Tehnologie pentru relatarea poveștilor istorice și culturale.

În contextul transformării digitale rapide, digitalizarea patrimoniului în multe provincii și orașe nu este doar o soluție tehnică, ci și o călătorie pentru a trezi trecutul în limbajul prezentului, astfel încât valorile tradiționale să nu fie uitate, ci să continue să se răspândească și să atingă inimile generațiilor viitoare.

Memoria națională este „trezită” de tehnologie.

Peisajul patrimoniului cultural al Vietnamului se conturează ca un flux de memorie și identitate, unde fiecare regiune își păstrează propriile valori unice. Monumentele, patrimoniul cultural imaterial, comorile naționale și siturile de patrimoniu recunoscute de UNESCO sunt mărturii ale profunzimii istoriei și bogăției culturii vietnameze. De la structuri arhitecturale antice și festivaluri tradiționale vibrante, până la forme expresive de artă populară, toate au țesut împreună un „spațiu al patrimoniului viu”.

În contextul dezvoltării tehnologice rapide, aducerea patrimoniului în spațiul digital nu este doar o opțiune, ci a devenit o cale inevitabilă pentru ca valorile tradiționale să renaască într-o formă nouă, mai accesibilă, vibrantă, cu potențial de diseminare pe scară largă.

Potrivit domnului Tran Huu Son, directorul Institutului pentru Cercetare Folclorică Aplicată, patrimoniul cultural nu este o entitate imuabilă, ci este mereu în mișcare, fiind recreat și transformat de-a lungul diferitelor perioade istorice. În ciuda schimbărilor suferite de-a lungul timpului, patrimoniul își păstrează esența fundamentală. Prin urmare, digitalizarea joacă un rol crucial în înregistrarea întregului proces de evoluție a patrimoniului, creând o bază de date care să servească cercetării, evaluării și identificării complete a valorii fiecărui tip de patrimoniu.

Digitalizarea patrimoniului depășește simpla „conservare” și deschide o abordare complet nouă a culturii. Tehnologii precum realitatea virtuală, realitatea augmentată, modelarea 3D și big data au ajutat la recrearea spațiilor, artefactelor și valorilor intangibile într-un mod viu și autentic. Spectatorii nu mai sunt limitați de spațiu și timp, ci pot „păși” în istorie, pot observa fiecare detaliu și pot simți profunzimea culturii prin multiple simțuri. Mai important, digitalizarea ajută la sistematizarea științifică a documentării, creând o bază pentru cercetări viitoare, conservarea și restaurarea patrimoniului. Aceasta este, de asemenea, o modalitate prin care valorile care par fragile în fața eroziunii timpului pot fi conservate în mod durabil, devenind „memoria digitală” a națiunii în noua eră.

Dincolo de aspectul său de conservare, digitalizarea deschide oportunități pentru promovarea valorii patrimoniului în viața modernă. Muzeele online, expozițiile digitale, tururile virtuale și produsele creative bazate pe patrimoniu devin treptat punți de legătură între tradiție și public. În special pentru generația tânără, care a crescut cu tehnologia, patrimoniul, atunci când este „repovestit” în limbaj digital, devine mai accesibil și mai atractiv. În loc să primească pasiv, tinerii pot interacționa, explora și chiar recrea patrimoniul din propriile perspective. Acest lucru nu numai că ajută la răspândirea valorilor culturale, dar stimulează și creativitatea, contribuind la formarea unor produse ale industriei culturale care sunt adânc înrădăcinate în identitatea națională. Prin urmare, patrimoniul nu este doar un trecut care trebuie păstrat, ci devine și o resursă crucială pentru dezvoltarea economică , turism și construirea imaginii naționale în contextul integrării.

Copiii experimentează un spațiu patrimonial combinat cu tehnologia, interacționând cu „broasca țestoasă antică” de la Templul Literaturii - Universitatea Națională ( Hanoi ), contribuind la creșterea gradului de conștientizare cu privire la istoria și cultura națională. Foto: VNA

În practică, Hanoi demonstrează o abordare sistematică și științifică a digitalizării patrimoniului, în conjuncție cu dezvoltarea durabilă. Orașul nu se concentrează doar pe digitalizarea datelor, ci și pe construirea unui ecosistem digital sincronizat care combină conservarea, educația și inovația. Multe situri istorice și muzee au aplicat tehnologii moderne, cum ar fi proiecția 3D, realitatea virtuală și narațiunea multimedia, îmbunătățind experiența publicului. Simultan, programele de educație patrimonială sunt concepute flexibil, integrând tehnologia pentru a atrage studenții. Hanoi dezvoltă, de asemenea, spații creative, străzi pietonale și evenimente culturale legate de patrimoniu, creând condiții pentru ca patrimoniul să „trăiască”. Această abordare nu numai că păstrează eficient valorile tradiționale, dar transformă și patrimoniul într-o resursă pentru dezvoltarea industriei culturale.

Templul Literaturii - Universitatea Națională, considerată prima universitate națională din Vietnam, este un celebru sit istoric din Hanoi, care întruchipează valorile culturale și educaționale ale perioadei feudale și păstrează tradițiile țării. Potrivit dnei Duong Ngoc Ha, director adjunct al Centrului de Activități Culturale și Științifice al Templului Literaturii - Universitatea Națională, două programe software, „Aprinderea sursei învățării” și „În căutarea animalelor sacre”, au fost integrate în programul de educație culturală pentru școlile secundare. Copiii sunt foarte entuziasmați de utilizarea acestor dispozitive tehnologice pentru a explora cunoștințele în cadrul acestor programe extracurriculare benefice.

