![]() |
| Liderii provinciei Quang Tri , împreună cu un număr mare de turiști și localnici, au participat la program. |
Seara muzicală „Cântecul Păcii ” de la Trinh Cong Son a fost condusă de jurnalistul Vo Nguyen Thuy, directorul postului de radio și televiziune Quang Tri, și de domnul Nguyen Trung Truc, reprezentând familia Trinh Cong Son. Programul a reunit mulți artiști celebri: Cam Van, Quang Dung, Duc Tuan...; cântăreața Trinh Vinh Trinh, sora lui Trinh Cong Son; violonista coreeană Jmi Ko; cântărețul de origine americană Kyo York; și tânăra Cindy...
Pacea este dorința profundă și visul comun al umanității; scopul suprem al patriotismului, spiritului național, compasiunii și prieteniei nemărginite. Vocea care laudă pacea este cu adevărat semnificativă atunci când vine din Vietnam, o țară care a luptat neobosit timp de mii de ani pentru a-și proteja suveranitatea și drepturile fundamentale ale omului: dreptul de a trăi în pace.
Această voce devine și mai semnificativă atunci când rezonează din ținuturi care au suferit mult din cauza războiului, cum ar fi Quang Tri. Programul este o voce a compasiunii, a vindecării pentru a uita rănile vechi și a dorinței pentru un viitor al dezvoltării comune pentru întreaga umanitate.
![]() |
| Cântăreața Trinh Vinh Trinh, sora muzicianului Trinh Cong Son, a cântat la concert. |
Compozitorul Trịnh Công Sơn, fiu al regiunii Bình Trị Thiên, era cunoscut nu doar pentru cântecele sale de dragoste care au atins generații întregi de iubitori de muzică, ci și ca artist al păcii.
Prin muzică, el a dat glas condiției umane, dorinței de pace din vremurile de demult până în zilele noi pline de toleranță și puritatea iubirii pentru umanitate.
Vietnamul în general, și locuitorii din Quang Tri în special, sunt oameni care prețuiesc profund pacea. Concertul Trinh Cong Son, „Cântecul Păcii”, este o modalitate de a folosi limbajul artistic, prin prisma romantică și filosofică a muzicii lui Trinh Cong Son, pentru a transmite acest sens publicului.
Programul este alcătuit din trei părți. Partea 1 are tema „Lasă-mă să merg să aduc pacea”. Trecutul din timpul războiului este descris în muzica lui Trinh Cong Son ca o pictură realistă, dar plină de iubire. În ea, vedem suferința condiției umane: mică și asuprită în timpul bombardamentelor. Dar muzica talentatului compozitor Trinh Cong Son este mai mult decât atât. Chiar și în acele cântece anti-război, vedem clar dorința de pace în fiecare vers.
Dorința de pace este vocea poporului vietnamez în special și a întregii umanități în general: „Lăsați-mă să plec și să reconstruiesc povestea noastră de dragoste, lăsați-mă să plec și să aduc pace...”
![]() |
| Un spectacol susținut de muzicianul Tran Manh Tuan și fiul său. |
Partea a 2-a are ca temă „Cântece de dragoste pentru pace”. Compozitorul Trịnh Công Sơn considera pacea ca o inevitabilitate, provenită din identitatea culturală și umană a Vietnamului, insuflând oamenilor o iubire nemărginită, miraculoasă. Și pacea este o dorință simplă, naturală și inocentă a fiecărui individ. După zile de dorință de a „vedea patria noastră strălucind puternic”, vedem un Vietnam în pace, frumos în simplitatea și sacralitatea sa. Pacea este la fel de frumoasă ca și cântecele de dragoste despre patria, despre umanitate și despre omenire.
Partea a 3-a are tema „Să ne iubim unii pe alții”. Atunci când întreaga lume se reunește în Quang Tri pentru a se ruga și a celebra pacea. Pacea înseamnă a nu discrimina în funcție de culoarea pielii, naționalitate, sex sau generație... împreună privim spre un viitor luminos al iubirii, prieteniei și grijii pentru generațiile viitoare. „Să ne iubim unii pe alții” este mesajul semnificativ al acestui program, pentru toată lumea.
La concert, publicul s-a bucurat de lucrări celebre ale compozitorului Trinh Cong Son: „Așteptând să-mi văd patria strălucind puternic”, „Mama lui O Ly”, „Cântecul popular al mamei”, „Ce vedem în seara asta”, „Te rog, dă-mi”, „Diem Xua”, „Vara albă”, „Îți amintești, draga mea?”, „Ce vârstă ți-a mai rămas?”, „Pelerinaj pe dealul înalt”...
![]() |
| Cântărețul Cam Van interpretează |
Vorbind la concert, vicepreședintele Comitetului Popular al Provinciei Quang Tri, Hoang Nam, șeful Comitetului de Organizare al Festivalului Păcii din 2024, a subliniat că enciclopedia franceză Le Million afirmă: „Vocea poetică a lui Trinh Cong Son nu poate fi niciodată stinsă de bombe și gloanțe”; iar muzica lui Trinh Cong Son „a pătruns în inimile oamenilor ca un pârâu curgător”, așa cum a observat Van Cao, un gigant al muzicii vietnameze, iar acest pârâu dulce continuă să curgă prin timp.
Muzicianul Trinh Cong Son a avut multe conexiuni și o legătură profundă cu Quang Tri. Faimoasa sa melodie „Mama lui O Ly” este despre o mamă din Quang Tri pe care a întâlnit-o în anii războiului. Această melodie poate fi considerată unul dintre monumentele muzicale care înfățișează imaginea mamei vietnameze, îndurând greutățile, dedicându-se și sacrificând totul pentru soțul, copiii și familia ei și dorindu-și mereu lucrurile simple pe care pacea le-ar aduce în viața fiecărui cetățean vietnamez.
După ce țara a obținut pacea și reunificarea, muzicianul Trinh Cong Son a venit la Quang Tri pentru a participa la depășirea consecințelor războiului și la reconstrucția patriei sale. În memoriile sale „Nam Thach Han în primele zile ale lunii martie”, scrise în 1978, el a prevăzut un viitor luminos pentru Quang Tri: „Săparea unui canal, curățarea unei căi navigabile transformă complet peisajul natural și viața oamenilor. Imaginea unui canal cu apă verde smarald mi-a fulgerat în minte, apoi a făcut loc unei dorințe neîncetate pentru oamenii care își amestecau sudoarea cu atâtea lucruri minunate care încă se conturau aici.”
Au trecut peste 40 de ani de când muzicianul Trinh Cong Son a vizitat pentru prima dată provincia Quang Tri, iar premoniția sa s-a adeverit. Provincia Quang Tri a reînviat cu adevărat, s-a transformat și se dezvoltă acum, ridicându-se deasupra ruinelor războiului. Sentimentele și speranțele lui Trinh Cong Son pentru un viitor luminos pentru Quang Tri rezonează acum într-o aspirație comună: de a transforma Quang Tri, un ținut care a suferit atât de multă durere și pierdere în timpul războiului, într-un loc unde converg recunoștința, dragostea, compasiunea și o dorință nemuritoare de pace.
Acesta este unul dintre cele cinci programe cheie ale Festivalului Păcii din 2024.
Sursă: https://baothuathienhue.vn/van-hoa-nghe-thuat/dem-nhac-trinh-cong-son-khuc-ca-hoa-binh-142960.html










Comentariu (0)