Pisica de închiriat

1. O pisică mică a apărut în pensiune. Era o pisică calico, foarte probabil o femelă, incredibil de îmblânzită, mereu alergând și așezându-se unde dorea. De câteva ori s-a întins în fața curții pensiunii, cuibărită în papucul domnului Fiu. Pisica era mică, adorabilă și numai privind-o îți venea să o mângâi.

Dar gândul domnului Son nu zăbovea asupra pisicii; era ancorată într-un loc îndepărtat, unde se aflau casa și copiii lui familiari. Domnul Son era șomer de două luni. Economiile sale nu erau suficiente pentru a-i mai dura mult; dacă nu-și găsea un loc de muncă până la sfârșitul lunii viitoare, nu ar mai avea bani de trimis acasă pentru a-și întreține copiii. Așa că nu putea decât să privească pisica, ascultându-i salutul blând și mieunând. Apoi se grăbea să plece, căutând o altă oportunitate.

Sunt o mulțime de locuri de muncă în oraș, dar când e nevoie, toate dispar. Sunt ca niște bancuri de pești care pândesc, provocându-l pe pescar; de îndată ce văd momeala aruncată, se scufundă adânc pe fundul râului. Domnul Son nu și-a găsit nici măcar un loc de muncă temporar ca să se descurce, darămite unul stabil.

Astăzi a ieșit din nou cu motocicleta. Văzând un post vacant de portar lângă piață, a aplicat pentru acest post. Dar au refuzat politicos, spunând că este prea solicitant fizic. Apoi a aplicat pentru un loc de muncă ca șofer de ridesharing. Dar motocicleta lui era prea veche și dărăpănată...

Alergând mereu înainte și înapoi, umerii i se îngreunau din ce în ce mai tare. Și când a deschis ușa camerei sale, confruntat cu golul și căldura, aproape că s-a prăbușit. De fiecare dată, dintr-un motiv necunoscut, motanul țâșnea spre el, se uita la el cu ochii ei limpezi și puri, miauna o dată și apoi fugea. Un sunet mic și delicat, ca o înțepătură de ac, atât de iscusit încât îi vindeca temporar ruptura din inimă.

***

2. Giang s-a mutat aici acum puțin peste o lună. Această zonă este departe de oraș, iar tata a spus că ar fi bine pentru sănătatea ei. Poate rămâne aici temporar, până va veni momentul. Consideră-o o pauză lungă pentru a te pregăti.

Tatăl ei nu a menționat explicit originea acestei case. Dar Giang putea simți semnele peste tot. Perdele brodate, romane romantice pe rafturi. Uneori, în timp ce ațipea, Giang vedea vag silueta unei femei. Era doar un sentiment. Acea femeie locuise odată aici, lângă tatăl ei, în vremuri demult. Giang se gândi că, din moment ce tatăl ei nu-i spusese, nu avea rost să încerce să afle.

Giang își petrece timpul citind cărți împrumutate recent de la bibliotecă. Sau brodează un tablou, chiar dacă nu știe când va fi terminat. Plantează niște copaci din semințe, chiar dacă nu știe când vor crește.

Neștiind când va pleca, Giang a făcut totul fără prea multă tragere de inimă. Asta până când a găsit un pisoi. Ei bine, „găsit” nu este chiar corect; l-a adoptat dintr-o postare online. Cineva căuta urgent un nou stăpân; se mutau, iar noua lor locuință nu permitea pisici. Pisoiul tocmai fusese adoptat și urma să fie lăsat acasă dacă nimeni nu-l revendica. Giang le-a trimis un mesaj imediat după ce a văzut postarea; i s-a părut că pisoiul seamănă cu ea.

Acea pisică calico iubea libertatea, nu stătea niciodată în casă, ci alerga peste tot. Inițial, Giang a încercat să o țină închisă, dar văzând fața tristă a pisoiului, nu a mai suportat și a lăsat-o baltă. Pisica ieșea și apoi se întorcea, regulat de două ori pe zi. Uneori, Giang găsea asta amuzant; era ca și cum pisica ar fi lucrat ca să o întrețină. Pleca dimineața, se întorcea la prânz să mănânce hrană, pleca din nou după-amiaza și se întorcea seara. Ocazional, îi aducea câteva șopârle sau șoareci. Atât de mici, dar totuși atât de ingenioase.

Se pare că pisica traversează adesea strada în fața pensiunii de vizavi, unde locuiește Giang. Ceilalți chiriași din pensiune o salută când se întâlnesc și îi povestesc despre starea pisicii când află că ea este proprietara ei. Datorită acestui fapt, Giang se simte liniștit.

***

3. Domnul Son și-a găsit un loc de muncă temporar; nici măcar angajatorul nu era sigur cât timp va trebui să lucreze. Au spus că va dura în jur de un an. Contractul va fi reînnoit la fiecare trei luni.

