Misterul Citadelei Dinastiei Ho construite în doar 3 luni.

TP - Au trecut exact cinci ani de când Citadela Ho a fost recunoscută de UNESCO ca sit al Patrimoniului Cultural Mondial. Această citadelă de piatră unică și magnifică a rezistat neclintite în fața timpului timp de peste 600 de ani.

Machetă a turnului de veghe de la Poarta de Sud a Citadelei Ho.

E ciudat, pentru că, în ciuda nenumăratelor structuri - fortificații, temple, altare și alte artefacte tangibile și intangibile care se întind pe parcursul dinastiilor feudale Dai Viet - UNESCO își concentrează atenția asupra unei structuri aparținând unui rege care a domnit doar șapte ani. Și acel rege, Ho Quy Ly, a condus o dinastie care a durat sute de ani, un rege pe care istoricii l-au condamnat neîncetat ca fiind ilegitim și nedrept! Chiar și grandioasa și elaborata Istorie Completă (Cronica Istorică Dai Viet) a istoricului Ngo Si Lien nu a ezitat să dedice un întreg capitol acestui lucru, numind-o „Ho ilegal”! Totuși, Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO) nu s-a simțit ofensată de acest lucru și, deși cu întârziere, a onorat cu înțelepciune Cetatea Ho ca sit al Patrimoniului Mondial. Este ca și cum această acțiune ar fi fost un act drept de revendicare a creatorului Cetății Ho - Ho Quy Ly. Creatorul? Desigur! Să ne uităm înapoi la un pasaj din istoria oficială. Istoria Completă scrie încă următoarele... În primăvara celui de-al zecelea an al domniei Quang Thai (1397), în ianuarie, Ho Quy Ly i-a ordonat lui Do Tinh, Ministrul Consiliului de Personal și, în același timp, Marele Tutor, să ridice terenul și să măsoare zona An Ton din provincia Thanh Hoa. El plănuia să construiască un zid al orașului, să sape un șanț cu apă, să înființeze un templu ancestral, să ridice un altar pentru zeii țării și să deschidă străzi, intenționând să mute capitala. Lucrările au fost finalizate în trei luni. „A fost finalizată în trei luni!” Cu această frază din Istoria Completă, Ho Quy Ly a semănat o îndoială dificilă și persistentă în posteritate. Chiar și figuri proeminente precum Societatea Arheologică Franceză din Extremul Orient și departamentul de arheologie al noului regim s-au luptat ani de zile cu resurse considerabile, dar tot nu au putut descifra misterul finalizării sale în trei luni . Chiar și cu ajutorul Universității Showa (Japonia) în anii 1990, această frază continuă să-i provoace prin valuri succesive de cercetare, excavare și explorare a Citadelei Ho. Cu acea ocazie, am avut norocul să o văd pe Katherine Muller Marin, reprezentanta UNESCO în Vietnam, privind în sus în mod repetat ca și cum ar fi privit un zmeu. Ea conducea zeci de diplomați într-o inspecție pe teren a Citadelei Ho. În timp ce ridica privirea, le-a rostit diplomaților aceste două cuvinte misterioase ! Misterul proiectării și construirii unei citadele cu un perimetru de 4 kilometri pătrați, 10 metri înălțime și 4 porți arcuite în doar trei luni! Misterul îmbinării a zeci de mii de pietre pătrate și dreptunghiulare (pietre mari cu o lungime de 5,1 m, o lățime de 1,59 m și o înălțime de 1,3 m) din 20.000 de metri cubi de piatră. Katherine Muller Marin a vorbit oftând, deplângând construcția stranie și minunată a celor patru porți arcuite, modul în care blocurile de piatră în formă de segment portocaliu au fost îmbinate pentru arcadele impunătoare, fără niciun material de legătură. Apoi, există misterul de unde provine o cantitate atât de mare de piatră? Cum a fost transportată? etc. Deodată, mi-am amintit de noaptea recepției de la situl Patrimoniului, în fața unei mulțimi de invitați, ca și cum, într-o surpriză perpetuă, Katherine Muller Marin a repetat și ea cuvântul „ mister” în acea noapte sacră. Astăzi, m-am întors în orașul Ho Și Min. L-am întâlnit pe Dr. Do Quang Trong, directorul Centrului de Conservare a