Răspândirea valorilor vietnameze în era digitală.

Vizitatorii participă la activitățile de la „Noaptea Muzeelor”. Foto: VNA

Potrivit domnului Nguyen Anh Minh, directorul Muzeului de Arte Frumoase din Vietnam: Muzeul de Arte Frumoase din Vietnam, care găzduiește peste 20.000 de artefacte, inclusiv 9 comori naționale, intră într-o nouă fază cu schimbări semnificative datorită aplicării tehnologiei și transformării digitale. De la o destinație puțin cunoscută, Muzeul a devenit acum un spațiu artistic apropiat de natură, vibrant și atractiv pentru publicul larg. Una dintre inovații este aplicarea sistemului de comentarii multimedia iMuseum VFA, cu multe limbi populare și tehnologie de localizare, permițând vizitatorilor să acceseze informații despre sute de artefacte reprezentative direct pe dispozitivele lor mobile. Muzeul inovează, de asemenea, expoziții live cu tehnologie avansată. Picturile Dong Ho și Hang Trong, sau motivele costumelor etnice, sunt suprapuse și animate în imagini în mișcare, creând o experiență vizuală unică pentru spectatori…

Muzeul de Arte Frumoase din Vietnam a trecut printr-o transformare remarcabilă, numărul vizitatorilor crescând cu peste 300% față de acum cinci ani, vizitatorii interni reprezentând aproximativ 70%. De la a fi „uitat” pe harta turismului, Muzeul a devenit acum o destinație culturală familiară pentru tineri, familii și iubitori de artă. Activitățile creative și aplicațiile tehnologice ale Muzeului din ultima vreme au contribuit la apropierea Muzeului de public și la răspândirea dragostei pentru artă.

Conform experților în aplicarea tehnologiei în domeniul patrimoniului: Este necesară extinderea digitalizării patrimoniului pentru a crea big data, furnizând „materie primă” pentru programe de deep learning, creând astfel instrumente de inteligență artificială sau generatoare de inteligență artificială cu capabilități aprofundate pentru patrimoniu sau produse derivate din patrimoniu.

Digitalizarea muzeelor ​​este o călătorie de transformare a sufletului artefactelor, a spiritului spațiilor expoziționale, a profunzimii datelor istorice și a ecourilor poveștilor culturale într-un limbaj digital. Acest proces oferă beneficii strategice profunde, inclusiv conservarea și restaurarea perpetuă a patrimoniului; extinderea accesului global în spațiu și timp; îmbunătățirea experiențelor și interacțiunilor multisenzoriale; sprijinirea cercetării științifice și creșterea nivelului educației; promovarea dezvoltării economice și încurajarea turismului cultural...

Scopul construirii unei baze de date naționale a patrimoniului cultural și a artefactelor este un pas strategic, care permite gestionarea centralizată și maximizează valoarea acestei comori. Participarea partenerilor tehnologici, cu expertiza și experiența lor dovedite, dobândite prin numeroase proiecte concrete, este un factor cheie în accelerarea procesului de digitalizare. Integrarea noilor tehnologii nu numai că ajută la conservarea patrimoniului, dar creează și experiențe unice, atrăgând turiști și promovând o economie creativă bazată pe patrimoniu.

Vizitatorii scanează coduri QR pentru a accesa informații la Casa Expozițională despre viața și cariera președintelui Ton Duc Thang, situată în zona memorială Ton Duc Thang din comuna My Hoa Hung, provincia An Giang. Foto: VNA.

Digitalizarea patrimoniului și aplicarea intensă a tehnologiilor moderne au loc acum și în cadrul evenimentelor majore. Un exemplu excelent este Expoziția Națională a Realizărilor, care comemorează cea de-a 80-a aniversare a Zilei Naționale (2 septembrie 1945 - 2 septembrie 2025), care a prezentat aplicarea intensă a tehnologiilor moderne și a introdus numeroase idei expoziționale inovatoare, apărând pentru prima dată într-o expoziție la scară națională. Realitatea virtuală (VR), realitatea augmentată (AR), ecranele tactile interactive, modelele 3D și prezentările multimedia au fost integrate perfect în spațiile expoziționale, permițând publicului nu doar să observe, ci și să interacționeze direct, să exploreze și să experimenteze. Unele unități au introdus, de asemenea, hărți digitale ale realizărilor, aplicații de inteligență artificială, tururi virtuale ale expozițiilor și multe alte forme inedite și atractive de prezentare... creând un spațiu educațional care inspiră mândrie fiecărui cetățean.

Atunci când valorile tradiționale sunt recreate prin intermediul tehnologiei, patrimoniul nu mai rămâne static în nostalgie, ci devine o sursă de inspirație vibrantă, ușor de înțeles și de amploare. În mijlocul unei lumi digitalizate, identitatea culturală națională rămâne clar prezentă ca o sursă inepuizabilă, hrănind sufletul și inspirând aspirațiile pentru o dezvoltare durabilă în generațiile viitoare.

https://baotintuc.vn/chuyen-dong-so/cong-nghe-ke-chuyen-lich-su-van-hoa-20260324133244079.htm

Conform News Report/VNA

Sursă: https://mst.gov.vn/cong-nghe-ke-chuyen-lich-su-van-hoa-197260324164839427.htm