Jurnalistul Tran Mai Anh
Pentru jurnalista Tran Mai Anh, de la anii petrecuți la ziarul Tuoi Tre Thu Do și revista Heritage până la renașterea miraculoasă a „micului soldat” Thien Nhan și proiectele sale caritabile ulterioare, ceea ce rămâne nu este doar articolul publicat sau povestea finalizată, ci valorile umaniste care continuă să fie scrise în viețile personajelor și ale comunității.
Jurnalista Tran Mai Anh lucrează alături de tatăl ei.
Când vorbește despre începutul carierei sale jurnalistice, Tran Mai Anh nu menționează prima sa redacție sau ziua în care a primit legitimația de presă. Pentru ea, jurnalismul venea din viață, din anii de copilărie într-o familie în care tatăl ei era regretatul jurnalist Tran Mai Hanh (fost corespondent de război al Agenției de Știri din Vietnam, fost director general al Vocii Vietnamului ).
PV: Mulți oameni consideră primul lor articol sau ziua în care primesc legitimația de presă drept o piatră de hotar în cariera lor. Dar pentru Tran Mai Anh, a început jurnalismul în altă parte?
Jurnalista Tran Mai Anh: Jurnalismul a venit la mine din viață înainte de a deveni o profesie.
În amintirile mele despre mesele în familie, oamenii rareori vorbeau despre chestiuni personale, ci se concentrau în schimb pe oameni, probleme sociale sau răsturnările de situație din rapoartele de investigație ingenioase pe care le urmăreau tatăl meu și colegii săi. Multe povești nu se terminau nici măcar după publicarea articolelor.
Și acea atmosferă jurnalistică a rămas cu mine mult mai târziu în viață. Am învățat abilități profesionale de la tatăl meu și, mai mult decât atât, un mod de a privi viața. Jurnaliștii nu consideră poveștile oamenilor pe care îi întâlnesc doar ca fiind poveștile altor oameni. Pe atunci, nu înțelegeam de ce cineva își poate aminti atât de mult timp de oameni care nu erau familie, nu erau prieteni și, uneori, pe care îi întâlnea o singură dată în viață...
Abia mai târziu, după ce am început să lucrez în această profesie, am înțeles: jurnaliștii nu își duc doar articolele acasă. Ei îi duc în propriile lor vieți pe oamenii care apar în acele articole.
Jurnalismul mi-a permis să trăiesc multe vieți.
Intervievator: Ascultându-vă vorbind despre primii ani, am senzația că jurnalismul a venit la dumneavoastră foarte natural. Dar trecând de la un copil care asculta povești la masă la cineva care a intrat efectiv în această profesie, cu siguranță s-au schimbat multe?
Un reporter VTV l-a intervievat pe jurnalistul Tran Mai Anh la studioul Televiziunii Vietnamului.
Jurnalista Tran Mai Anh: Da. Și poate cea mai mare schimbare este distanța. Când eram tânăr, auzeam acele povești prin intermediul relatărilor altora. Dar când am început să lucrez, am început să-i întâlnesc personal pe oamenii din acele povești.
Privind în urmă, jurnalismul mi-a oferit o oportunitate foarte specială, pe care nu orice profesie o oferă: șansa de a intra în viața atâtor oameni diferiți. Au fost oameni pe care poate nu i-aș fi întâlnit niciodată în viața mea, în circumstanțe normale. Apoi au fost cei care pur și simplu au trecut prin viața mea, dar au lăsat cumva o impresie de durată.
Interesant este că, după mai bine de 25 de ani în această profesie, mi-am dat seama că oamenii pe care mi-i amintesc cel mai mult nu sunt neapărat faimoși sau cei cu poziții speciale în societate. Adesea, este vorba de o mamă, un copil sau o familie foarte obișnuită care încearcă să treacă printr-o perioadă dificilă. Unele întâlniri au avut loc cu mult timp în urmă, dar chiar și acum îmi amintesc ochii lor, vocile lor sau sentimentul pe care l-am avut ascultându-le poveștile.
NB Tran Mai Anh însoțește pacienți copii în cadrul proiectului Thien Nhan and Friends.
