Dacă se bazează doar pe metoda de ortografie, cursanții sunt totuși predispuși să pronunțe greșit, ci trebuie în schimb să își creeze obiceiul de a asculta și simți sunetele atunci când învață limba engleză.
Studenții o întreabă mereu pe Moon: „Există o modalitate de a privi un cuvânt și de a-l putea pronunța corect?”. Aici probabil vrei să întrebi despre regulile de ortografie în limba engleză. Nu sunt împotriva metodei de ortografie în limba engleză, dar din punct de vedere științific , această metodă nu completează capacitatea ta de ascultare și vorbire.
Ortografia engleză te poate ajuta să înțelegi cum sunt descompuse cuvintele în silabe și cum să identifici ce litere pot fi citite ca un sunet sau altul, dar are multe limitări, cum ar fi:
- Reținerea regulilor va fi foarte dificilă, și chiar mai obositor este faptul că fiecare regulă are excepții. Limba engleză are multe cuvinte împrumutate din diferite limbi ale lumii , cum ar fi latina, germana, franceza... așa că, în esență, este imposibil să se scrie ca vietnameza. De exemplu, cuvintele: comb, tomb, bomb... au pronunții complet diferite.
Concentrându-se pe aplicarea regulilor, cursanții pot ignora sau subestima importanța ascultării și a simțirii sunetului. Între timp, dacă vrei să vorbești clar în engleză, trebuie să asculți pronunția corectă a cuvântului. Bazându-te pe litera pentru a o pronunța, vei ignora acest factor de „ascultare a vorbirii”.
Ortografia se concentrează doar pe cuvinte și nu completează alte elemente ale pronunției, cum ar fi ritmul, intonația, reducerea și conexiunile. Aceste alte elemente sunt foarte importante, ajutându-vă să vorbiți natural, precum și să ascultați bine limba engleză.
Iată trei modalități eficiente și științifice de a exersa pronunția limbii engleze:
- Intră în contact cu multe cuvinte și exersează-le ascultând regulat limba engleză. Atunci când asculți, va fi foarte eficient dacă poți combina cunoștințele de pronunție pentru a asculta și a simți accentul și sunetele din cuvânt. De exemplu, știi că cuvântul „comb” are vocala /oʊ/, „tomb” are vocala /u/, iar „bomb” are vocala /ɑ/ sau /ɔ/. Știi deja cum să pronunți aceste sunete foarte corect, fără a fi „vietnamizat” și poți recunoaște imediat sunetele atunci când îi auzi pe alții pronunțându-le. Astfel, vei fi încrezător atunci când asculți și vei ști sigur că atunci când pronunți, ascultătorul va înțelege. Dacă te bazezi doar pe litere, în 90% din cazuri vei pronunța greșit cuvintele de mai sus.
- Obisnuiește-te să asculți pentru a verifica pronunția cuvintelor ciudate, lungi sau dificile, în loc să citești doar pe baza impresiei tale subiective. Atunci când cauți un dicționar, cel mai bine este să știi ce sunet reprezintă fiecare sunet IPA, de exemplu: cum diferă pronunția lui /ɪ/ de pronunția lui /i/?. În același timp, asigură-te că citești accentul corect în cazul cuvintelor cu mai multe silabe, de exemplu: ce silabă este accentul pe cuvântul „inocent”. În același timp, dicționarele online au acum un buton de difuzor pentru a citi mostre, asigură-te că asculți un exemplu de pronunție a cuvântului.
- Deși trebuie să știi despre IPA, nu ar trebui să te concentrezi doar pe citirea transcrierii. În schimb, îi învăț întotdeauna pe studenți să asculte și să simtă sunetul pentru a pronunța corect cuvântul. De exemplu, atunci când pronunță cuvintele „sit” și „seat”, modul de a asculta este să simți diferența dintre cele două cuvinte, iar atunci când pronunță, ascultătorul știe ce cuvânt spune. Învățarea IPA este doar un sprijin. Cu abordarea corectă, vei vorbi și vei suna corect de la început. Aceasta este o săgeată care ucide doi iepuri dintr-o lovitură.
Moon Nguyen (Moon ESL)
Legătură sursă
Comentariu (0)