„Poziția lui Ben Tre”

În anii 1980, melodia lină și emoționantă a acestui cântec a rezonat atât pe scenele profesioniste, cât și pe cele ale amatorilor: „Cine stă ca umbra unui cocotier, cu părul lung fluturând în vânt? Este ea fata din Ben Tre care a mers odată prin foc de armă, ca o inundație furioasă? O, acei oameni care au creat Revolta!”

După ce a însoțit un grup de muzicieni într-o excursie la Ben Tre pentru a compune cântece și a dobândit o înțelegere mai profundă a „patriei Revoltei”, a „armatei cu părul lung”, a războiului popular și a tradiției de luptă rezistente din această regiune cultivatoare de nuci de cocos, într-o singură noapte,

Nguyen Van Ty a finalizat „Poziția lui Ben Tre”. Cântecul are o melodie bogată din sudul Vietnamului: „Ori de câte ori plec departe, o, cocotieri, mi-e atât de dor de voi / Livezile sunt pline de fructe, marea e plină de creveți și pești / Îmi amintesc de lungul râu Ham Luong, de debarcaderul familiar / Și îmi amintesc de părul lung al cuiva, purtând încă postura lui Ben Tre.”

Compozitorul Nguyen Van Ty a mărturisit odată: În timpul războiului, s-a oferit voluntar să meargă în Sud de multe ori, dar nu i s-a permis niciodată. După 1975, el și familia sa s-au mutat în orașul Ho Și Min . I-a luat cinci ani (1975-1980) să se cufunde cu adevărat și să învețe obiceiurile oamenilor din Sud, devenind aproape un sudist autentic, motiv pentru care a reușit să scrie „Poziția lui Ben Tre”, o melodie cu o aromă atât de distinct sudică.

Compozitorul Nguyen Van Ty (1924 - 2019) s-a născut în orașul Vinh, provincia Nghe An, iar casa sa ancestrală se află în Vinh Lac, provincia Vinh Phuc. În timpul Revoluției din august 1945, s-a înrolat în armată și a servit ca șef al trupei de arte performative a Diviziei 304. În 1954, s-a mutat la Hanoi pentru a participa la fondarea Asociației Muzicienilor din Vietnam, fiind membru al Comitetului Executiv și responsabil de revista Muzică.

Este unul dintre cei mai de succes muzicieni în încorporarea cu abilitate și artă a muzicii populare din diverse regiuni în compozițiile sale, lăsând o impresie profundă asupra publicului.

Este cunoscut și pentru opere celebre precum „Ecouri”, „Mama își iubește copilul”, „Trecerea oceanului”, „Cântecul de cinci tone”, „Uniforma soldatului pe care mama a cusut-o cu ani în urmă”, „Un cântec emoționant din Ha Tinh”, „Lucrează la credit”, „Oamenii care construiesc rezervorul Ke Go”, „Primăvara când merge să crească copii”, „Cântecul femeilor vietnameze”, „Îl salut în călătorie” etc.

În 2020, compozitoarea Nguyen Van Ty a primit Premiul Ho Chi Minh pentru Literatură și Artă pentru o colecție de șase lucrări, printre care și „Poziția lui Ben Tre”.

Sursă: https://hanoimoi.vn/dang-dung-ben-tre-697319.html