Templul Phu Khe

Templul Phu Khe (cunoscut și ca Templul Thuong, satul Phu Khe, comuna Hoang Phu) este un lăcaș de cult pentru Chu Minh și Chu Tuan - două zeități care l-au ajutat pe regele Ly să-i suprime pe rebeli.

Casa comunală Phu Khe, comuna Hoang Phu.

Legenda spune că pe atunci trăia un bărbat pe nume Chu din Guangde (China) care s-a căsătorit cu o femeie din același sat, poreclită Huang. Familia domnului Chu era bogată și se ocupa cu comerțul, călătorind cu barca. La patru ani după căsătoria lor, soția sa s-a îmbolnăvit grav și a murit. Când avea peste 30 de ani, țara era cuprinsă de război și conflict... Domnul Chu a trebuit să caute refugiu în Vietnam, o țară străină.

La sosirea în Son Nam, a găsit pământul fertil și l-a cumpărat pentru a-și asigura existența. Un an mai târziu, s-a îndrăgostit și s-a căsătorit cu o femeie pe nume Khoan din familia Pham. Au trăit fericiți împreună și au fost iubiți de localnici pentru firea lor bună. Cu toate acestea, după mulți ani de căsnicie, încă nu au avut copii. Au vizitat multe temple pentru a se ruga pentru urmași, dar nu au avut succes. Auzind despre Templul sacru Bao Phuc din Phu Trung Trang (acum satul Phu Khe), și-a făcut bagajele și a pornit să îndeplinească ritualuri și să ceară binecuvântări. La sosirea acolo, a simțit o euforie de nedescris și un puternic sentiment de credință. Și-a donat toți banii și, împreună cu localnicii, a contribuit la opera caritabilă a satului. De atunci, el și soția sa s-au dedicat întotdeauna Templului Bao Phuc.

Doi ani mai târziu, a visat că doi îngeri i-au apărut, au ridicat-o pe un nor și apoi au dispărut. S-a trezit într-un loc ciudat, înconjurată de verdeață luxuriantă, cântec de păsări și sunetul unui pârâu care murmura. Lângă ea se afla o grădină de pomi fructiferi copți și neobișnuiți. A întins mâna și a cules niște fructe pentru a le gusta, dar dintr-o dată, o sete copleșitoare a chinuit-o. Uimită, s-a trezit, realizând că era doar un vis. Trei luni mai târziu, s-a simțit ciudat și a rămas însărcinată, dând naștere unui pachet care conținea doi fii frumoși. Familia Chu l-a numit apoi pe fiul cel mare Chu Ming și pe fiul cel mic Chu Jun.

Pe măsură ce Chu Minh și Chu Tuan creșteau, deveneau din ce în ce mai inteligenți și talentați. La vârsta de 13 ani, tatăl lor i-a dus cu barca spre sud pentru a vizita Templul Bao Phuc. Chiar când barca a acostat lângă Phu Truong Trang, o inundație bruscă și puternică a izbucnit în mijlocul verii, scufundând ambarcațiunea. Cei doi fii s-au înecat, dar tatăl lor a avut norocul să fie luat la țărm de mareea care creștea, scăpând de dezastru. Stând pe țărm, a privit valurile, cu inima dureroasă la vederea fiilor săi. În mod ciudat, după inundație, locuitorii din Phu Truong Trang au văzut doi bărbați plutind pe apă, cu posturile lor asemănătoare cu cele ale lui Buddha, plutind spre Templul Bao Phuc. Când apa s-a retras, sătenii au găsit două movile de pământ formate de termite. Intrigați, sătenii au efectuat un ritual și au ridicat acolo un mausoleu.

În 1039, partea de sud a Dai Viet a fost hărțuită de invadatorii laoțieni. Armata regală a purtat multe bătălii, dar niciuna dintre părți nu a putut obține avantajul. Regele a trebuit să conducă personal armata, înaintând spre provincia Thanh Hoa, prefectura Ha Trung. Auzind că Phu Truong Trang era un loc mare, populat, cu teren amplu, potrivit pentru recrutarea soldaților, regele s-a îndreptat acolo pentru a-și stabili tabăra. Chiar în acea noapte, în somn, regele a văzut brusc doi tineri frumoși apărând, înclinându-se și spunând: „Suntem fiii familiei Chu din Nord, care au rătăcit spre Sud. După o călătorie de vizitare a obiectivelor turistice și afaceri, am întâmpinat ghinionul și am ajuns aici pe uscat. Localnicii au avut grijă de noi în locul nostru de veci. Acum, văzându-vă mergând la luptă, jurăm să vă oferim asistență divină, sperând la întoarcerea voastră rapidă și victorioasă.” Înainte ca ei să termine de vorbit, regele s-a trezit, realizând că acesta era un semn sacru. În timpul unei bătălii, în timp ce regele încă nu era sigur cum să procedeze, s-au adunat brusc nori negri și o furtună a izbucnit asupra inamicului, făcându-i să se împrăștie în panică. Profitând de acest lucru, armata noastră a avansat și a recucerit tot teritoriul. După ce s-a întors victorios, regele a oficiat o ceremonie de mulțumire și a renovat și ridicat un mausoleu.

La mijlocul secolului al XIX-lea, în timpul domniei împăratului Tự Đức, satul Phú Khê a reconstruit casa comunală pe vechea sa fundație sacră, iar de atunci, oamenii au îngrijit-o și au protejat-o cu consecvență. Casa comunală este proiectată în forma caracterului chinezesc „二” (doi), fiind formată din două săli principale și un sanctuar în spate. În prezent, casa comunală păstrează încă multe artefacte valoroase care datează de mai multe secole, cum ar fi cuplete, plăci orizontale, tronuri de dragon și tăblițe ancestrale.

Prin nenumărate suișuri și coborâșuri și prin asprimea timpului, aspectul templului nu mai este intact. Cu toate acestea, respectul pentru cele două zeități rămâne nediminuat în viața spirituală a locuitorilor din Phu Khe. Cu valorile sale istorice, culturale și arhitecturale unice, Templul Phu Khe a fost recunoscut ca relicvă istorică și culturală națională în 1993. În fiecare an, în a 16-a zi a celei de-a doua luni lunare, locuitorii comunei organizează solemn festivalul primăverii pentru a venera zeitatea tutelară a satului, exprimându-și respectul și recunoștința față de strămoșii lor care au construit și au păstrat pacea în țară și rugându-se pentru vreme favorabilă și recolte abundente.

Text și fotografii: Khac Cong

(Acest articol folosește material sursă din cartea „Relicve istorice și culturale ale Templului Phu Khe”).

Sursă: https://baothanhhoa.vn/dinh-phu-khe-279548.htm