Dinh pu – Instrument muzical unic al grupului etnic Brau

Instrumentele muzicale populare ale poporului Brau sunt foarte diverse și bogate. Din materiale disponibile în natură, cum ar fi lemnul, bambusul, stuful și pielea de animale sălbatice, poporul Brau creează instrumente muzicale precum Ting ning gong, lăuta Tơ rưng, ​​Ding pu, tobe și flaute. În special, Ding pu este un instrument muzical al cărui nume este asociat cu natura maiestuoasă și poartă identitatea culturală unică a poporului Brau.

Dinh pu este un instrument muzical al cărui nume este asociat cu natura maiestuoasă și poartă identitatea culturală unică a poporului Brau.

Grupul etnic Brau s-a stabilit în satul Dak Me, comuna Po Y, districtul Ngoc Hoi ( Kon Tum ), originar din sudul Laosului și nord-estul Cambodgiei. Populația este de aproape 700 de persoane. Datorită procesului de migrație, grupul etnic Brau a venit să locuiască în Vietnam acum aproximativ 100 de ani și este unul dintre cele mai mici 5 grupuri etnice din comunitatea etnică vietnameză. Satul Brau se află într-o locație specială, unde se întâlnesc culturile celor trei țări Vietnam - Laos - Cambodgia, astfel încât majoritatea populației Brau poate vorbi toate cele trei limbi.

Pe lângă Tha gong, care ocupă un loc special în viața spirituală și este considerat un obiect sacru, poporul Brau păstrează încă multe instrumente muzicale tradiționale cu propriile lor caracteristici unice, inclusiv Dinh Pu.

Interpretul din Dinh Pu își va folosi ambele mâini pentru a bate din palme sau o mână pentru a bate direct pe tub pentru a crea sunet.

Dl. Thao Muu, din satul Dak Me, comuna Po Y, districtul Ngoc Hoi, a declarat: În limba Brau, „Dinh” înseamnă tub, iar „Pu” înseamnă sunetul care vine din tubul de bambus, melodia auzită atunci când două mâini bat din palme. Dinh Pu-ul poporului Brau este extrem de simplu, constând din două tuburi de lungime egală, de aproximativ 1,2 m, selectate din segmente frumoase și subțiri de bambus, de grosime egală.

Dinh pu este un instrument muzical folosit de poporul Brau pentru divertisment și relaxare în diferite spații și momente, cum ar fi: la curățarea câmpurilor, mutarea într-o casă nouă și, în special, instrumentul Dinh pu nu este interpretat în cadrul sărbătorilor vesele ale poporului Brau.

Dinh pu este adesea folosit în ceremonia de curățare a terenurilor de către poporul Brau.

Dna Nang Phuong, din satul Dak Me, comuna Po Y, districtul Ngoc Hoi, a spus: Pentru a exprima toate temele prin cântecele Dinh Pu, fiecare cântec trebuie să aibă 5 persoane, 4 interpreți principali își vor folosi ambele mâini pentru a bate din palme împreună sau o mână pentru a bate direct pe tub pentru a crea rezonanță în fiecare notă emisă de sunet, iar cealaltă persoană este responsabilă pentru menținerea echilibrului cântecului Dinh Pu atunci când se încrucișează.

În special, „Dot Pi Munr” (ceremonia de curățare a câmpului) a poporului Brau este întotdeauna asociată cu efectuarea Dinh Pu. Legenda spune că, încă din cele mai vechi timpuri, exista obiceiul curățării câmpurilor, din ianuarie până în martie a primei luni a anului, bătrânii satului îi conduceau pe capii de familie din comunitatea Brau în pădure pentru a căuta și a alege pământuri bune, pentru a ruga cerul și pământul să le permită sătenilor să defrișeze câmpurile pentru a cultiva culturi și a vâna animale sălbatice.

Majoritatea femeilor Brau știu să cânte la instrumentul muzical Dinh Pu.

Dl. Thao Dua, bătrânul satului Dak Me, comuna Po Y, districtul Ngoc Hoi, a declarat: „Când consiliul bătrânilor satului a ales o zonă muntoasă, fiecare familie va avea o mică suprafață pentru a marca locația și, în special, locuitorii Brau vor alege cei mai frumoși și puri copaci de bambus pentru a face Dinh Pu. Seara, după ce bătrânii satului au terminat ritualurile, băieții și fetele vor insufla viață împreună în Dinh Pu. Locuitorii Brau cred că Dinh Pu, cu un ton clar, ascuțit și rezonant, va semnala că locația aleasă de sat este un pământ bun și frumos, satul va fi binecuvântat de cer și pământ pentru o recoltă abundentă, iar sunetele profunde și înalte, împreună cu o cupă de vin, arată recunoștință și bucurie pentru că sătenii au ales un pământ frumos.”

Dna Nang Tien, din satul Dak Me, comuna Po Y, districtul Ngoc Hoi, a declarat: „La interpretarea piesei Dinh Pu la ceremonia de curățare a câmpurilor, toate cele 5 persoane s-au concentrat pe crearea celor mai bune sunete, creând o atmosferă veselă și incitantă pentru săteni, urându-le o recoltă abundentă.”

În prezent, deși comunitatea etnică Brau care locuiește în satul Dak Me, comuna Po Y, districtul Ngoc Hoi, are un număr modest de gospodării și o populație modestă, aceasta este foarte mândră de tradițiile culturale unice ale grupului său etnic și, mai mult decât oricine altcineva, tânăra generație a grupului etnic Brau de astăzi primește întotdeauna în mod activ învățăturile generației anterioare pentru a păstra și promova caracteristicile culturale pozitive transmise de strămoșii lor, inclusiv instrumentul muzical Dinh Pu.

Ngoc Chi (Ziarul despre Etnie și Dezvoltare)

Sursă: https://baophutho.vn/dinh-pu--nhac-cu-doc-dao-cua-dan-toc-brau-225030.htm