Templul dedicat Ducelui Hoang Bui Hoan a fost recent renovat.
Conform înregistrărilor istorice, Ducele Hoang Bui Hoan s-a născut în anul lui Giap Thin (1664), numele său original era Phuc Linh și era adesea numit Generalul Hoang Bui sau Garda Cau Dong, deoarece era din satul Cau Dong Noi, comuna Luu Ve, districtul Luu Ve, comitatul Quang Xuong (vechi), provenind dintr-o familie bogată și faimoasă.
În tinerețe, Hoang Bui Hoan a studiat cu sârguință, petrecându-și zilele și nopțile studiind opere clasice. În anul Canh Than, în timpul domniei lui Le Hy Tong (1680), la vârsta de 16 ani, a servit în palatul interior al strămoșului Duong Vuong Trinh Tac. A fost promovat de mai multe ori, iar cariera sa a continuat să avanseze în anii următori. În anul Canh Ty (1720), a fost promovat la funcția de Eunuc Șef. În anul Tan Suu (1721), i s-a acordat titlul de Mare Eunuc și rangul de Duce. În anul Quy Mao (1723), a fost numit guvernator al provinciei Thanh Hoa.
În timpul celor zece ani (1723-1732) în care a fost guvernator al orașului Thanh Hoa, Hoang Bui Hoan a stabilit reguli stricte, supunându-i pe ticăloși și asigurând pacea pentru oameni. Prin urmare, mai multe sate din districtele Quang Xuong și Dong Son, precum și din prefecturile Thieu Thien și Tinh Gia, au solicitat împreună ridicarea de stele pentru a consemna meritele și realizările lui Hoang Bui Hoan. Ambele stele de la templul lui Hoang Bui Hoan au fost înscrise în anul Giap Thin, al cincilea an al erei Bao Thai (1724).
Înainte de aceasta, el a îndeplinit și fapta meritorie de a construi Pagoda Cau Dong (Templul Dong Dang) și a avut o stelă inscripționată în onoarea sa în anul Quy Mao (1723). În plus, a construit o pagodă și a deschis o piață lângă Muntele Voi din comuna Bat Quan. Prin urmare, oamenii din zonă încă transmit cântecul popular: „Garda districtuală Cau Dong a avut cu adevărat merite / Construind o pagodă și deschizând o piață vastă.”
Astfel, Hoang Bui Hoan a fost un general militar care a servit sub trei regi din dinastia Le și a primit titlul de Duce. A fost un oficial virtuos, cu o inimă iubitoare și o profundă preocupare pentru popor.
Ducele Hoang Bui Hoan a decedat în ziua a 22-a a celei de-a 12-a luni lunare, anul exact fiind necunoscut. Regele Le Du Tong i-a acordat cu grație titlul de Mare Tutor și Duce al Națiunii și i-a dat numele postum Man Dat. Dinastiile ulterioare i-au acordat titlul de Zeitate Binecuvântată de Înalt Rang.
A fost onorat cu un templu și un mormânt construite de locuitorii fostelor districte Quang Xuong și Dong Son din satul Cau Dong Noi, comuna Quang Yen, între 1724 și 1726, în timpul domniei regelui Le Du Tong. Oameni din 28 de sate și comune din cele două districte ofereau împreună sacrificii și daruri în ziua a 25-a a celei de-a 7-a luni lunare în fiecare an. Templul este construit în forma caracterului chinezesc „ding”, constând dintr-o sală principală cu trei golfuri și un sanctuar principal cu două golfuri. În exterior se află poarta templului, iar de o parte și de alta a căii care duce la templu sunt grupuri de statui de piatră aranjate simetric. La 300 de metri est de templu se află mausoleul, construit în stilul structurii stivuite din piatră a citadelei din timpul dinastiei Ho.
Potrivit lui Bui Xuan Tien, șeful Departamentului de Cultură și Afaceri Sociale al comunei Quang Yen: „În 1993, mausoleul și complexul templului Ducelui Hoang Bui Hoan au fost recunoscute drept sit istoric național de către Ministerul Culturii, Sportului și Turismului. Din cauza deteriorării multor părți ale complexului, între 2019 și 2025, statul a investit, iar localnicii au contribuit la restaurarea și renovarea acestuia, conform stilului arhitectural original. În fiecare an, în ziua de 25 a celei de-a șaptea luni lunare, familia Hoang și oameni din toată regiunea vin la acest templu vechi de 300 de ani pentru a oferi daruri și a-i aduce omagii Ducelui.”
Text și fotografii: Khac Cong
(Acest articol folosește material sursă din cartea „Biografia monumentelor arhitecturale și artistice ale Templului și Mormântului lui Hoang Bui Hoan”).
Sursă: https://baothanhhoa.vn/den-tho-lang-mo-quan-cong-hoang-bui-hoan-276942.htm
Comentariu (0)