Dinh Pu – Un instrument muzical unic al grupului etnic Brau.

Instrumentele muzicale populare ale poporului Brâu sunt diverse și abundente, realizate din materiale naturale ușor accesibile, cum ar fi lemnul, bambusul, ratanul și pieile de animale. Printre aceste instrumente se numără lăuta Chiêng griêng (Ting ning), lăuta Tơ rưng, ​​Đinh pú, tobe și flaute. În special, Đinh pú este un instrument al cărui nume este asociat cu peisajul natural maiestuos și întruchipează identitatea culturală unică a poporului Brâu.

Đinh pú este un instrument muzical al cărui nume este asociat cu frumusețea maiestuoasă a naturii și întruchipează identitatea culturală unică a poporului Brâu.

Grupul etnic Brau, locuitor în satul Dak Me, comuna Po Y, districtul Ngoc Hoi (provincia Kon Tum ), este originar din sudul Laosului și nord-estul Cambodgiei. Populația sa este de aproape 700 de persoane. Datorită migrației, Brau s-au stabilit în Vietnam acum aproximativ 100 de ani și sunt unul dintre cele cinci cele mai mici grupuri etnice din Vietnam. Satul Brau este situat într-o poziție unică, o răscruce culturală a trei țări: Vietnam, Laos și Cambodgia, astfel încât majoritatea locuitorilor Brau vorbesc fluent toate cele trei limbi.

Pe lângă Tha gong, care ocupă un loc special în viața lor spirituală și este considerat un obiect sacru, oamenii Brau încă păstrează multe instrumente muzicale tradiționale cu propriile lor caracteristici unice, inclusiv Dinh Pu.

Interpreții instrumentului Đinh pú își vor bate mâinile una de alta sau vor bate o mână direct pe tub pentru a crea sunet.

Domnul Thao Mưu, din satul Đăk Mế, comuna Pờ Y, districtul Ngọc Hồi, a spus: În limba Brâu, „Đinh” înseamnă tub, iar „Pú” înseamnă sunetul produs prin baterea a două palme. Đinh Pú-ul din Brâu este extrem de simplu, constând din două tuburi de lungime egală, de aproximativ 1,2 m, selectate din segmente frumoase și subțiri de bambus, de grosime egală.

Đinh pú este un instrument muzical folosit de poporul Brâu pentru agrement și relaxare în diverse contexte și în diferite momente, cum ar fi în timpul curățării câmpurilor, mutării într-o casă nouă și, în special, Đinh pú nu se cântă în timpul sărbătorilor vesele ale poporului Brâu.

Đinh pú este folosit în mod obișnuit în ceremonia de curățare a câmpului de către poporul Brâu.

Dna Nang Phuong din satul Dak Me, comuna Po Y, districtul Ngoc Hoi, a spus: „Pentru a exprima pe deplin temele prin intermediul spectacolelor de tobe Dinh Pu, fiecare reprezentație necesită cinci persoane. Patru muzicieni principali își vor bate mâinile una de alta sau vor bate direct pe tobă cu o mână pentru a crea rezonanță în fiecare notă, în timp ce cealaltă persoană este responsabilă pentru menținerea echilibrului tobei Dinh Pu în timp ce se încrucișează.”

În special, ceremonia „Dot Pi Munr” (curățarea câmpurilor) a poporului Brau este întotdeauna asociată cu interpretarea muzicii Dinh Pu. Legenda spune că, încă din cele mai vechi timpuri, datorită obiceiului lor de a curăța terenurile pentru agricultură, din ianuarie până în martie a anului, bătrânul satului îi conducea pe capii de familie din comunitatea Brau în pădure pentru a căuta și selecta terenuri propice pentru a cere permisiunea cerurilor ca sătenii să defrișeze terenuri, să cultive culturi și să vâneze animale sălbatice.

Majoritatea femeilor Brau știu să cânte la instrumentul muzical Dinh Pu.

Domnul Thao Dua, bătrânul satului Dak Me, comuna Po Y, districtul Ngoc Hoi, a povestit: „Când consiliul bătrânilor satului a ales o zonă deluroasă, fiecare familie va marca un mic loc în acel loc. Oamenii Brau vor selecta în mod special cele mai frumoase și subțiri tulpini de bambus pentru a le folosi pentru a face «Dinh Pu» (flautul de bambus). Seara, după ce bătrânii și-au terminat ritualurile, tinerii și tinerele vor insufla viață împreună în «Dinh Pu». Oamenii Brau cred că «Dinh Pu», cu sunetul său clar, ascuțit și rezonant, semnalează că locația aleasă este un pământ de bun augur și frumos și că satul va fi binecuvântat de cer și pământ cu o recoltă abundentă. Sunetele melodioase, împreună cu vinul de orez, exprimă recunoștință și bucurie pentru alegerea de către săteni a unui teren atât de frumos.”

Dna Nàng Tiên, din satul Đăk Mế, comuna Pờ Y, districtul Ngọc Hồi, a declarat: „Când interpretăm muzica Đinh pú la festivalul recoltei, toți cinci ne concentrăm pe crearea celor mai bune sunete, aducând o atmosferă veselă și entuziastă sătenilor și sperând la o recoltă abundentă.”

În prezent, deși comunitatea etnică Brau care locuiește în satul Dak Me, comuna Po Y, districtul Ngoc Hoi, are un număr relativ modest de gospodării și persoane, aceasta este foarte mândră de tradițiile sale culturale unice. Mai mult decât oricine altcineva, tânăra generație a poporului Brau de astăzi primește activ învățăturile generației mai în vârstă pentru a păstra și promova frumoasele caracteristici culturale transmise de la strămoșii lor, inclusiv instrumentul muzical Dinh Pu.

Ngoc Chi (Ziarul Grupurilor Etnice și Dezvoltării)

Sursă: https://baophutho.vn/dinh-pu--nhac-cu-doc-dao-cua-dan-toc-brau-225030.htm