Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Patrimoniul cultural din satul Binh Nghia Cham

La sfârșitul lunii aprilie și începutul lunii mai, satele Cham din provincia Ninh Thuan sunt pline de sărbători pentru Anul Nou Cham 2025. Satul Cham Binh Nghia, în special, sărbătorește Anul Nou cu o serie de ritualuri unice, adânc înrădăcinate în spiritualitate, rugându-se pentru pace și prosperitate națională, vreme favorabilă, recolte abundente și fericire familială. Ritualurile de Anul Nou ale poporului Cham din satul Binh Nghia au fost incluse în lista Patrimoniului Cultural Imaterial Național de către Ministerul Culturii, Sportului și Turismului în 2021.

Báo Dân tộc và Phát triểnBáo Dân tộc và Phát triển07/05/2025

Demnitari religioși au prezidat ceremonia Rija Harei, marcând începutul unei serii de activități spirituale și religioase în prima lună a noului an 2025 în satul Binh Nghia Cham.

Liderii religioși au prezidat ceremonia Rija Harei, marcând începutul unei serii de activități spirituale și religioase în prima lună a noului an 2025 în satul Binh Nghia Cham.

În aceste zile, satele Cham din Ninh Thuan sunt în plină desfășurare a pregătirilor pentru ceremonia Rija Nugar (Rija: Ceremonia, Nugar: Țara) - cel mai important ritual din viața spirituală a comunității. Ceremonia are loc joia și vinerea primei luni a calendarului Cham, fiind prezidată de demnitari precum Maduen (șaman), Kadhar (șaman), Kaing (dansator), Camanei (păznicul templului) și Pajau (șamană).

În sunetele tobelor baranung, ale instrumentelor cu coarde ghi nang, ale instrumentelor cu coarde kanhi și ale cornului saranai, domnul Kaing interpretează dansuri tradiționale precum dansul biciului, dansul bărcii și dansul pășilor pe foc, creând o atmosferă vibrantă și veselă. Poporul Cham, îmbrăcat în haine tradiționale, oferă sacrificii zeilor și strămoșilor, sperând să alunge răul și să întâmpine norocul, rugându-se pentru un nou an de viață înfloritoare și o recoltă abundentă. Rija Nugar nu este doar un ritual spiritual, ci și o demonstrație vibrantă a culturii populare unice și a artelor performative ale poporului Cham.

Domnul Maduen Sam Tanh a bătut toba baranung și a cântat cântece care lăudau meritele zeităților care i-au protejat pe săteni, aducându-le pace și fericire.

Domnul Maduen Sam Tanh a bătut toba baranung și a cântat cântece care lăudau meritele zeităților care i-au protejat pe săteni, aducându-le pace și fericire.

Vizitând satul Binh Nghia, comuna Bac Son, districtul Thuan Bac, la începutul Anului Nou Cham 2025, am fost martorii unei atmosfere vibrante, cu numeroase activități ceremoniale unice care sărbătoreau noul an. La templul Po Bin Thuen, domnul Luong Thi, șeful comitetului obiceiurilor satului, a împărtășit cu bucurie: Recolta de orez de iarnă-primăvară 2024-2025 a avut succes atât din punct de vedere al randamentului, cât și al prețului, permițând sătenilor să pregătească ofrande pentru Tet într-o atmosferă caldă și veselă, pregătindu-se totodată și pentru noua recoltă de vară-toamnă. El a explicat că numele Binh Nghia în limba Cham este „Palei Bal Riya”, care înseamnă „oraș mare” (Palei: sat, Bal: oraș, Riya: mare).

Ritualurile de Anul Nou din satul Binh Nghia se desfășoară pe parcursul a aproape o lună, de la 30 aprilie până la 21 mai 2025, cu o serie de opt festivaluri tipice, adânc înrădăcinate în cultura Cham. Începe cu ceremonia Rija Harei în dimineața zilei de 30 aprilie la templul Po Bin Thuer - un ritual de rugăciune pentru pacea comunității. Aceasta este urmată de ceremonia Rija Nugar, care celebrează Anul Nou, ținută pe 10 mai în satul Binh Nghia. Pe 14 mai are loc ceremonia Po Bin Thuer în satul My Tuong (comuna Nhon Hai, districtul Ninh Hai), urmată de ceremonia Po Bia Chuai pe 15 mai în satul My Hiep (comuna Thanh Hai, districtul Ninh Hai). Seria se încheie cu ceremonia Palao Yang pe 21 mai în satul Binh Nghia, cu urări de vreme favorabilă, recolte abundente, natură înfloritoare și sănătate și bunăstare a comunității.

