Comunitatea păstrează sufletul moștenirii sale.

În imaginea mai largă a culturii vietnameze, Lang Son iese în evidență ca o culoare vibrantă, întruchipând multe valori unice ale patrimoniului cultural din regiunea muntoasă nordică. De-a lungul anilor, pentru a asigura conservarea corespunzătoare a acestui patrimoniu cultural, alături de agențiile de management de stat, rolul comunității care deține patrimoniul a fost subliniat și promovat activ.

O reprezentație spectaculoasă de masă a dansului Chau Then, prezentată de numeroși localnici, a avut loc la ceremonia de deschidere a primului Festival de Cultură Etnică din comuna Bang Mac, în 2026.

Patrimoniul cultural este cristalizarea valorilor spirituale, estetice, etice, intelectuale și istorice transmise de generații de strămoși. Acesta cuprinde nu doar structuri arhitecturale antice și artefacte valoroase, ci și cântece populare, ritualuri religioase, festivaluri tradiționale și cunoștințe populare care au existat și s-au dezvoltat în cadrul vieții comunității de-a lungul multor generații.

Centrul de Conservare a Patrimoniului

O dovadă vie a rolului de lider al comunității este echipa dedicată de artizani care păstrează neobosit patrimoniul cultural al localităților lor. Mai exact, provincia are în prezent peste 600 de artizani care realizează dansul leului (un tip de dans popular tradițional vietnamez), inclusiv 10 care știu să facă costume și recuzită. În plus, pentru dansul leului, provincia are 725 de artizani care pot interpreta dansuri și numere și 60 de artizani care pot confecționa capete de leu și recuzită.

În practică, comunitățile joacă un rol deosebit de important în conservarea și promovarea valorilor patrimoniului. Ele nu sunt doar păstrătoare ale memoriei, ci și practicieni direcți, creatori și transmițători ai valorilor culturale către generațiile viitoare.

Locuitorii din Blocul 7, Cartierul Tam Thanh, interpretează melodii precum Then și Tinh la lăută la Festivalul de Plantare a Orezului din Satul Khon Leng în 2026.

Credința vietnameză în venerarea Zeiței Mamă a celor Trei Tărâmuri este unul dintre cele două situri de patrimoniu din provincia Lang Son recunoscute de UNESCO ca patrimoniu cultural imaterial reprezentativ al umanității. Pentru a asigura răspândirea pe scară largă a valorilor pozitive ale acestei credințe, rolul crucial al artizanilor nu poate fi trecut cu vederea. Practicând, păstrând și propovăduind cu sârguință acest aspect cultural unic timp de aproape 40 de ani, Artizanul Meritoriu Thin Thu Huong înțelege profund rolul central al artizanilor în aducerea venerației Zeiței Mamă către un public mai larg.

Artista Thin Thu Huong a împărtășit: „Am crezut întotdeauna că am responsabilitatea de a păstra valorile originale și, în același timp, de a preda și răspândi credința închinării Zeiței Mamă, astfel încât aceasta să nu existe doar în spațiul templului, ci să devină și o parte vibrantă a vieții culturale a oamenilor. De mulți ani, am participat în mod regulat la spectacole și ritualuri de închinare la Zeița Mamă la numeroase festivaluri și concursuri, atât la nivel național, cât și internațional, cum ar fi: festivalul extins de spectacole Chau Van din provincia Lang Son în 2018, 2019, 2024 și 2025; spectacolele și introducerea patrimoniului cultural vietnamez în programul de schimb interpersonal Vietnam-Myanmar în 2018...”

Nu doar în domeniul patrimoniului cultural imaterial, ci și sistemul de patrimoniu tangibil al provinciei este incredibil de divers și bogat. Provincia are în prezent 420 de situri istorice, dintre care 145 sunt clasificate, inclusiv 2 situri istorice naționale speciale, 33 de situri istorice naționale și 110 situri istorice la nivel provincial. Majoritatea acestor situri, în special cele religioase, sunt îngrijite și protejate direct de comunitate. Ceea ce este lăudabil este faptul că această muncă pornește de la o dragoste autentică pentru situri, chiar și în locuri fără niciun sprijin financiar.

De exemplu, la casa comunală Vang Khac din comuna Thong Nhat, ritualurile zilnice, curățenia și întreținerea altarului sunt toate gestionate de membrii în vârstă ai familiei Dinh. Domnul Dinh Van Hoa, îngrijitorul casei comunale Vang Khac, a declarat: „Sunt implicat în această muncă de aproximativ 10 ani. În fiecare zi, sunt prezent la casa comunală pentru a aprinde tămâie, a curăța și a menține o atmosferă curată și solemnă. Când turiștii vin să viziteze și să se închine, le prezint direct istoria și valoarea monumentului. Pentru mine, acest angajament provine din afecțiunea și responsabilitatea față de casa comunală.”

