Plimbându-mă în Grădina Literaturii Americane [Partea 15]

John Rodrigo Dos Passos (1896-1970) a fost un romancier, jurnalist, poet și dramaturg portughez-american.

Scriitorul John Rodrigo Dos Passos.

Alături de Steinbeck, Caldwell și Hemingway, s-a numărat printre romancierii americani admirați de cititorii europeni, în special de publicul francez, în timpul și imediat după cel de-al Doilea Război Mondial, deși operele sale erau cunoscute înainte de război. Scriitorul francez Sartre l-a considerat cândva pe Dos Passos „cel mai mare scriitor” al secolului XX.

Dos Passos s-a născut într-o familie înstărită. La vârsta de 16 ani, a intrat la Universitatea Harvard și a absolvit la 20 de ani. După absolvire, a plecat în Europa pentru a studia arta și arhitectura. În timpul Primului Război Mondial, a fost voluntar ca medic în Franța și Italia, apoi a lucrat ca reporter în Spania și Orientul Mijlociu. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, a lucrat ca și corespondent de război.

Dos Passos a fost activ politic în stânga. După experiențele sale din Primul Război Mondial, a devenit interesat de socialism. În 1928, a călătorit în Uniunea Sovietică, curios de experimentul politic și social al țării, deși a plecat cu impresii amestecate.

Experiențele sale din Războiul Civil Spaniol l-au dezamăgit de politica de stânga și au rupt relația cu colegul său scriitor Ernest Hemingway. A devenit mai conservator în anii 1950.

Starea sa de spirit, asemenea lui Hemingway și Fitzgerald, era una de tristețe și dezamăgire față de realitatea țării, de prăbușirea idealurilor după Primul Război Mondial, a „Generației Pierdute”. A criticat aspru societatea capitalistă americană pentru distrugerea oamenilor în goana după profit, deși încă prețuia valorile adevărate și unice ale Americii. Prin exemple concrete, dorea să critice ordinea umană și să ridice întrebări metafizice despre destinul uman.

De-a lungul îndelungatei sale cariere, Dos Passos a scris 42 de romane, precum și numeroase poezii, eseuri și piese de teatru și a creat peste 400 de opere de artă, inclusiv piese de teatru, cărți de călătorie și memorii.

Primul său roman valoros, Trei soldați (1921), a expus mitul soldaților și a denunțat mașina militară . Această operă l-a făcut celebru și l-a integrat în curentul literar al „Generației pierdute” de la începutul secolului al XX-lea. Cele două opere majore ale sale, Manhattan Transfer (1925), reprezintă o imagine panoramică, reflectând pe deplin viața și spiritul anilor 1920; și trilogia de romane Statele Unite ale Americii (SUA, 1938), inclusiv: Paralela 42 (1930), Nineteen Nineteen (1932) și Big Money (1936).

Aceasta este o trilogie de romane care nu are o intrigă comună, ci este o colecție de mai multe genuri, inclusiv povestiri, notițe, jurnale, schițe de portrete ale unor figuri americane celebre... reflectând America anilor 1920 și 1930, criticând capitalismul care a divizat America într-o Americă a capitalului și o Americă a poporului.

Trenul din Manhattan folosește tehnici naturaliste, impresioniste și simultane pentru a împleti scene, dialoguri și povești pentru a descrie viața complexă din New York și Manhattan. Scenele vieții în oraș sunt prezentate prin intermediul unei serii de personaje din toate clasele sociale: Bud, un fermier care are sânge pe mâini și nu se poate întoarce; Ed Thatcher, un contabil și fiica sa; francezul Emile, un om ingenios care a venit în America pentru a face avere; Milkman McNiel, un om bogat care a primit bani de asigurare în urma unui accident, a cărui frumoasă soție devine iubita avocatului său...

Romanul „Statele Unite ale Americii” a multiplicat tehnicile, imitând cinematografia, proza ​​și pictura folosite în „Trenul din Manhattan” , atrăgând atenția scriitorilor mai degrabă decât a cititorilor europeni după al Doilea Război Mondial.

Trilogia este un portret monumental al societății americane din perioada 1900-1930, de dinaintea Primului Război Mondial până în primii ani ai Marii Depresiuni din America. Tonul este sumbru, personajele sunt toate oportuniste; eroii sunt doar câțiva dintre radicalii care au apărat demnitatea umană.

Romanul are trei volume, fiecare volum are o serie de povestiri numite după personaje, poveștile se suprapun, întrerupte de scurte articole de trei tipuri: evenimente curente (titluri de articole de ziar, cântece, reclame... care amintesc de atmosfera unei vremuri); biografii ale unor personaje reale precum politicieni, oameni de afaceri, artiști...; lentilă (note impresionante), evidențiind contradicția dintre America oficială și realitate.

Volumul I este Paralela 42. Povestea are loc înainte de Primul Război Mondial și prezintă cinci personaje principale: Mac, un tipograf care rătăcește prin țară, luptând în mișcarea de extremă stânga; J. Moorehouse, un jurnalist de succes, ingenios și cu formule precise; secretara sa, Janey, care are o aventură cu el; amanta sa, Eleanor, o femeie de afaceri rafinată; și Charley, un mecanic care devine erou de război și pilot.

Partea a II-a, 1919, introduce anii Primului Război Mondial, adăugând câteva personaje noi la cele din Partea I. O mare parte a acțiunii are loc în Europa. Un frate mai mic al lui Janey dezertează din marină și moare într-o încăierare în ajunul Armistițiului. Dick, un activist anti-război, conduce o ambulanță în Franța și Italia. La Paris, Moorehouse conduce Crucea Roșie Americană. În America, un tânăr revoluționar evreu descoperă cruzimea angajatorilor americani.

Volumul III din „Marile Finanțe” descrie corupția anilor 1920, prin prăbușirea pieței bursiere care a dus la Marea Depresiune, tragediile personale și eșecurile multora dintre personajele principale.

Prin intermediul a peste o duzină de personaje, Dos Passos ne permite să cunoaștem sute de americani și să explorăm întreaga Americă. Opera evocă sentimentul că, în capitalism, indivizii nu au vieți, ci doar destin. El dorește să creeze un sentiment de rebeliune împotriva destinului.

Sursă: https://baoquocte.vn/dao-choi-vuon-van-my-ky-15-279292.html