În viața vietnameză, focul a avut întotdeauna o semnificație specială. Reprezintă căldura vetrei din bucătărie, lumina reuniunilor de familie și o sursă de energie pentru viața de zi cu zi, dar prezintă și un potențial pericol de incendiu, în special în orașele aglomerate. Anticul Thang Long (Hanoi) avea o structură și caracteristici arhitecturale de case apropiate, construite în principal din stuf, bambus, stuf și frunze, ceea ce făcea ca incendiile să se aprindă ușor și să se răspândească rapid.
![]() |
Templul Zeului Focului este situat pe strada Hang Dieu nr. 30, sectorul Hoan Kiem, orașul Hanoi . |
Înregistrările istorice documentează în mod repetat incendii majore în capitală, cauzate de invadatori străini, de climatul arid și de neglijența oamenilor în utilizarea focului în producție și în viața de zi cu zi. Pentru a depăși pericolele de incendiu, pe lângă reglementările privind utilizarea atentă a focului pentru prevenirea incendiilor și obligativitatea ca fiecare gospodărie să pregătească echipamente de stingere a incendiilor, oamenii s-au orientat și către venerarea Zeului Focului ca sprijin spiritual. De acolo s-a format obiceiul de a venera Zeul Focului, care a persistat în viața de zi cu zi.
Templul Zeului Focului, cunoscut și sub numele de „Templul Zeului Focului”, este dedicat lui Quang Hoa Ma Nguyen Su, zeitatea populară care guvernează focul. Conform legendei, zeitatea era inițial o lampă la poarta templului, care a atins iluminarea ascultând scripturile budiste. Datorită naturii sale înflăcărate, zeitatea nu a putut respecta pe deplin preceptele și s-a reîncarnat în familia Phung. După ce a atins iluminarea prin practică ascetică, zeității i s-a permis să se întoarcă în tărâmul ceresc și a fost însărcinată de Împăratul de Jad cu eliminarea dezastrelor provocate de incendii din lumea umană.
Templul antic, situat anterior în satul Yen Noi, districtul Tho Xuong al orașului imperial Thang Long, este acum situat pe strada Hang Dieu nr. 30, cartierul Hoan Kiem. Conform „Inscripției Templului Zeului Focului” de pe templu, acesta a fost construit în al 19-lea an al domniei lui Minh Menh (1838). De-a lungul dinastiei Nguyen, structura a primit decrete imperiale și a fost renovată. În 1848, au fost adăugate un pavilion și o sală principală, completând treptat scara arhitecturală a templului.
Arhitectura actuală a templului este rezultatul unei renovări din 2019. Acesta păstrează stilul artistic distinctiv al dinastiei Nguyen din secolul al XIX-lea, cu motive de dragoni, nori învolburați și creaturi mitice stilizate. Arhitectura templului urmează caracterul „cong” (工), cuprinzând o sală principală, un pavilion central și un sanctuar. De asemenea, găzduiește un clopot mare de bronz asociat cu povestea oamenilor care îl sunau în timpul incendiilor pentru a se ruga Zeului Focului pentru ajutor.
Statuia Zeului Focului este plasată proeminent într-o vitrină sculptată cu dragoni. Statuia înfățișează un chip maiestuos, purtând o robă de dragon și ținând în mână un obiect în formă de piramidă, despre care se crede că simbolizează crearea focului. De o parte și de alta se află statui ale „Ochilor de o Mie de Mile” și „Urechilor Pure de Vânt”, însoțitori care reprezintă capacitatea de a vedea și a auzi departe, ajutându-l pe Zeul Focului să protejeze oamenii.
Templul Zeului Focului este în prezent singurul monument din Vietnam care îl venerează pe Zeul Focului în stilul „celor trei religii în armonie”, combinând venerarea Zeului Focului cu venerarea lui Buddha și a celor Trei Sfinte Mame. Templul este recunoscut ca Monument Național din 1996.
Până în ziua de azi, venerarea Zeului Focului este încă prezentă în viața locuitorilor din Hanoi. În fiecare an, festivalul templului are loc în a 28-a zi a celei de-a 3-a luni lunare (ziua de naștere a Zeului Focului) și în a 28-a zi a celei de-a 9-a luni lunare (aniversarea morții Zeului Focului). Localnicii și turiștii vin la templu pentru a se ruga pentru pace, a evita nenorocirile și a se reconecta cu valorile tradiționale. În mijlocul vieții moderne, fumul de tămâie de la Templul Zeului Focului evocă încă amintiri ale unui Hanoi de odinioară bogat în credință comunitară, unde focul simbolizează divinitatea, purtând amintiri culturale păstrate de-a lungul generațiilor.
Sursă: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/doc-dao-den-tho-ong-to-phong-chay-chua-chay-1042844










