușoară, dar cu generații de artiști care îndrăznesc să gândească la scară largă, să acționeze decisiv și să iasă din zonele lor de confort, putem reflecta mai mult asupra poziției muzicii vietnameze pe harta muzicală globală.
Sursă: https://www.sggp.org.vn/am-nhac-quoc-gia-va-ban-sac-post838083.html