Fiecare viață pe care o întâlnesc este ca o mică piesă dintr-un puzzle. La început, par fără legătură, dar cu cât călătoresc și întâlnesc mai mulți oameni, cu atât văd mai mult cât de ciudat se leagă aceste piese și creează împreună o imagine mai amplă a societății.
Poate că acesta este unul dintre cele mai mari daruri pe care mi le-a oferit jurnalismul: m-a ajutat să văd viața în mai multe straturi.
Nu termina o poveste prea repede.
PV: În multe dintre poveștile pe care le spui, de la copii și comunități după dezastre naturale până la moștenirea culturală pe care ai urmărit-o ani de zile, te întorci adesea la ce se întâmplă după aceea.
Se pare că nu este prea preocupată de momentul în care începe o poveste sau de momentul în care aceasta primește cea mai mare atenție. Ceea ce o interesează este întotdeauna ce se întâmplă în continuare…
Jurnalista Tran Mai Anh: Când mi-am început cariera, am fost atrasă și de evenimente, povești noi, oameni speciali și întâmplări. Înțeleg că acesta este un reflex foarte natural, un aspect profesional al jurnalismului. Dar evenimentul este doar punctul de plecare; un articol se poate termina odată cu publicarea ziarului. Dar viețile oamenilor din acel articol continuă. Și de multe ori, ceea ce îmi amintesc cel mai mult nu este momentul în care a fost spusă povestea, ci ce s-a întâmplat după aceea.
PV: Este Thien Nhan o astfel de poveste?
Jurnalista Tran Mai Anh: Poate că povestea lui Thien Nhan este cel mai clar exemplu. Mulți oameni și-o amintesc ca pe un basm, dar eu îmi amintesc cel mai mult ușile care s-au deschis ulterior. Am întâlnit familii care au prins speranță după ce au aflat despre călătoria lui Thien Nhan și oameni care au început să creadă că ceea ce părea imposibil ar putea deveni realitate dacă ar exista suficient noroc și sprijin din partea multor oameni.
NB Tran Mai Anh și fiul ei, Thien Nhan, în aula universității.
În acea călătorie, am văzut multe vieți conectate și oportunități deschise. Și apoi mi-am dat seama că partea cea mai semnificativă a unei povești uneori începe acolo unde alții cred că s-a terminat.
PV : Vedeți viața ca pe o legătură între oameni și destine, unde nicio întâlnire nu este întâmplătoare?
Jurnalista Tran Mai Anh : Exact. Și cu cât călătoresc mai mult, cu atât îmi dau seama că acest lucru nu este valabil doar pentru indivizi. Este valabil și pentru modul în care funcționează societatea și viața.
În timpul inundațiilor istorice din 2025, de la ajutoarele de urgență la reconstrucție, cantitatea de donații și cadouri distribuite a fost imensă. Dar ceea ce îmi amintesc cel mai mult din aceste călătorii de sprijin comunitar este modul în care oameni din diverse profesii și poziții au putut lupta împreună pentru un obiectiv comun într-un proiect numit „O îmbrățișare caldă”.
Jurnalista Tran Mai Anh reprezintă juriul Premiului Human Act.
Pornind de la Premiul Național pentru Actul Uman, proiectul „O îmbrățișare caldă” a fost creat ca un punct de legătură între armată, guvern, companii și comunitate. Din aceste călătorii, am ajuns să cred și mai mult în puterea de conectare a jurnalismului și a mass-media.
Bucătăriile sunt din nou cuprinse de flăcări, iar cea mai frumoasă parte a unei povești începe după tragedie.
Multe companii donează în mod proactiv resurse fără a prioritiza imaginea mărcii; mulți artiști, medici, soldați, oficiali și cetățeni contribuie la a ajuta familiile îndoliate să aibă șansa de a o lua de la capăt. Dacă în trecut o știre bună putea emoționa cititorii și apoi se termina acolo, astăzi cititorii vor să participe, să acționeze și să contribuie la crearea unei schimbări pozitive. Și adesea, cea mai frumoasă parte a unei povești începe după o tragedie, când bucătăriile sunt reaprinse și oamenii găsesc speranța de a merge mai departe.
NB Tran Mai Anh a participat la eforturile de ajutorare în timpul campaniei „O îmbrățișare caldă” pentru a oferi ajutor în timpul furtunilor și inundațiilor din 2025.
