Poporul Hmong își păstrează accentul etnic.

Satul Mao Sao Phin din comuna Sin Cheng este renumit pentru casele sale tradiționale cu pereți de pământ, specifice grupului etnic Mong. De asemenea, găzduiește mulți artizani care conservă instrumente muzicale tradiționale precum khene (orga cu gură din bambus), flautul, cornul și sênh tiền (un tip de instrument de percuție)... Primăvara, satul Mong răsună de sunetele acestor instrumente tradiționale, creând o simfonie armonioasă a munților și pădurilor.

Fie că este o zi ploioasă sau o zi însorită, fie că este iarnă sau vară, sunete familiare răsună întotdeauna în casa cu pereți de pământ a familiei domnului Giàng A Vả din satul Mào Sao Phìn, comuna Sín Chéng. Uneori este clinchetul ascuțit al cuțitelor de sculptat în lemn, clicul burghielor și alteori sunetul rezonant al coarnelor de lemn. Fiecare persoană Hmong din satul Mào Sao Phìn știe că acesta este momentul în care domnul Vả face și testează coarnele de lemn pe care tocmai le-a terminat.

Născut în munții înalți din Sin Cheng, Giàng A Vả împlinește 50 de ani anul acesta, dar a petrecut 25 de ani confecționând coarne din lemn – un instrument muzical tradițional al popoarelor Mong, Nung și Thu Lao din această regiune. Privind doar zecile de bucăți mari și mici de lemn și scândurile sculptate în diferite părți ale coarnelor, îngrămădite pe veranda sa de pământ, îți poți da seama că aceasta este munca sa zilnică.

Arătându-ne trompeta sa recent terminată, domnul Va a împărtășit: „Încă din copilărie am iubit trompetele de lemn ale grupului nostru etnic, dar abia la 25 de ani unchiul meu, domnul Giang A Giao, singurul producător de trompete din comuna Sin Cheng, m-a învățat cum să fac trompete. În ultimii 25 de ani, de când domnul Giao a murit, am fost și singura persoană din comună care știe să facă trompete din lemn și a practicat această meșteșugărie.”

Potrivit domnului Va, pentru a face o trompetă bună, primul pas este alegerea tipului potrivit de lemn. Clopotul este fabricat din lemn de Dalbergia tonkinensis – un tip de lemn ușor și durabil. Corpul trompetei este fabricat din lemn de mahon, dud sau chiparos – tipuri de lemn cu fibre frumoase și care rareori crapă. Valva este fabricată dintr-o pană de pui atașată la un tub de paie uscat; atunci când este suflată, produce un sunet clar și rezonant. Fiecare pas este realizat în întregime manual de către domnul Va, de la sculptură și găurire până la vopsire, iar finalizarea acestuia durează două zile. În funcție de tipul de lemn, fiecare trompetă se vinde cu un preț cuprins între 700.000 și 1.000.000 VND.

Confecționarea coarnelor Hmong nu este prea dificilă, dar necesită răbdare, iar venitul nu este mare. Vând doar unul sau două coarne la fiecare piață. Cu toate acestea, cornul este un instrument muzical tradițional important al poporului Hmong, adesea folosit la înmormântări. Sunetul cornului exprimă dorul, durerea și recunoștința familiei și a descendenților față de decedat.

Pentru poporul Nung, cornul este folosit la nunți și ceremonii de logodnă, cu melodii vesele și pline de viață. Meșteșugul confecționării coarnelor este, de asemenea, o parte a identității lor etnice, așa că încerc să-l păstrez și să-l transmit generațiilor viitoare.

Domnul Giàng A Vả și- a împărtășit povestea.

Deși vizitasem Sin Cheng de multe ori înainte, cunoșteam satul Mao Sao Phin doar pentru că este faimos pentru păstrarea caselor tradiționale cu ziduri de pământ ale poporului Mong. De data aceasta, întorcându-mă la Mao Sao Phin, am fost surprins și impresionat să constat că nu doar domnul Giang A Va încă fabrică instrumente muzicale tradiționale, ci și mulți alții, inclusiv mulți tineri, lucrează cu sârguință în această meșteșugărie.

