Emiterea și schimbarea cărților de identitate pentru cetățeni ca urmare a modificărilor granițelor administrative

Cetățean: În prezent, cartea mea de identitate arată o adresă în provincia Binh Dinh, dar înregistrarea gospodăriei mele arată o adresă în provincia Gia Lai. Cartea mea de identitate nu este sincronizată cu datele naționale. Acum, că provinciile Binh Dinh și Gia Lai au fuzionat în provincia Gia Lai, pot solicita o carte de identitate la Poliția Provincială Gia Lai și care sunt procedurile? Sper că Ministerul Securității Publice mă va îndruma cu privire la documentele pe care trebuie să le aduc?

Ministerul Securității Publice a răspuns după cum urmează:

În conformitate cu articolul 26, punctul c, clauza 1, din Legea privind reședința, cazurile de schimbare a locului de reședință din Baza de Date privind Reședința se datorează ajustărilor limitelor unităților administrative, denumirilor unităților administrative, denumirilor străzilor, grupurilor rezidențiale, cătunelor, satelor, satelor comune, comunelor comunelor, comunelor comunelor comunelor comunelor comunelor comunelor comune ale ...

Informațiile privind reședința cetățenilor din Baza de Date privind Reședințele vor fi actualizate și sincronizate cu Baza Națională a Populației, Baza de Date privind Identitatea, sistemul electronic de identificare și autentificare (Identitate Electronică).

În cazul în care un cetățean trebuie să emită o nouă carte de identitate din cauza unei modificări a limitelor administrative, acesta trebuie să contacteze Poliția de la nivel de comună din împrejurimi sau Agenția Provincială de Gestionare a Actelor de Identitate din împrejurimi pentru a solicita procedura de eliberare a unei noi cărți de identitate.

Ordinea și procedurile de eliberare și preschimbare a cărților de identitate sunt prevăzute în articolul 25 din Legea privind identificarea și articolul 21 din Decretul Guvernului nr. 70/2024/ND-CP din 25 iunie 2024, care detaliază o serie de articole și măsuri pentru implementarea Legii privind identificarea, în special:

- Articolul 25 din Legea privind identitatea prevede procedurile de eliberare, schimbare și reeliberare a cărților de identitate, după cum urmează:

„1. Ordinea și procedurile de reemitere a cărților de identitate în cazurile specificate la articolul 24, alineatul 2, litera b, din prezenta lege, precum și de eliberare și preschimbare a cărților de identitate se vor conforma prevederilor articolului 23 din prezenta lege.”

2. În cazul reeliberării cărții de identitate din cauza reatribuirii de gen sau a tranziției de gen ori a modificării sau corectării informațiilor specificate la punctul b) alineatul 1 al articolului 24 din prezenta lege, dar aceste informații nu au fost actualizate sau ajustate în Baza Națională a Populației, persoana care solicită o carte de identitate trebuie să prezinte documente și acte valabile din punct de vedere legal care să dovedească informațiile modificate pentru a efectua procedura de actualizare sau ajustare a informațiilor din Baza Națională a Populației.

3. Agenția de gestionare a identității va colecta cărțile de identitate ale cetățenilor folosite și cărțile de identitate în cazurile de reemitere a cărților de identitate.

4. Reemiterea cărților de identitate în cazurile specificate la articolul 24, punctul a, clauza 2, din prezenta lege se efectuează online pe portalul de servicii publice, în aplicația națională de identificare sau direct la locul unde se desfășoară procedurile de eliberare a cărților de identitate. Agenția de gestionare a actelor de identitate utilizează informațiile privind cea mai recentă fotografie facială colectată, amprenta digitală, irisul și informațiile disponibile în Baza Națională a Populației și în Baza de Date a Identității pentru reemiterea cărților de identitate.

5. Guvernul va detalia prezentul articol.”.

- Articolul 21 din Decretul Guvernului nr. 70/2024/ND-CP din 25 iunie 2024 prevede procedurile de acordare, preschimbare și reacordare a cărților de identitate, după cum urmează:

„1. Proceduri pentru emiterea, schimbul și reemiterea cărților de identitate la agenția de gestionare a actelor de identitate”

a) Cetățenii se prezintă la agenția de gestionare a identității menționată la articolul 27, clauzele 1 și 2 din Legea privind identificarea pentru a solicita eliberarea, schimbul sau reeliberarea unei cărți de identitate, furnizând informații precum numele de familie, prenumele din mijloc, numele de naștere, numărul de identificare personală și locul de reședință, pentru ca destinatarul să verifice și să compare informațiile din Baza Națională de Date a Populației;