Patrimoniului din orașul Ho Și Min. Mulți spun în glumă că funcția de director înseamnă că este gardianul templului sacru din orașul Ho Și Min. Deodată, mi-am amintit că mâinile Dr. Trong transpirau de nervozitate în timp ce urmărea în mod direct desfășurarea sesiunii de dimineață din 27 iunie 2011, cea de-a 35-a sesiune a Comitetului Patrimoniului Mondial UNESCO, desfășurată la Paris, Franța, privind modul în care Citadela Ho a fost recunoscută drept sit al Patrimoniului Mondial. ...Mi-am notat rapid în caiet câteva evenimente din ultimii cinci ani care poartă numele de Patrimoniu, care au inclus și angajamente din partea Comitetului Popular Provincial Thanh Hoa față de UNESCO. Mai exact, întreaga Zonă I a sitului patrimoniului Citadela Ho, inclusiv Citadela Interioară, Citadela Exterioară și Altarul Nam Giao, a fost delimitată cu borne de delimitare; au fost stabilite reglementări pentru a controla înălțimea proiectelor de construcție în zona tampon a sitului patrimoniului. În plus, a fost elaborat un plan specific pentru a conserva peisajul montan și fluvial intact al zonei tampon; președintele provinciei a decis să revoce licențele operațiunilor miniere de minerale; și a fost inițiat un proiect pentru construirea unei stații moderne de tratare a deșeurilor (în afara zonei tampon). Provincia Thanh Hoa a colaborat cu experți japonezi pentru a studia, a dezvolta un plan și a implementa construirea unei hărți digitale prin satelit folosind Sistemul Global de Informații (MAP GIS) pentru situl de Patrimoniu. ...M-am concentrat asupra Dr. Trong pentru a asculta mai atent descoperirea și cercetarea tehnicilor de construcție a zidurilor mari de piatră ale orașului, un mister la care Katherine Muller Marin a reflectat și a reflectat. Era o problemă pe care directorul Trong o considera ridicată de cercetători atât la nivel național, cât și internațional, timp de decenii ale secolului XX, fără un răspuns satisfăcător. Abia după ce au primit desemnarea drept sit de Patrimoniu, oamenii de știință interni și internaționali au găsit multe răspunsuri la întrebarea de mai sus, cum ar fi: originea pietrei folosite pentru construirea zidurilor orașului; locurile de extracție, prelucrare și restaurare a pietrei; metodele de extracție și uneltele folosite pentru prelucrarea pietrei... Rezultatele săpăturilor au relevat că muntele An Ton (comuna Vinh Yen), lângă cetatea Thanh Ho, a fost locul de extracție a materialelor din piatră folosite pentru construirea cetății Tay Do. În urma descoperirii carierei An Ton, au fost descoperite o serie de alte situri antice de exploatare a pietrei, cum ar fi Muntele Xuan Dai, Muntele Nha Rong și Muntele Tien Si (comuna Vinh Ninh), tot în districtul Vinh Loc. Mai mult, în perioada 2015-2016, au fost excavate și studiate șanțurile de sud și nord ale citadelei, acoperind o suprafață de 5.000 ^m² . Artefactele recuperate au dovedit existența unui sit de exploatare, prelucrare și rafinare la scară largă la poalele zidurilor citadelei, cu o suprafață estimată la 180.000 ^m² . În mai 2016, Centrul, împreună cu experți ai unei agenții internaționale de cercetare pentru conservare, a studiat și a descoperit 24 de urme ale tehnicilor de exploatare a pietrei (caneluri) încă prezente pe lespezile de piatră ale zidurilor citadelei, de diferite dimensiuni. Acestea sunt urme ale tehnicilor de exploatare și prelucrare a pietrei din timpul dinastiei Ho, încă evidente în blocurile mari de piatră de pe zidurile citadelei. Din cauza limitelor acestui articol, este imposibil să enumerăm aici toate noile descoperiri, cum ar fi tehnicile de consolidare a fundațiilor și bazelor zidurilor orașului; problema utilizării agenților de legare în construcția zidurilor mari de piatră ale orașului; și urme ale diferitelor epoci în repararea zidurilor de piatră ale orașului...