Valorificarea puterii comunității

Lang Son posedă o bogată moștenire culturală, formată din șapte grupuri etnice care conviețuiesc. Cu așezările lor concentrate, fiecare grup etnic și-a creat propriile regiuni culturale distincte. Până în prezent, vitalitatea moștenirii provinciei Lang Son a fost afirmată prin rezultate concrete: provincia are în prezent două situri ale patrimoniului cultural imaterial care reprezintă umanitatea (practicile rituale Then ale poporului Tay și Nung și cultul Zeiței Mamă al poporului vietnamez); 10 situri ale patrimoniului la nivel național, împreună cu un sistem de peste 400 de relicve istorice și peste 280 de festivaluri tradiționale.

Alături de alte localități din întreaga țară, în ultimii ani, toate nivelurile și sectoarele din provincie s-au străduit să revigoreze și să promoveze valorile patrimoniului cultural, punând un accent deosebit pe rolul comunității. În același timp, au intensificat propaganda și au crescut gradul de conștientizare în rândul oficialilor, membrilor de partid și al populației cu privire la importanța, semnificația și necesitatea conservării și promovării valorii patrimoniului cultural.

Dl. Nguyen Dang An, directorul Departamentului de Cultură, Sport și Turism al provinciei, a declarat: „În fiecare an, am însărcinat departamentele specializate să se coordoneze cu agențiile și unitățile relevante pentru a promova diseminarea pe scară largă a documentelor, legilor, regulamentelor și rezoluțiilor privind patrimoniul cultural în comunitate, astfel încât oamenii să înțeleagă rolul și responsabilitatea lor în conservarea patrimoniului cultural. În plus, îndrumăm localitățile să stabilească modele de autoguvernare bazate pe comunitate și consilii de management pentru siturile istorice, unde oamenii înșiși le supraveghează sau combină autoguvernarea comunitară cu asistența din partea statului.”

În plus, în ultimii ani, în multe sectoare și comune s-au format și s-au dezvoltat puternic cluburi și grupuri de dansuri culturale și folclorice, creând „nuclee” culturale la nivel local. Doar din 2021, provincia a înființat peste 30 de cluburi și grupuri de cultură folclorică, ajungând la un total de aproape 400 de unități cu mii de membri participanți. Acești membri joacă un rol crucial în aducerea patrimoniului din spațiile tradiționale în viața modernă. Prin concursuri, spectacole, piețe și festivaluri importante, ei sunt cei care creează în mod direct experiențe culturale folclorice unice, aducând o contribuție semnificativă la promovarea imaginii patriei lor și la promovarea dezvoltării turismului durabil în localitate.

Unul dintre punctele culminante ale promovării rolului comunității în conservarea și promovarea patrimoniului cultural este socializarea organizării festivalului de primăvară. De exemplu, în Blocul 7, Cartierul Tam Thanh, unde are loc tradiționalul Festival Long Tong din satul Khon Leng în a 16-a zi a primei luni lunare în fiecare an, organizarea, finanțarea pentru achiziționarea de ofrande, precum și spectacolele și ritualurile culturale ale festivalului sunt toate realizate de către localnici.

Dna Nguyen Thi Thanh, secretară și șefă a Blocului 7, districtul Tam Thanh, a declarat: „Pentru pregătirea festivalului, toată munca a fost efectuată cu o jumătate de lună înainte. Blocul a ținut ședințe și a atribuit sarcini fiecărei persoane; fiecăruia i s-a atribuit propria sa sarcină. Cei care participă la servirea și performanța la festival sunt toți locuitori locali. S-au adunat și au exersat împreună, creând un sentiment de comunitate. În special, majoritatea finanțării festivalului a provenit din contribuțiile familiilor din zonă.”

În plus, în ultimii ani, dezvoltarea modelelor de turism comunitar, legate de conservarea identității culturale în mai multe comune precum Huu Lien, Vu Lang, Bac Son, Binh Gia etc., a contribuit la protejarea resurselor ecologice, conservarea și promovarea caracteristicilor culturale unice ale grupurilor etnice, crearea de locuri de muncă pentru muncitorii locali și promovarea dezvoltării socio-economice durabile. O atracție cheie a acestor destinații turistice comunitare o reprezintă activitățile culturale comunitare de seară, unde cultura locală este transmisă cu emoție autentică și cu spectacole susținute de localnici înșiși.

Când comunitatea va deveni cu adevărat actorul principal, patrimoniul cultural nu va mai fi considerat o valoare statică, ci va deveni un flux vibrant, strâns legat de viața socială. În perioada următoare, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului va continua să organizeze eficient conservarea și promovarea patrimoniului cultural, consolidând în același timp rolul comunității și al societății.

Sursă: https://baolangson.vn/giu-hon-di-san-tu-cong-dong-5083391.html