Slujba lui era să fie majordom. Mai exact, asta însemna gătit, curățenie, menaj și chiar condus. Șeful a spus că are nevoie de cineva suficient de puternic care să-l ajute cu îngrijirea.

Domnul Son a încuiat ușa, a ieșit pe poartă și s-a îndreptat spre muncă. Nu era deloc departe. Chiar vizavi. O căsuță vopsită în albastru, umbrită de un spalier de bougainvillea albă și roz, era suficient de frumoasă. A bătut la ușă, așteptând cu nerăbdare să-l întâlnească pe proprietarul căsuței.

O fată a ieșit. Giang s-a uitat la bărbatul din fața ei, a scos un „ah” ușor și și-a amintit că tatăl ei pomenise pe cineva care urma să preia postul de menajeră. I se părea că tatăl ei era ciudat; casa era mică, nu era nevoie să angajeze pe nimeni. Dar tatăl ei a spus că nu se simțea confortabil ca Giang să locuiască singură. De asemenea, a spus că această persoană fusese recomandată de rude, așa că putea sta liniștită, erau foarte de încredere. Giang s-a gândit că tatăl ei avea nevoie de liniște, ca să se poată concentra la munca sa fără nicio grijă. Giang a zâmbit luminos pentru a-l întâmpina pe oaspete.

Domnul Son a pășit înăuntru și a simțit o atmosferă complet diferită. Casa era decorată armonios și luxos, mult superioară restului cartierului. Tot ce era modern era disponibil. A început să-și facă griji, nesigur dacă se va descurca cu treaba.

„La ce oră iei cina?”, a întrebat el, apucându-se direct de treabă.

- Da, de obicei ora doisprezece - Giang a ridicat privirea să verifice ceasul.

S-ar putea să vă placă și

Aprinde dragostea în „Podiumul de toamnă”Recent, autorul Le Ngoc Son a apărut frecvent în ziare și reviste de la nivel central până la nivel local, atrăgând atenția cititorilor iubitori de literatură.

Alte comenzi - Povestiri scurte de Nguyen Vinh Nguyen„Un copil”, a afirmat el, „e tot ce ne trebuie și toate problemele noastre vor fi rezolvate.” „E atât de naiv. Când va înceta să mai vadă viața într-un mod atât de simplist și plin de umor?”, s-a gândit ea, dar nu a spus-o cu voce tare.

Familia - fundamentul formării caracterului tinerilor.În după-amiaza zilei de 27 iunie, la Biblioteca Generală de Științe din orașul Ho Și Min, în cadrul Târgului de Carte pentru Copii din orașul Ho Și Min 2026, compania Thai Ha Book a organizat o discuție cu autorul Nguyen Can cu ocazia lansării cărții sale „Tineretul și pregătirea pentru viață” (Editura Industrie și Comerț).

„Deci, ce ai vrea să mănânci azi?”, a întrebat el din nou.

„Hmm... Chiar îmi este poftă de supă acră, unchiule!”, a spus Giang zâmbind.

Dând ușor din cap, domnul Son se întoarse și se duse în bucătărie. Mormăind despre lucrurile pe care trebuia să le cumpere, își făcu o listă în gând. Pe lângă supă acră, probabil că avea să gătească și niște pește înăbușit. Frigiderul era gol, așa că ar trebui să-și facă provizii de ouă, lapte, fructe și legume.

Giang l-a privit pe domnul Son în timp ce acesta se îndepărta și, dintr-o dată, a simțit o căldură și un sentiment de siguranță.

***

4. Locuind departe de casă mulți ani, domnul Son se pricepea destul de bine la gătit. Nu era excepțional de delicios, dar i se părea că mâncarea era decentă. Cu toate acestea, Giang continua să-i laude gătitul.

„A trecut atât de mult timp de când n-am mai mâncat un bol atât de delicios de supă acră!” a spus Giang, cu ochii strângându-i un zâmbet. „A trecut și mult timp de când nu s-a așezat cineva să mănânce cu mine. Spune-mi pur și simplu «fiule» sau «fiică». Faptul că mă numesc tot timpul «mătușă» mă face să mă simt timidă!”

Domnul Son se simțea stânjenit. Intenționa să mănânce mai târziu, dar tânăra gazdă a insistat să mănânce cu ea. Îi dădea senzația unei fiice de la țară. Mică și blândă, totuși ochii ei păreau să conțină o urmă de tristețe.

„În ce clasă ești?”, a întrebat el.

„Da, sunt în clasa a XI-a...” Giang și-a dat părul după ureche, privind timid la bolul ei de orez pe jumătate mâncat. „Iau o pauză anul acesta, mă întorc anul viitor.”

Giang i-a povestit domnului Son povestea ei. Avea o afecțiune cardiacă congenitală, care s-a agravat pe măsură ce înainta în vârstă. Sănătatea ei s-a deteriorat, forțând-o să renunțe la școală și să aștepte să meargă în străinătate pentru o operație. Dacă această operație are succes, își va recăpăta sănătatea.