Domnul Kaing Luong Van Choi, deghizat în Po Riyak, a folosit o vâslă pentru a-i ghida pe săteni prin mările agitate și vânturile puternice către un port sigur.

Domnul Kaing Luong Van Choi, deghizat în Po Riyak, a folosit o vâslă pentru a-i ghida pe săteni prin mările agitate și vânturile puternice către un port sigur.

Îngrijitorul templului Thap Van Doc interpretează un dans, invitând strămoșii să vină și să sărbătorească Anul Nou 2025 alături de sătenii din Binh Nghia.

Îngrijitorul templului Thap Van Doc interpretează un dans, invitând strămoșii să sărbătorească Anul Nou 2025 alături de sătenii din Binh Nghia.

În dimineața zilei de 30 aprilie, a avut loc ceremonia Rija Harei pe terenul templului Po Bin Thuen din satul Binh Nghia, marcând începutul activităților festivalului de Anul Nou. Încă de dimineață, oficialii satului și sătenii au adus ofrande precum pui, fructe, flori, nuci de betel, orez și supă pentru a le oferi zeităților. Ceremonia a fost prezidată de dl Maduen Sam Tanh, dl Kaing Chau Quay, dl Kaing Luong Van Choi, îngrijitorul templului din Thap Van Doc, și dl Kadhar Chau Thien Lanh. Dl Maduen Sam Tanh a bătut toba baranung și a cântat cântece de laudă laudătoare pentru meritele zeităților, rugându-se pentru un an nou pașnic, prosper și abundent pentru săteni. Dl Kaing Luong Van Choi s-a îmbrăcat în zeități și a interpretat dansurile Po Nai, Po Ina Nagar și Po Riyak, cu vâsle simbolizând călătoria sătenilor prin valuri către un port sigur.

(Articol de colaborator) Patrimoniul cultural în satul Binh Nghia Cham 4

Locuitorii Cham din satul Binh Nghia oferă daruri zeităților în cadrul ceremoniei Rija Harei, marcând începutul noului an 2025.

Locuitorii Cham din satul Binh Nghia oferă daruri zeităților în cadrul ceremoniei Rija Harei, marcând începutul noului an 2025.

Într-o conversație cu dl. Truong Thanh Loi, secretar de partid și șeful satului Binh Nghia, am aflat că în sat locuiesc în prezent 891 de gospodării, cu 4.698 de persoane Cham. Datorită sistemului de irigații de la Canalul Bac și Lacul Song Trau, satul are 186 de hectare de orezării irigate activ, asigurând 2-3 culturi de orez pe an. Numai în sezonul agricol de iarnă-primăvară 2024-2025, fermierii au recoltat în medie 75 de chintale/hectar, comercianții cumpărând orez uscat la 7.300 VND/kg. După deducerea tuturor costurilor, fermierii au obținut un profit mediu de 25-30 de milioane VND/hectar. Satul are în prezent 43 de gospodării sărace, care primesc sprijin din programele naționale țintă pentru îmbunătățirea mijloacelor de trai. Multe familii au succes în producție și afaceri, precum domnul Chau Quay, domnul Dao Van To, domnul Thanh Len, iar unele au obținut succes ca medici, ingineri și profesori, precum Thuan Thi Sao, Duong Van Vuon și Thuan Sapa, care s-au întors acum la muncă în zona locală.

Muzicienii au cântat tobele ghi nang în armonie cu tobele baranung interpretate de Maduen Sam Tanh și au cântat imnuri aduse binecuvântărilor zeilor la ceremonia Rija Harei.

Muzicienii au cântat tobele ghinang în armonie cu tobele baranung interpretate de Maduen Sam Tanh, în timp ce cântau imnuri care preamăriu binecuvântările zeilor la ceremonia Rija Harei.

Cu eforturi continue de conservare și promovare a valorilor culturale tradiționale, satul Binh Nghia menține și dezvoltă treptat frumusețea distinctivă a grupului etnic Cham. Ritualurile de Anul Nou nu sunt doar o oportunitate de consolidare a comunității, ci și o dovadă a menținerii și promovării valorilor culturale intangibile, contribuind la îmbogățirea identității culturale a Vietnamului.

Sursă: https://baodantoc.vn/di-san-van-hoa-o-lang-cham-binh-nghia-1746520550019.htm


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Zâmbetul unui copil

Zâmbetul unui copil

Kitesurfing pe plaja Mui Ne

Kitesurfing pe plaja Mui Ne

Mândru de Vietnam

Mândru de Vietnam