Un impuls din partea pieței provinciale.

Vânzările totale cu amănuntul de bunuri din Hoa Binh în primul trimestru al anului 2025 au ajuns la 5.828 miliarde VND, o creștere de 24,7% față de aceeași perioadă a anului trecut. Pe lângă acestea, s-au înregistrat venituri de peste 1.000 de miliarde VND din servicii de cazare și alimentație publică și 626 de miliarde VND din transporturi, toate înregistrând o creștere de două cifre. Acest lucru nu numai că reflectă redresarea puternică a cheltuielilor de consum, dar restabilește și poziția sectorului serviciilor în structura de creștere: serviciile au crescut cu 5,91%, clasându-se pe locul al doilea după industrie și construcții și fiind unul dintre cei trei factori principali care contribuie la creșterea PIB-ului provinciei de 12,76% în primul trimestru, clasându-se pe locul al doilea la nivel național.

Supermarketul Vi Hoa Binh (orașul Hoa Binh) - unde cheltuielile de consum rămân puternice în T1/2025.

Fluxul serviciilor după sărbătoarea Anului Nou Lunar.

După Anul Nou Lunar, piața Hoa Binh nu a cunoscut stagnarea obișnuită. Dimpotrivă, cheltuielile de consum din provincie păreau să-și mențină avântul. „În fiecare grupă de produse, căldura pieței este evidentă: alimentele și băuturile au consumat aproape 2.000 de miliarde VND, o creștere de 21,9%; bunurile de uz casnic au crescut cu peste 18%; lemnul și materialele de construcții au crescut cu 25,87%. În special, benzina și petrolul - un indicator cheie al transportului și producției - au crescut cu peste 42%”, a declarat dl. Duong Quoc Thang, director adjunct al Departamentului Industriei și Comerțului.

Pe autostrăzile naționale, serviciile de transport au înregistrat, de asemenea, o creștere de două cifre. Veniturile din primul trimestru au ajuns la 627 de miliarde VND, transportul de pasageri crescând cu 29,2%, iar transportul de mărfuri cu 17,9%. Serviciile de alimentație publică și cazare – doi indicatori adesea sensibili la evoluția turismului – și-au revenit, de asemenea. În primul trimestru, veniturile din cazare au ajuns la 113 miliarde VND, o creștere de aproape 20%; serviciile de alimentație publică și băuturi au ajuns la 896 de miliarde VND, o creștere de aproape 24%. Aceste cifre provin nu doar de la câteva hoteluri mari din centrul orașului, ci și de la restaurante, localuri economice și pensiuni – mici „celule” care contribuie la vitalitatea industriei serviciilor din provincie.

Doar grupa „alte servicii” a înregistrat o scădere de peste 15%, în principal din cauza încetinirii pieței imobiliare în urma anunțului fuziunii provinciale, care a afectat semnificativ serviciile de intermediere și cele legate de terenuri. Cu toate acestea, privită în contextul general, aceasta este doar o scădere temporară – nu suficientă pentru a slăbi semnificativ impulsul general al întregii industrii.

Când forța inerentă a pieței este trezită

„Un sezon Tet prosper este primul catalizator. Sărbătoarea Tet din Anul Șarpelui 2025 a durat aproape zece zile, cu vreme favorabilă și mulțimi aglomerate, creând un impuls puternic pentru o serie de industrii care stagnaseră în anii precedenți. Atmosfera festivă s-a răspândit în toate localitățile: de la Festivalul Ceremoniei de Deschidere Muong Bi din Tan Lac până la Festivalul Pagodei Tien din Lac Thuy și telecabina recent deschisă care leagă Pagoda Tien și Pagoda Huong, toate acestea combinându-se pentru a face ca serviciile de alimentație, cazare, transport și turism să se „pună în mișcare” devreme”, a declarat directorul adjunct al Departamentului Industriei și Comerțului.

Însă această creștere bruscă a cheltuielilor de consum nu a fost doar un efect sezonier temporar. În spatele creșterii puterii de cumpărare s-a aflat deschiderea către politici fiscale și monetare flexibile. Prețurile benzinei au scăzut continuu în martie, rezultând o creștere a indicelui prețurilor de consum de doar 1,21% în primul trimestru - o creștere scăzută și stabilă. Costurile operaționale reduse și prețurile relativ stabile au creat un sentiment de siguranță atât pentru consumatori, cât și pentru întreprinderi.

Simultan, sistemul bancar din provincie a injectat peste 44.000 de miliarde VND în credite pe piață, inclusiv aproape 20.000 de miliarde VND în împrumuturi pe termen scurt pentru a satisface nevoile de capital revolving în producție și comerț. Creditele neperformante din provincie au rămas sub 2%, indicând o piață monetară stabilă și creând condiții favorabile pentru redresarea sectorului serviciilor fără a fi împiedicate de presiuni financiare.

Potrivit directorului adjunct al Departamentului Industriei și Comerțului, un alt factor cheie este „reziliența internă”. Hoa Binh nu are centre comerciale grandioase sau orașe turistice la scară largă, dar are o piață internă de consum sustenabilă – unde restaurantele mici, magazinele alimentare, zonele de odihnă, pensiunile, dealerii de motociclete și magazinele de materiale de construcții rămân puternice și chiar cresc, în ciuda dificultăților. Aceste mici legături, conectate prin nevoile practice ale oamenilor, au format o rețea economică flexibilă care se adaptează bine fluctuațiilor.

Piața nu are nevoie de progrese dramatice, ci mai degrabă de o creștere constantă și stabilă. În primele trei luni ale anului, comerțul și serviciile din Hoa Binh au atins exact acest nivel: nu au fost înfloritoare, ci constante; nu au creat valuri uriașe, ci au alimentat un flux constant de creștere.

Și poate că tocmai această stabilitate și rezistență formează fundamentul crucial pentru rata de creștere economică de 12,76% – o cifră care provine nu doar din investiții sau producție, ci și din fiecare mic act de consum, fiecare sesiune de piață de dimineață, fiecare călătorie liniștită a mărfurilor pe drumurile de munte.

Minh Vu

Sursă: https://baohoabinh.com.vn/12/200035/Cu-huych-tu-thi-truong-tr111ng-tinh.htm