Astăzi, în casa cu pereți de pământ moștenită de la strămoșii săi, tânărul hmong Giang A Khay confecționează cu sârguință flaute hmong pentru a le livra clienților din Hanoi care au plasat comenzi. Flautul este un instrument muzical familiar al poporului hmong în multe locuri, dar realizarea unui flaut durabil, frumos și cu un sunet bun nu este ceva ce oricine poate face. Privind flautele făcute din lemn de chiparos și tuburi lungi și scurte de bambus, lucrate meticulos, nu pot să nu admir mâinile iscusite ale acestui tânăr hmong.

Fiind Hmong, sunt familiarizat cu flautul Hmong și cu sunetele și dansurile asociate cu acesta încă de la naștere. Pentru că iubesc sunetul și dansurile flautului Hmong, merg adesea online să-i văd pe artizani cântând și făcând flaute. Acum doi ani, când am aflat că în Dien Bien exista un artizan pe nume Ho Giang Lenh care făcea flaute frumoase, am cerut să devin ucenicul lui pentru a învăța meșteșugul.

Dl. Giàng A Khay a împărtășit.

Pasionat de khaen (un tip de flaut de bambus) și posedând mâini iscusite, împreună cu un studiu sârguincios, Giàng A Khay a stăpânit secretul creării unui khaen frumos, cu un sunet excelent, în doar două luni. Deși este implicat în fabricarea khaen-ului doar de peste un an, a vândut deja peste 100 de khaen pasionaților de khaen din diverse provincii și orașe. Pe lângă fabricarea khaen-ului, Khay confecționează și bețe de khaen pentru a le vinde în piețele din Sín Chéng, Cán Cấu, Si Ma Cai, Bắc Hà și alte destinații turistice .

„Fiecare flaut Hmong frumos îmi ia trei zile să-l fac. Flautele sunt făcute din lemn de chiparos și tuburi de bambus, legate cu ratan sau scoarță de cireș, iar fiecare costă între 4 și 5 milioane de dong. Nu doar locuitorii Hmong din Lao Cai și alte provincii din nord-vestul țării, ci și clienți din Khanh Hoa, Ho Chi Minh City și chiar Laos le comandă. Datorită vânzării de flaute și bețe de bambus, am un venit suplimentar pentru familia mea, iar viața este mai bună”, a mărturisit Giang A Khay.

Potrivit domnului Thào A Sàn, un funcționar din cadrul Departamentului de Cultură și Afaceri Sociale al comunei Sín Chéng, în satul Mào Sao Phìn, astăzi, nu doar domnul Giàng A Vả și domnul Giàng A Khay, ci și mulți alții lucrează cu sârguință în meșteșugul confecționării instrumentelor muzicale tradiționale, precum domnul Hoàng A Giáo, domnul Vàng A Cấp și domnul Tráng A Vư, care păstrează meșteșugul confecționării flautelor khen; doamna Lừu Thị Phương, doamna Ly Thị Mùa și domnul Sùng A Chùa, care confecționează bețe sênh tiền... Majoritatea sunt tineri, dar pasionați și dedicați conservării și promovării valorii identității etnice.

În alte câteva sate din comuna Sin Cheng, cum ar fi Ngai Phong Cho, San Chung și Na Pa, meșteșugul confecționării instrumentelor muzicale tradiționale „renaște”. Prin mâinile iscusite ale celor pasionați de sunetele tradiționale, instrumente tradiționale precum khene (orga de bambus), coarnele de lemn, flautele, viorile cu două corzi, harpele de gură și bețele în formă de monedă apar din ce în ce mai mult în fiecare sat și piață, atrăgând instrumentiști, îmbogățind viața culturală și spirituală, păstrând identitatea culturală și crescând veniturile oamenilor.

În timp ce îmi luam rămas bun de la satul Mong Mao Sao Phin, lângă casa tradițională de pământ, domnul Giang A Khay tocmai își terminase de făcut noul khaen (flaut de bambus). L-a testat cu atenție, cântând și dansând cu noul khaen. Sunetele melodioase rezonau cu fiecare mișcare grațioasă a picioarelor sale, muzica blândă și sinceră a khaen-ului invitând vizitatori de departe să vină în acest ținut și să sărbătorească festivalul Gau Tao în noua primăvară.

Sursă: https://baolaocai.vn/ban-mong-giu-thanh-am-dan-toc-post891837.html