
Scopul final nu este câte proiecte de infrastructură sunt construite, ci câți oameni au acces la apă curată în fiecare zi - Design imagine: VGP
...Acea scenă poate părea obișnuită, dar pentru oamenii de aici era un lux. În trecut, pentru a obține apă, oamenii trebuiau să o ia din pâraie, uneori călătorind pe distanțe lungi. Era și mai dificil în timpul sezonului secetos. Din 2021, guvernul a sprijinit forarea de puțuri și amplasarea de conducte către casele lor, iar viața s-a schimbat dramatic.
Un locuitor al satului Thong Nhat, Hamlet 1A, nu și-a putut ascunde bucuria: „Mai multe gospodării au o fântână comună, iar apa este din belșug și curată. Noi contribuim lunar doar cu bani pentru electricitatea necesară pentru pomparea apei. Acum nu mai trebuie să ne facem griji zilnic cu privire la lipsa apei.”
Între timp, în comuna Sung Mang, rezervoarele suspendate construite pe munții stâncoși au transformat viața locuitorilor din satul Ha Pong Cay. Vang Cha Hou, un sătean, a povestit că în trecut, uneori trebuiau să care recipiente cu apă pe distanțe de zeci de kilometri. De când au fost construite rezervoarele suspendate, fiecare gospodărie are acces la apă, copiii sunt mai curați, iar adulții au mai puține dificultăți.
Potrivit Centrului Rural de Aprovizionare cu Apă din cadrul Departamentului pentru Agricultură și Mediu din provincia Tuyen Quang, până la sfârșitul lunii aprilie 2026, procentul locuitorilor din mediul rural care utilizează apă igienică în zonă depășise 96%.


În satul Thong Nhat, comuna Yen Phu (provincia Tuyen Quang ), viața gospodăriilor este încă plină de dificultăți și lipsuri - Foto: Yen Phu
Dar dacă te adâncești în satele cocoțate precar pe pante stâncoase ale munților sau în zonele unde apa este adesea insuficientă, imaginea nu este chiar atât de roz.
La începutul anului 2026, în timpul unei călătorii de întoarcere la Tuyen Quang (fostul Ha Giang) – un loc cu care avea o legătură de lungă durată – ministrul Minorităților Etnice și Religiei, Nguyen Dinh Khang, a făcut observații care au stârnit multe reflecții.
„Acum zece ani, când lucram aici, lipsa apei era foarte gravă. Întorcându-mă acum, văd că nu a existat nicio îmbunătățire semnificativă. De exemplu, la un internat dintr-o zonă îndepărtată, apa potabilă a elevilor trebuie încă să fie transportată prin conducte de la aproximativ 10 km distanță”, a declarat ministrul.
Potrivit ministrului Nguyen Dinh Khang, minoritățile etnice și regiunile muntoase reprezintă „frontiera” Patriei, jucând un rol deosebit de important în apărarea națională, securitate și dezvoltare durabilă. Cu toate acestea, aceste zone rămân cele mai dificile regiuni din țară, lipsa apei curate fiind o problemă importantă.
Privind țara în ansamblu, Vietnamul a obținut numeroase rezultate pozitive în domeniul aprovizionării cu apă în mediul rural. Procentul de gospodării care utilizează apă igienică a ajuns la aproape 98%. Cu toate acestea, dacă luăm în considerare standardul pentru apa curată din sistemele centralizate de alimentare cu apă, rata este de doar peste 54% (aproximativ 9 milioane de gospodării).
În mod notabil, decalajul dintre regiuni rămâne destul de mare. În timp ce multe localități din Delta Fluviului Roșu, regiunea de Sud-Est și Delta Mekongului au atins rate ridicate, regiunea Midlands și Munții de Nord reprezintă doar aproximativ 25%, regiunea Centrală de aproximativ 35%, iar regiunile Coastei Centrale și Munților Centrali de aproximativ 34%.



La sfârșitul lunii iunie 2026, o delegație a Ministerului Minorităților Etnice și Religiilor a inspectat și a evaluat nevoile și soluțiile pentru apă curată în zonele minorităților etnice și muntoase - Foto: Hung Dao
Apă curată pentru oameni: Nu numărați doar proiectele.
Conform unui raport al Ministerului Agriculturii și Mediului, există în prezent peste 17.500 de sisteme rurale centralizate de alimentare cu apă la nivel național. Cu toate acestea, doar aproximativ 27% funcționează sustenabil, peste 27% funcționează relativ sustenabil, aproape 30% funcționează ineficient și peste 16% și-au încetat activitatea. Multe sisteme au fost construite cu finanțare guvernamentală, dar ulterior le lipsesc unități de operare, fonduri de întreținere sau un control eficient al calității apei.
De acum până în 2030, conform calculelor preliminare ale Ministerului Agriculturii și Mediului, investițiile necesare pentru aprovizionarea cu apă curată în mediul rural vor depăși 94 de trilioane de VND. Aceasta este o resursă foarte mare, care necesită o abordare sistematică și concentrată.

