
Întoarce-te acolo unde au început melodiile.
În atmosfera liniștită a Cimitirului Național al Martirilor de pe Autostrada 9, muzicianul Douangmixay Likaya a stat mult timp în fața rândurilor de morminte albe. A aprins în tăcere tămâie, s-a înclinat adânc și a trecut încet pe lângă fiecare mormânt. În această călătorie de întoarcere la Quang Tri , aceasta a fost prima sa oprire și, de asemenea, locul care i-a lăsat cea mai profundă impresie.
Douangmixay Likaya este unul dintre cei mai importanți compozitori din Laos, cu peste 50 de ani de activitate artistică. A compus peste 200 de cântece, alături de numeroase simfonii, coloane sonore de film și muzică de dans; multe dintre acestea fiind asociate cu președintele Ho Și Min și cu relația specială dintre Vietnam și Laos. După succesul simfoniei sale „ Fluviul Roșu - Mekong ”, el continuă să dezvolte proiectul „Dragoste eternă între Laos și Vietnam ”, un proiect muzical inspirat de Autostrada 9 din sudul Laosului, de anii de camaraderie dintre oamenii celor două țări și de valorile cultivate de-a lungul generațiilor.
Numele înscrise pe pietrele funerare, mormintele neidentificate și liniștea care învăluia cimitirul l-au mișcat pe muzician până la lacrimi. Pentru el, acesta nu era doar locul de veci al celor căzuți pentru independența națională și nobila datorie internațională, ci și o parte din memoria asociată cu anii în care poporul vietnamez și cel laoțian au stat umăr la umăr, depășind ravagiile războiului.
„Am citit multe despre război, am auzit multe povești despre sacrificiile soldaților și ale oamenilor din ambele țări. Dar stând aici, sentimentul este complet diferit. Înțeleg că prietenia pe care o avem astăzi a fost construită pe numeroasele pierderi și sacrificii ale generațiilor anterioare”, a împărtășit el.
Părăsind Cimitirul de pe Autostrada 9, muzicianul și-a continuat călătoria prin locuri care au devenit simboluri ale prieteniei. Fiecare loc în care s-a oprit i-a dezvăluit o poveste unică, de la urmele rămase ale războiului, la amintiri despre bunătatea umană din vremuri dificile și valori culturale care au fost păstrate și au dăinuit de-a lungul timpului.
De pe Autostrada 9, Ban Dong până la Ta Con și apoi la Citadela Antică Quang Tri, lucrurile pe care le-a văzut și auzit s-au conectat treptat în gândurile sale, formând un flux continuu de emoții. Artefactele tăcute din muzeu, poveștile localnicilor sau ecourile cântecelor populare laotiene care răsunau în spațiul istoric, toate au devenit material pentru el, pentru a-și continua lucrările neterminate.
În timpul petrecut în Quang Tri, Douangmixay Likaya a petrecut timp și întâlnindu-se cu artiști, cercetători culturali și persoane conectate la regiune de-a lungul Autostrăzii 9. Prin fiecare conversație, a adunat detalii de viață pe care cărțile cu greu le-ar putea surprinde pe deplin. Aceste povești simple adaugă profunzime emoțională simfoniei pe care a investit atât de mult suflet în perfecționare.

Din amintirile unui soldat...
Una dintre cele mai emoționante întâlniri pe care muzicianul Douangmixay Likaya le-a trăit în timpul acestei călătorii a fost întâlnirea cu veteranii din Quang Tri. În timp ce aceștia își povesteau povești de zeci de ani mai târziu, muzicianul laoțian a ascultat cu atenție amintirile despre ruta sfâșiată de război, despre camarazii care au pierit pe câmpul de luptă și despre afecțiunea pe care poporul laoțian a avut-o cândva pentru soldații voluntari vietnamezi în acei ani brutali.
Soldații de altădată vorbeau abia dacă despre victoriile lor. Îi menționau pe camarazii lor, pe familiile lao care îi adăpostiseră pe soldații armatei unchiului Ho și pe despărțirile fără nicio promisiune de revedere. Prin poveștile lor simple și sincere, istoria a ieșit la iveală nu prin cifre sau evenimente seci, ci prin viețile celor care au trăit războiul și au purtat acele amintiri de-a lungul vieții. „Prin fiecare poveste, am înțeles mai multe despre legătura și loialitatea pe care popoarele celor două țări le-au arătat unul față de celălalt”, a împărtășit muzicianul Douangmixay Likaya.