Mieunatul unei pisici le-a întrerupt conversația. Domnul Fiul s-a întors și a văzut familiara pisică calico.

- Ai ajuns târziu acasă astăzi, dragă? Trebuie să-ți fie foame, lasă-mă să mă duc să-ți aduc niște crochete - Giang se ridică și se duse la bolul cu mâncare al pisicii ca să-i toarne crochetele.

Pisica a mieunat, fie ca să anunțe ceva, fie ca să-l salute pe domnul Fiu, apoi a continuat să mănânce, la fel de ascultătoare ca un copil care își mănâncă bunătatea preferată.

Privind la Giang și apoi la pisică, domnul Son a simțit brusc o durere de cap.

***

5. Giang va zbura săptămâna viitoare. Operația a fost deja programată. Tata a sunat-o să o informeze și i-a spus să se pregătească.

Domnul Son știa deja. Proprietarul ziarului îi dădea timp să-și găsească o nouă slujbă. A acceptat cu calm, ajutând-o pe tânăra proprietară să-și împacheteze lucrurile. Giang nu avea prea multe, doar două valize. Cea mai grea parte era pisica. Nu știa ce se va întâmpla cu ea după ce va pleca.

„Ce-ar fi să mă lași să-ți închiriez pisica?”, a sugerat domnul Son. „Îmi place mult de ea. Având-o prin preajmă, m-ar face mai puțin singur.”

Giang a râs de ideea ciudată. Cum era posibil așa ceva? Căuta un loc de muncă și acum va trebui să aibă grijă și de o pisică – nu ar fi îngreunat lucrurile și mai mult? Știind că domnul Son prețuia foarte mult pisica, i-a venit o altă idee.

Statele Unite ale Americii - Vietnam: Nu rata

Vietnamul încurajează companiile americane să extindă investițiile în tehnologie avansată.În dimineața zilei de 26 iunie, la sediul Guvernului, viceprim-ministrul Ho Quoc Dung l-a primit pe domnul Jeff Place, directorul lanțului de aprovizionare al Coherent Group (SUA). În timpul întâlnirii, viceprim-ministrul a afirmat că Vietnamul încurajează companiile americane să își extindă investițiile, în special în industria high-tech, inovare și semiconductori.

Încurajați companiile americane să extindă investițiile în sectoarele de înaltă tehnologie.Viceprim-ministrul Ho Quoc Dung a declarat că Vietnamul salută continuarea extinderii operațiunilor companiilor americane în Vietnam, în special în industriile de înaltă tehnologie și sectoarele cu valoare adăugată ridicată.

Vietnamul și Statele Unite își consolidează cooperarea în abordarea consecințelor războiului.VTV.vn - Pe 22 iunie, secretarul general și președintele To Lam l-a primit pe secretarul interimar al Marinei SUA, Hung Cao.

„Am discutat deja cu tatăl meu”, a spus Giang în timpul mesei. „Astăzi avem supă acră cu spanac acvatic, salată de rădăcină de lotus și peștișori înăbușiți – toate sunt mâncărurile mele preferate. Când mă întorc, am nevoie și de un loc unde să mă odihnesc puțin.”

Ar putea dura câteva luni, sau chiar mai mult, dacă alege să studieze la o școală din apropiere. Lui Giang îi place ritmul liniștit al vieții de aici.

Așa că Giang i-a spus tatălui ei să-l angajeze pe domnul Son să continue ca menajeră. El a avut grijă de casă, a udat plantele nou crescute și a avut grijă de pisoi în timp ce îl aștepta pe Giang să se întoarcă.

Domnul Son a ezitat. Era o ofertă prea bună. Tocmai pentru că era prea bună, a ezitat. Nu făcea mare lucru, și totuși era plătit ca un majordom - nu era oarecum exagerat?

„Nu-ți face griji, unchiule”, a spus Giang cu un zâmbet malițios. „Odată ce mă voi simți mai bine, vei avea multe de făcut. Apoi te voi pune să mă duci cu mașina peste tot ca să explorezi !”

De data aceasta, domnul Son a fost cel care a râs; a găsit-o pe tânăra stăpână atât de adorabilă. Totul aici era atât de drăguț.

Micuța pisicuță a trecut pe acolo, mieunând de câteva ori. Părea că știa că stăpâna ei pleca pentru câteva zile, așa că nu prea ieșise în ultima vreme, ci stătea prin preajmă, întinsă lângă Giang în timp ce aceasta citea și broda. Probabil că l-ar ruga pe domnul Son să termine broderia. Toată lumea are nevoie de ac și ață pentru a-și acoperi golul din inimă, pentru a începe o nouă călătorie.

Pisica părea să fie de acord, scoțând un mieunat prelung.

Poveste scurtă: Phát Dương

Sursă: https://baocantho.com.vn/con-meo-cho-thue-a208287.html