Dl. Ha Viet Quan, șeful Biroului Național pentru Minorități Etnice și Zone Montane (Ministerul Minorităților Etnice și Religiilor) - Foto: VGP
Discutând această problemă, dl. Ha Viet Quan, șeful Oficiului Național pentru Minorități Etnice și Zone Montane (Ministerul Minorităților Etnice și Religiei), a declarat că problema apei curate nu poate fi rezolvată printr-o abordare a investițiilor dispersate.
„O cerere atât de mare de resurse necesită investiții concentrate în aprovizionarea cu apă curată, o abordare etapizată și obiective specifice pentru fiecare etapă. Ar trebui acordată prioritate zonelor cu minorități etnice, regiunilor muntoase, zonelor de frontieră, insulelor, zonelor cu deficit de apă și zonelor puternic afectate de secetă, intruziunea apei sărate și schimbările climatice”, a subliniat dl Quan.
Fiecare regiune are nevoie de o soluție diferită, a spus dl Quan: „În zonele centrale și muntoase din nord, important este să existe instalații de stocare a apei, sisteme de alimentare cu apă prin gravitație, alimentarea cu apă a gospodăriilor în grup, modernizarea instalațiilor existente și protejarea surselor de apă. Regiunea Centrală Highlands și regiunea de coastă Centrală de Sud au nevoie de soluții de adaptare la secetă, rezervoare de apă comunitare și exploatare controlată a apelor subterane. Între timp, Delta Mekongului trebuie să se concentreze pe stocarea apei dulci în timpul sezonului ploios și pe tratarea apei sărate și sărate.”
Investițiile în infrastructură nouă sunt doar începutul. Mai important, cum funcționează acea infrastructură? Cine o administrează? Cine este responsabil pentru întreținere? Cine verifică calitatea apei? Cine se ocupă de reparații atunci când infrastructura se defectează? Fără răspunsuri clare la aceste întrebări, este dificil să vorbim despre sustenabilitate.
În sistemul actual de management, Ministerul Construcțiilor joacă un rol în perfecționarea cadrului legal general pentru alimentarea cu apă, drenaj, infrastructura tehnică, operațiunile comerciale cu apă curată și asigurarea alimentării cu apă sigură.
Ministerul Agriculturii și Mediului joacă un rol direct în aprovizionarea cu apă curată în mediul rural, în special în zonele îndepărtate, regiunile cu minorități etnice și zonele muntoase. Acest domeniu este strâns legat de irigații, resursele de apă, instalațiile de stocare a apei, secetă, intruziunea apei sărate, protejarea surselor de apă și adaptarea la schimbările climatice.
Ministerul Sănătății joacă un rol în stabilirea standardelor privind calitatea apei utilizate în scopuri menajere.
Autoritățile locale sunt responsabile de organizarea implementării în jurisdicția lor, de la alocarea resurselor și desemnarea unităților de management până la inspectarea operațiunilor, monitorizarea calității apei și abordarea promptă a problemelor precum infrastructura deteriorată sau deficitul de apă pentru locuitori.
Potrivit domnului Quan, perioada 2026-2030 necesită instituirea unui mecanism de management mai transparent, reducând fragmentarea responsabilităților și plasând oamenii în centru. Experiența în implementarea politicilor publice în zonele cu minorități etnice și zonele muntoase arată că rolul autorităților locale este crucial.
Apa curată este un serviciu public esențial; oamenilor trebuie să li se garanteze accesul la apă curată stabilă, sigură și monitorizată periodic. Scopul final nu este câte instalații se construiesc, ci câți oameni au efectiv acces la apă curată în fiecare zi.
La 12 mai 2026, Prim-ministrul a emis Directiva nr. 19/CT-TTg privind promovarea implementării Strategiei pentru Afaceri Etnice până în 2030, cu o viziune pentru 2045. În cadrul acestei directive, Ministerul Minorităților Etnice și Religiilor a fost însărcinat cu conducerea și coordonarea cu agențiile și localitățile relevante pentru monitorizarea, supravegherea și întocmirea rapoartelor anuale privind rezultatele implementării Strategiei pentru Afaceri Etnice; prioritizând alocarea resurselor pentru implementarea eficientă a politicilor etnice și abordarea problemelor urgente, cum ar fi terenurile pentru locuințe, terenurile productive, electricitatea, apa curată și infrastructura socială esențială pentru stabilizarea vieții minorităților etnice și a persoanelor din zonele muntoase.
Fiul Hao
Sursă: https://baochinhphu.vn/de-nuoc-sach-chay-ve-ban-102260701235321698.htm