Poarta de Sud, Turnul de Veghe, Poarta de Sud a Citadelei Ho

O altă surpriză: în 2011, proiectul de excavare a Porții de Sud a Citadelei Ho a scos la iveală Drumul Regal construit de Dinastia Ho, care lega Citadela Interioară de Altarul Nam Giao. Este considerat cel mai frumos și mai bine conservat drum antic de piatră din Vietnam până în prezent. În plus, a fost descoperită structura defensivă a porții orașului, Ung Thanh . Ung Thanh este o metereză defensivă la poarta orașului, prima de acest fel descoperită în Vietnam. Cercetătorii o consideră o structură arhitecturală unică și rară din perioada feudală, construită după dinastiile Tran-Ho. Situl Altarului Nam Giao a continuat, de asemenea, să fie studiat și excavat pe o suprafață de 24.000 ^m² . Rezultatele cercetării au depășit așteptările oamenilor de știință. S-a făcut o descoperire relativ clară a unor relicve istorice și culturale legate de suprastructura dinastiei Ho, inclusiv fundațiile și zidurile altarului de sacrificiu, fântâna regelui, drumul sacru, bucătăria sacră, comoara sacră, diverse tipuri de sisteme de drenaj, locuri de înmormântare a animalelor pentru protecție și zeci de mii de artefacte de diferite tipuri datând din secolele XIV-XV... Acest lucru arată că realizările cercetării științifice din ultimii cinci ani au dovedit parțial și au explicat întrebarea istorică majoră despre motivul pentru care Ho Quy Ly și asociații săi au reușit să construiască capitala Tay Do în doar trei luni. Dar asta nu este tot. Proiectul strategic de cercetare arheologică pentru perioada 2013-2020, aprobat de președintele Comitetului Popular Provincial, acoperă o suprafață de excavare de 56.000 ^m² , inclusiv șanțul de apărare, palatul principal, drumul regal și porțile orașului. În prezent, șanțurile de apărare de sud și de nord ale citadelei sunt excavate și studiate. Cu toate acestea, există o mică dezamăgire. În ciuda eforturilor promoționale creative (inclusiv prezentări către agențiile de turism și operatorii turistici ) din ultimii cinci ani, numărul turiștilor interni și internaționali care vizitează situl Patrimoniului Mondial Cetatea Ho a ajuns doar la 100.000 în 2010, o scădere de la aproximativ 20.000 în 2010. Multe provocări rămân. De exemplu, constrângerile bugetare au împiedicat predarea unei mari porțiuni din Zona I a Cetății Ho către Centrul de Management al Patrimoniului. Resursele actuale sunt insuficiente pentru gestionarea, protejarea, conservarea și promovarea valorii unei vaste zone de patrimoniu de 5.234 de hectare, care cuprinde limitele administrative a opt comune și un oraș din districtul Vinh Loc. Implementarea planului general pentru situl patrimoniului Cetății Dinastiei Ho, legat de dezvoltarea turismului, a durat considerabil și, prin urmare, nu a beneficiat încă de mecanismele și politicile necesare din partea guvernelor centrale și locale. Părăsind Citadela Dinastiei Ho, aș dori să adaug și o dorință din partea îngrijitorului, domnul Do Quang Trong, care este și dorința personalului Centrului: aceștia solicită Președintelui Comitetului Popular Provincial să examineze și să aprobe proiectul de modernizare a Centrului de Conservare a Patrimoniului Citadelei Dinastiei Ho, care se află sub conducerea directă a Comitetului Popular Provincial Thanh Hoa.

Am tot reflectat la această întrebare aparent fără legătură: poate că oficialii și agențiile responsabile încearcă, de asemenea, să localizeze mormântul regelui reformator Ho Quy Ly, autorul cărții „Moștenirea Citadelei Ho”, și al fiului său, Ho Han Thuong (al cărui talent în fabricarea tunurilor i-a adus laude deosebite și promovare din partea dinastiei Ming). Mormântul se află în prezent în China continentală, așa cum a menționat și discutat publicul anterior?

Sursă: https://tienphong.vn/bi-an-thanh-nha-ho-xay-chi-3-thang-post921425.tpo