Funcțiile, sarcinile și structura organizatorică a Departamentului de Import-Export

Ministrul Industriei și Comerțului, Nguyen Hong Dien, tocmai a semnat și a emis o Decizie care reglementează funcțiile, sarcinile, competențele și structura organizatorică a Departamentului de Import-Export.

La 28 februarie 2025, ministrul Industriei și Comerțului, Nguyen Hong Dien, a semnat și a emis Decizia nr. 523/QD-BCT care stipulează funcțiile, sarcinile, competențele și structura organizatorică a Departamentului de Import-Export.

Ministerul Industriei și Comerțului a emis o Decizie care reglementează funcțiile, sarcinile, competențele și structura organizatorică a Departamentului de Import-Export (Foto: Can Dung)

Printre Deciziile care reglementează funcțiile, sarcinile, competențele și structura organizatorică a unităților din cadrul Ministerului, emise în aceeași zi, prin Decizia nr. 523 QD-BCT, Ministrul Industriei și Comerțului, Nguyen Hong Dien, a reglementat funcțiile, sarcinile, competențele și structura organizatorică a Departamentului de Import-Export.

Despre locație și funcție

Departamentul de Import-Export este o organizație subordonată Ministerului Industriei și Comerțului, care îndeplinește funcția de consiliere și asistare a Ministrului Industriei și Comerțului în gestionarea de stat și aplicarea legii privind activitățile de export și import de mărfuri, comerț transfrontalier, originea mărfurilor, servicii logistice, import temporar pentru reexport, export temporar pentru reimport, transfer transfrontalier, tranzit, cumpărare, vânzare și prelucrare a mărfurilor cu străinătate, în cadrul gestionării de stat a Ministerului Industriei și Comerțului, conform prevederilor legii și în cadrul descentralizării și autorizării Ministrului Industriei și Comerțului.

Departamentul de Import-Export are personalitate juridică, sigiliu propriu și cont propriu, conform legii. Cheltuielile sale de funcționare sunt asigurate de la bugetul de stat și din alte surse, conform legii.

Denumirea tranzacției internaționale în limba engleză: Agenția pentru Comerț Exterior. Abreviere: AFT. Sediul central se află în orașul Hanoi .

Despre îndatoriri și puteri

1. A supune spre aprobare Ministrului, a promulga sau a supune spre aprobare autorităților competente, a promulga documente juridice, proiecte, strategii, mecanisme, politici privind exportul, importul, comerțul de frontieră, originea mărfurilor, serviciile logistice, agenții pentru achiziționarea, vânzarea, prelucrarea mărfurilor cu străinătate, importul temporar pentru reexport, exportul temporar pentru reimport, transferul de frontieră, tranzitul mărfurilor la nivel național și serviciile de export și import al mărfurilor.

2. Organizarea implementării documentelor juridice, strategiilor, proiectelor, mecanismelor, politicilor privind exportul, importul, comerțul transfrontalier, originea mărfurilor, serviciile logistice, agenții pentru achiziționarea, vânzarea, prelucrarea mărfurilor cu țări străine, importul temporar pentru reexport, exportul temporar pentru reimport, transferul transfrontalier, tranzitul mărfurilor și serviciile pentru export și importul de mărfuri după aprobare sau promulgare.

3. Emite, în limitele competenței sale, documente de îndrumare profesională și tehnică privind exportul și importul de mărfuri, comerțul transfrontalier, originea mărfurilor, serviciile logistice, achiziționarea, vânzarea și prelucrarea mărfurilor cu străinătatea, importul temporar pentru reexport, exportul temporar pentru reimport, transferul și tranzitul transfrontalier al mărfurilor și serviciile de export și import, documentele speciale și documentele interne, în conformitate cu prevederile legii.

4. Gestionarea de către stat a exporturilor, importurilor și comerțului transfrontalier

5. Gestionarea de către stat a originii mărfurilor.

6. Managementul de stat al serviciilor logistice.

7. Prezidează sau coordonează cu Ministerul Finanțelor gestionarea activităților comerciale ale magazinelor duty-free în conformitate cu prevederile legii.

8. Îndeplinirea sarcinilor Punctului de notificare și informare privind barierele tehnice în calea comerțului (prescurtat Biroul TBT) al OMC din cadrul Ministerului Industriei și Comerțului.

9. Îndeplinește sarcinile Biroului de Notificare și Punct de Informare privind Măsurile de Carantină pentru Animale și Plante din cadrul OMC (denumit în continuare Biroul SPS) din cadrul Ministerului Industriei și Comerțului.

10. Consilierea privind managementul statului și monitorizarea activităților asociațiilor profesionale și sindicatelor care operează în industria și domeniul desemnat.

