Chi Lang - un drum care păstrează amprenta timpului.

În zilele noastre, toată lumea din orașul Hue cunoaște numele Gia Hoi, asociat cu un oraș vechi (Orașul Vechi Gia Hoi), un cartier (Cartierul Gia Hoi), un pod (Podul Gia Hoi) și o școală (Școala Gia Hoi). Orașul Vechi Gia Hoi este un sistem de case vechi, căsuțe de grădină, temple, conace etc., caracteristice vechilor locuitori ai orașului Hue. Cartierul Gia Hoi este un cartier aparținând districtului Phu Xuan din orașul Hue. Podul Gia Hoi leagă strada Tran Hung Dao de strada Chi Lang, iar de pe pod, privind spre râul Parfumuri, se află faimoasa piață Dong Ba din Hue. Liceul Gia Hoi, înființat în 1966, este situat în prezent pe strada Nguyen Chi Thanh (Cartierul Gia Hoi). Cu toate acestea, mulți tineri din orașul Hue de astăzi nu știu că strada Chi Lang se numea anterior strada Gia Hoi.

Strada Gia Hoi în perioada colonială franceză (fotografie din arhiva istorică)

Anecdotă interesantă

În primul rând, pe strada Chi Lang, se află Palatul Tho Xuan. Tho Xuan Vuong a fost al treilea fiu al împăratului Minh Mang. Era faimos pentru poezia și replicile sale pline de umor. Anecdotele povestesc că, în 1842, Tho Xuan Vuong l-a însoțit pe împăratul Thieu Tri în nord pentru ceremonia de învestire. În ziua principală a ceremoniei, trimisul Qing a călărit într-un palanchin direct la Poarta Chu Tuoc. Oficialii care îl primeau nu l-au putut opri, dar Tho Xuan Vuong i-a ordonat sever să se oprească. Abia atunci trimisul Qing a descălecat și a intrat în grabă. La întoarcerea în Hue , a primit de la împăratul Thieu Tri un pandantiv de jad, inscripționat cu cele patru caractere „Dac di quyen huu”, care înseamnă iubire și protecție specială.

Pe strada Chi Lang se află reședința lui Quang Bien Quan Cong. El a fost al 51-lea fiu al împăratului Minh Mang, un poet renumit și expert în medicină, care l-a diagnosticat odată pe împăratul Tu Duc.

În plus, strada Chi Lang găzduiește și reședința lui Hoa Thanh Vuong, al 37-lea fiu al împăratului Minh Mang. În perioada în care patriotul împărat Thanh Thai a fost acuzat pe nedrept de „rebeliune” de către colonialiștii francezi și colaboratorii lor de la curtea din Hue și se afla în arest la domiciliu pe insula Bong Doanh din lacul Tinh Tam, Hoa Thanh Vuong a fost însărcinat cu responsabilitatea de a aranja ca funcționarii curții să-l servească pe rând pe împăratul Thanh Thai, câștigând astfel marele respect al împăratului.

Pe strada Chi Lang se află și Palatul Thoai Thai Vuong. Thoai Thai Vuong a fost al patrulea fiu al împăratului Thieu Tri. În copilărie, a fost excepțional de inteligent, iar pe măsură ce a crescut, a excelat în poezie, câștigând afecțiunea tatălui său. O anecdotă povestește că împăratul Tu Duc, mândru de propriul talent, a trebuit să recunoască, comparându-se cu Thoai Thai Vuong: „Mi-e rușine că nu sunt egalul lui / Pentru că sunt cu patru ani mai mare, sunt fratele lui mai mare.” Thoai Thai Vuong a fost tatăl împăratului Duc Duc. Nepotul și strănepotul său au fost împăratul Thanh Thai și împăratul Duy Tan. Împăratul Duc Duc a domnit doar mai puțin de trei zile. Împărații Thanh Thai și Duy Tan, datorită patriotismului și rezistenței lor împotriva francezilor, au fost exilați în Insula Réunion (Africa).

Dacă le comparăm, legendele străzii Chi Lang sunt la fel de interesante ca cele ale satului antic Duong Lam ( Hanoi ), un loc care atrage mulți turiști în fiecare an. De exemplu, satul antic Duong Lam este locul de naștere al regelui Ngo Quyen și al regelui Phung Hung, de unde și numele de „țara celor doi regi”, în timp ce strada Chi Lang este reședința lui Thoai Thai Vuong, ai cărui descendenți includ trei regi: Duc Duc, Thanh Thai și Duy Tan.