PV: De la scrierile despre patrimoniu și călătoria alături de Thien Nhan, la proiectele filantropice și activitățile comunitare, jurnalismul pare să nu fi părăsit niciodată partea lui Tran Mai Anh. După toate călătoriile pe care le-ai făcut, pentru ce ești cel mai recunoscător la faptul că ai fost ales de jurnalism?
Jurnalista Tran Mai Anh: Poate că este vorba despre modul în care îi percepi pe oameni.
Jurnalismul mi-a oferit oportunitatea de a trăi mai multe vieți într-o singură viață. Din fiecare întâlnire, am învățat reziliența, compasiunea și mi-am dat seama că în spatele lucrurilor obișnuite se află eforturi neobosite.
Pentru mine, dacă îl separăm de oameni, jurnalismul se reduce la simpla tehnică. Un articol poate fi precis în ceea ce privește datele, structura și procesul. Totuși, ceea ce definește cu adevărat valoarea unui scriitor nu sunt doar abilitățile sale profesionale. Constă cu adevărat în viziunea sa asupra lumii, în modul în care jurnaliștii reacționează la durerea, bucuria sau soarta altora.
Poate de aceea, cu cât mă îndepărtez mai mult de definițiile convenționale ale profesiei, cu atât constat că jurnalismul a rămas în mine ca un mod de viață. În această eră a tehnologiei digitale și a schimbării constante, o organizație își poate schimba numele. O redacție poate intra într-o nouă fază. O persoană poate trece, de asemenea, prin multe profesii diferite în viața sa.
Unele profesii sunt legate de un singur loc de muncă. Dar jurnalismul, la cel mai profund nivel, este legat de un mod de viață. Din diverse motive, oamenii pot părăsi o organizație de știri, se pot muta la un alt loc de muncă sau pot trece prin multe poziții diferite. Dar atunci când gândirea jurnalistică devine o parte a personalității lor, ei poartă în continuare spiritul jurnalistic cu ei în modul în care observă viața, ascultă oamenii și interacționează cu societatea.
Intervievator: Mulțumesc, jurnalistă Tran Mai Anh!
Jurnalista Tran Mai Anh la ceremonia de lansare a cărții „Povești ale viitorului”.
Jurnalista Tran Mai Anh s-a născut în 1973 la Hanoi , fiica regretatului jurnalist Tran Mai Hanh și a poetului Bui Kim Anh. Cu peste 25 de ani de experiență în jurnalism, Tran Mai Anh și-a pus amprenta prin lucrări și publicații despre cultura, patrimoniul și poporul vietnamez, în special în perioada petrecută la revista Heritage. Articolele sale sunt bogate în perspective umaniste, plasând întotdeauna oamenii în centrul poveștii.
În 2007, inspirată de povestea lui Thien Nhan, un băiat abandonat în pădurea din Quang Nam, Tran Mai Anh și-a extins parcursul profesional de la povestitoare la însoțitoare în călătoria personajelor. A fondat programul „Thien Nhan și prietenii”, contribuind la sprijinirea a mii de copii aflați în situații speciale la nivel național.
Pe lângă activitățile sale jurnalistice și sociale, Tran Mai Anh este membră a Consiliului de Administrație al Fundației Asia pentru Prevenirea Accidentelor (Fundația AIP) și participă la numeroase consilii profesionale și la premii prestigioase, precum Premiul Național pentru Actul Uman, Premiile VTV, Premiile WeChoice și Viet Solutions.
În 2010, jurnalista Tran Mai Anh a primit o scrisoare de laudă din partea președintelui Nguyen Minh Triet și a fost onorată ca Cetățean Remarcabil al orașului Hanoi cu ocazia celei de-a 1000-a aniversări a orașului Thang Long - Hanoi; în 2017, a fost selectată de Forbes Vietnam ca una dintre cele mai influente 50 de femei din Vietnam. În 2024, Tatler Vietnam a onorat-o pe jurnalista Tran Mai Anh în lista celor mai influente femei din Asia în 2024, la categoria Schimbatori.
Sursă: https://vtv.vn/co-nhung-nha-bao-viet-bang-cuoc-doi-100260621000852487.htm