În cazul în care persoana care solicită eliberarea, preschimbarea sau reeliberarea unei cărți de identitate este reprezentantul legal al unei persoane cu vârsta sub 14 ani, cererea de eliberare, preschimbare sau reeliberare a cărții de identitate trebuie să fie însoțită de documente și acte legale care să dovedească faptul că aceasta este reprezentantul legal al persoanei cu vârsta sub 14 ani;

b) În cazul în care informațiile cetățeanului din Baza Națională a Populației nu sunt disponibile sau sunt incorecte, destinatarul va efectua ajustări ale informațiilor în conformitate cu prevederile articolului 6 din prezentul decret înainte de a solicita eliberarea, preschimbarea sau reeliberarea unei cărți de identitate;

c) În cazul în care informațiile cetățeanului sunt corecte, persoana care primește cererea de eliberare, schimb sau reeliberare a cărții de identitate va extrage informații despre cetățean din baza de date națională a populației. După ce a constatat că informațiile persoanei care solicită eliberarea, schimbul sau reeliberarea cărții de identitate sunt corecte, persoana respectivă va efectua procedurile de eliberare a cărții de identitate conform prevederilor articolului 23 din Legea privind identificarea.

2. Proceduri pentru emiterea, schimbul și reemiterea cărților de identitate prin intermediul Portalului Național al Serviciilor Publice, al Portalului Serviciilor Publice al Ministerului Securității Publice și al aplicației naționale de identificare

a) Cetățenii selectează procedurile și verifică informațiile lor exploatate în Baza Națională de Date a Populației. Dacă informațiile sunt corecte, se înregistrează ora și agenția de gestionare a identității care va efectua procedura. Sistemul va confirma și va transfera automat solicitarea cetățeanului către agenția de gestionare a identității, unde cetățeanul solicită eliberarea, preschimbarea sau reeliberarea unei cărți de identitate;

Cetățenii se prezintă la agenția de gestionare a identității la ora și locul înregistrate pentru a efectua procedurile de emitere, preschimbare și reemitere a cărților de identitate, conform ordinii și procedurilor prevăzute în Clauza 1 a prezentului articol;

b) În cazul pierderii sau deteriorării cărții de identitate care nu poate fi utilizată, alegeți procedura de reemitere și verificați informațiile dumneavoastră exploatate în Baza Națională de Date a Populației. Dacă informațiile sunt corecte, confirmați transmiterea cererii de reemitere a cărții de identitate către agenția de gestionare a actelor de identitate pentru examinare și soluționare a reemiterii cărții de identitate, în conformitate cu prevederile articolului 25, alineatul 4, din Legea privind actul de identitate;

c) În cazul în care reprezentantul legal efectuează procedurile pentru eliberarea, preschimbarea sau reeliberarea unei cărți de identitate pentru o persoană sub 6 ani, acesta va selecta procedura și va verifica informațiile persoanei sub 6 ani din Baza Națională a Populației. Dacă informațiile sunt corecte, reprezentantul legal va confirma transferul cererii către agenția de gestionare a actelor de identitate pentru examinare și soluționare a eliberării, preschimbării sau reeliberării cărții de identitate.

3. În cazul preschimbării cărții de identitate cu carte de identitate sau al preschimbării cărții de identitate, destinatarul este responsabil pentru ridicarea cărții de identitate, a cărții de identitate sau a cărții de identitate utilizate.

4. În cazul în care un cetățean nu se prezintă la locul de desfășurare a procedurilor de eliberare, schimb sau reeliberare a cărții de identitate, conform orei și locului programat la agenția de gestionare a actelor de identitate, sistemul care primește solicitarea cetățeanului va anula automat programarea înregistrată a cetățeanului la sfârșitul zilei de lucru. Dacă cetățeanul continuă să aibă nevoie de eliberarea, schimbul sau reeliberarea cărții de identitate, acesta trebuie să se înregistreze pentru o altă programare.

5. Agenția de gestionare a identificării va organiza recepționarea mobilă a cererilor de eliberare, schimb și reeliberare a cărților de identitate pentru cetățenii vietnamezi aflați în țară și cetățenii vietnamezi aflați în străinătate, în limitele condițiilor și capacităților sale; asigurând respectarea prevederilor Legii privind identificarea, a tratatelor internaționale și a acordurilor internaționale la care Vietnamul este membru.

Actualizat la 7 octombrie 2025

Sursă: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/cap-doi-the-can-cuoc-cho-cong-dan-do-thay-doi-dia-gioi-hanh-chinh.html