O „mină de aur” uitată

Farmecul antic este încă evident pe strada Chi Lang.

Actualul drum Chi Lang are o lungime de 1.850 m și merge paralel cu malul râului Parfumuri în cartierele Gia Hoi și Phu Hau (districtul Phu Xuan, orașul Hue).

Strada Chi Lang a fost construită la începutul secolului al XIX-lea, în același timp cu construirea orașului imperial Hue sub împăratul Gia Long. La sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, odată cu dezvoltarea activităților comerciale atât ale vietnamezilor, cât și ale chinezilor, strada a devenit rapid un important nod de transport în partea de est a orașului imperial. În 1908, strada a fost numită Rue Gia Hoi (Strada Gia Hoi). În 1956, strada a fost redenumită Chi Lang, după o trecătoare de frontieră nordică (Trecătoarea Chi Lang).

Chinezii erau foarte pricepuți în afaceri și comerț și aveau surse abundente de bunuri din China. În plus, politica „ușilor închise” a dinastiei Nguyen (care interzicea comerțul cu Occidentul, dar prioritiza comerțul cu China) a dus la un număr tot mai mare de negustori chinezi care veneau la Hue. Strada Chi Lang a devenit zona cu cea mai mare comunitate chineză din Hue. Structurile arhitecturale chinezești de-a lungul acestei străzi sunt la fel de frumoase ca cele din Orașul Vechi al orașului Hoi An. De la Templul Chieu Ung, Pagoda Ba și Pagoda Quang Dong până la Sala de Adunări Chaozhou, Sala de Adunări Fujian și Sala de Adunări Quang Trieu, toate au fost construite meticulos. În anii 1930, faimoasa fabrică de ulei Nhi Thien Duong, deținută de omul de afaceri chinez Vi Thieu Ba, avea principala filială în Hue, la adresa 18 Rue Gia Hoi.

Pe acest drum există un punct de reper destul de faimos, numit Piața Dinh. Potrivit cercetătorului Nguyen Dac Xuan, această zonă a fost o tabără militară în timpul dinastiei Nguyen. Chinezii veneau aici pentru a face comerț, așa că zona în care erau staționate trupele se numea Dinh. În timpul dinastiei Nguyen, Piața Dinh era formată din opt rânduri: Gia Thai, Hoa My, Phong Lac, Dinh Ninh, Hoi Hoa, My Hung, Thuy Lac și Tam Dang, cunoscute colectiv sub numele de cele opt rânduri de-a lungul râului (Duyen Giang Bat Hang).

Templul ancestral Thanh Binh a fost clasificat drept relicvă istorică și culturală națională în 1992.

Mai precis, strada Chi Lang este un traseu mărginit de numeroase structuri arhitecturale spirituale ale poporului vietnamez. Prima este Thanh Binh Tu Duong, dedicată strămoșilor operei tradiționale vietnameze (hat boi) și celor care au contribuit la profesia teatrală la nivel național în timpul dinastiei Nguyen. A fost clasificată drept relicvă istorică și culturală națională în 1992. În ultimii ani, pe lângă ceremonia anuală de închinare ancestrală pentru profesia de hat boi, Thanh Binh Tu Duong a găzduit și două trupe teatrale celebre: trupa Song Huong Cai Luong și trupa de operă tradițională Ngoc Khanh și Cai Luong.

Operă tradițională la Templul Ancestral Thanh Binh

Urmează antica pagodă Truong Xuan, construită în timpul erei lorzilor Nguyen. Această pagodă antică a fost înființată în timpul domniei lordului Nguyen Phuc Khoat (secolul al XVII-lea), cu numele original Ky Vien Am. În timpul dinastiei Nguyen (1804), a fost redenumită Xuan An Tu. Interesant este că altarul pagodei nu îl venerează pe Buddha, ci pe Împăratul de Jad, pe Sfânta Maică și pe Quan Cong.

În cele din urmă, există casa unei familii hinduse indiene. Aceasta este singura clădire de acest tip din Hue.

În prezent, strada Chi Lang are și sate meșteșugărești tradiționale. Cel mai important este satul care produce felinare pentru sezonul de naștere al lui Buddha, pe aleile 399 și 401 de pe strada Chi Lang, sectorul Phu Hau.

Se crede că, cu o atenție adecvată și investiții în turism și conservare, drumul Chi Lang ar fi, fără îndoială, o „mină de aur” pentru creșterea turismului în Hue.

Nguyen Van Toan

Sursă: https://baolongan.vn/chi-lang-con-duong-luu-giu-dau-an-thoi-gian-a200291.html