După întâlnirea cu veteranii, și-a continuat călătoria spre Citadela Antică Quang Tri. În atmosfera solemnă a sitului istoric, muzicianul a petrecut mult timp ascultând povești dintr-o epocă trecută. Pierderile din război, destinele legate de acest pământ și rezistența în depășirea adversității au stârnit reflecții profunde în el. Cu cât vizita mai multe locuri și întâlnea mai mulți martori istorici, cu atât reflecțiile sale deveneau mai profunde. Pentru Douangmixay Likaya, acestea nu erau doar licăriri din trecut, ci și amintiri ale responsabilității de a păstra valorile care au fost cumpărate cu sacrificiile nenumăraților eroi și martiri.
„Am scris multe lucrări despre prietenia dintre Vietnam și Laos, dar stând la Citadela Quang Tri, am simțit mai profund semnificația păcii. Cu cât înțeleg mai mult prin ce au trecut generațiile anterioare, cu atât simt mai mult nevoia să prețuiesc și să păstrez valorile pe care le-au cultivat cu migală”, a exprimat el.
Călătoria prin Golful Vinh Moc și malurile râului Hien Luong a continuat să-i ofere muzicianului un sentiment special despre un ținut cândva devastat de bombe și gloanțe, dar care privea mereu înainte. Fiecare loc prin care a trecut își avea propria poveste, dar ceea ce i-a rămas cel mai profund a fost afecțiunea pentru Vietnam și oamenii care au contribuit la hrănirea inspirației sale creative timp de decenii.
„Au trecut aproape șaizeci de ani, dar imaginea președintelui Ho Și Min rămâne în inima mea. Tot ce scriu astăzi, lucrările pe care încă vreau să le termin, toate izvorăsc din profundul meu respect și dragoste pentru el și din recunoștința mea față de poporul vietnamez”, a exprimat el emoționat.

...la simfonia neterminată
Încă profund dedicat lucrării sale din ultimul an de studiu, compozitorul Douangmixay Likaya considera „Dragostea eternă dintre Laos și Vietnam” un loc unde să-și încredințeze sentimentele, experiențele și amintirile care l-au însoțit aproape întreaga viață.
După succesul Orchestrei Simfonice Red River - Mekong , el continuă să se dedice unui nou proiect. Cu Douangmixay Likaya, aceasta este o lucrare pe care și-a dorit mult să o finalizeze după mulți ani de pregătiri. Călătoriile sale de întoarcere pe Autostrada 9, întâlnirile și emoțiile distilate de-a lungul călătoriei se transformă treptat în muzică. „Știu că nu mai am mult timp să compun. Dar sper să finalizez această lucrare ca un omagiu adus unchiului Ho, celor care s-au sacrificat și generațiilor viitoare”, a spus el.
Potrivit domnului Au Viet Hung, directorul Centrului Cultural Vietnamez din Laos, artiști precum Douangmixay Likaya reprezintă una dintre punțile durabile care leagă popoarele celor două țări. „Muzica are propriul mod de a aduce istoria mai aproape de public. Compozițiile lui Douangmixay Likaya îi ajută pe tineri să înțeleagă mai bine relația strânsă dintre Vietnam și Laos, precum și valorile care au fost cultivate de-a lungul multor generații”, a împărtășit domnul Au Viet Hung.
Timp de peste o jumătate de secol, Douangmixay Likaya a povestit relația dintre Vietnam și Laos prin melodiile sale, iar acum, la vârsta de 80 de ani, lucrând încă la simfonia sa neterminată, continuă călătoria începută cu zeci de ani în urmă. Întoarcerea sa pe Autostrada 9 se va încheia în cele din urmă, dar ceea ce aduce cu sine din acel pământ va rămâne probabil în muzica sa. Așa cum afecțiunea sa pentru Vietnam, după toți acești ani, rămâne prezentă în liniște în fiecare dintre lucrările sale și nu s-a diminuat niciodată.
Sursă: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/bai-cuoi-not-nhac-chua-khep-lai-236217.html