11. Organizarea de activități de propagandă, diseminare, instruire, promovare și îndrumare privind documentele juridice și aspectele profesionale și tehnice privind exportul și importul de mărfuri, comerțul de frontieră, originea mărfurilor, serviciile logistice, agenții pentru achiziționarea, vânzarea și prelucrarea mărfurilor cu țări străine, importul temporar pentru reexport, exportul temporar pentru reimport, transferul la frontieră și tranzitul mărfurilor, serviciile de export și import, în conformitate cu prevederile legii.

12. Organizarea cercetării și aplicării progreselor științifice și tehnologice în domeniile exportului și importului de mărfuri, comerțului transfrontalier și serviciilor logistice, conform sarcinilor Ministerului.

13. Sintetizarea, întocmirea rapoartelor periodice și ad-hoc, evaluarea situației activităților de export și import, a comerțului transfrontalier sub autoritatea Ministerului Industriei și Comerțului, aplicarea tehnologiei informației, construirea unei baze de date privind activitățile de export și import, activitățile de cumpărare și vânzare internațională de mărfuri și activitățile de agenție pentru cumpărarea, vânzarea, prelucrarea și tranzitul mărfurilor cu străinătatea.

14. Inspectarea implementării prevederilor legale referitoare la exportul și importul de mărfuri, comerțul de frontieră, originea mărfurilor și serviciile logistice aflate în gestiunea de stat a Ministerului și soluționarea reclamațiilor și denunțurilor în conformitate cu legea și cu descentralizarea managementului Ministerului.

15. Cooperarea internațională în domeniile exportului și importului de mărfuri, comerțului transfrontalier, originii mărfurilor și serviciilor logistice, conform atribuțiilor Ministerului.

16. Elaborarea și implementarea programului de reformă administrativă al Departamentului în conformitate cu obiectivele și conținutul programului de reformă administrativă al Ministerului.

17. Gestionează structura organizatorică, salarizarea, funcționarii publici, angajații și lucrătorii publici, implementează regimuri și politici salariale, regimuri de tratament preferențial privind emulația, recompensele, disciplina, formarea profesională și dezvoltarea profesională pentru funcționarii publici, angajații publici și lucrătorii Departamentului, în conformitate cu prevederile legii și cu descentralizarea managerială a Ministerului.

18. Gestionează finanțele și activele alocate, organizează implementarea bugetelor alocate și alte surse de venituri în conformitate cu prevederile legale.

19. Îndeplinește alte sarcini stabilite de ministru.

Structura organizațională

Aparatul care asistă Directorul: Birou, Departamentul de Sinteză a Politicilor; Departamentul pentru Originea Mărfurilor; Departamentul de Import-Export Industrie, Departamentul de Comerț Internațional; Departamentul de Facilitare a Comerțului.

Birourile regionale de gestionare a importurilor și exporturilor au funcțiile și sarcinile de a asista Departamentul de importuri și exporturi în acordarea sau eliberarea certificatelor de origine pentru mărfurile exportate, a certificatelor de export, import și tranzit de mărfuri, în conformitate cu prevederile legii, cu autorizarea ministrului industriei și comerțului.

Sarcinile specifice ale Departamentului Regional de Management Import-Export sunt stabilite de către Directorul Departamentului de Import-Export; acesta are dreptul să utilizeze propria sigilă și să deschidă propriul cont pentru tranzacții în conformitate cu legea. Înființarea, reorganizarea sau dizolvarea unităților din cadrul Departamentului se examinează și se decide de către Ministrul Industriei și Comerțului, la propunerea Directorului.

Departamentul de Import-Export este condus de un Director și Directori Adjuncți. Directorul și Directorii Adjuncți sunt numiți, demiși, transferați, rotați, recompensați și sancționați disciplinar de către Ministrul Industriei și Comerțului, în conformitate cu prevederile legii.

Pentru informații detaliate despre structura organizatorică, funcțiile, sarcinile și competențele Departamentului de Import-Export, consultați aici.

Decizia nr. 523/QD-BCT intră în vigoare la 1 martie 2025 și înlocuiește Decizia nr. 2641/QD-BCT din 2 decembrie 2022 a ministrului industriei și comerțului privind stabilirea funcțiilor, sarcinilor, competențelor și structurii organizatorice a Departamentului de Import-Export. Șeful cabinetului ministerului, inspectorul-șef al ministerului, directorii de departamente, directorii de departamente și șefii de unități din cadrul ministerului sunt responsabili de implementarea prezentei decizii.

Sursă: https://congthuong.vn/chuc-nang-nhiem-vu-co-cau-to-chuc-cuc-xuat-nhap-kha-u-376201.html