- Datorită poziției sale avantajoase ca poartă de acces pentru comerțul internațional, comuna Dong Dang s-a concentrat pe dezvoltarea comerțului și serviciilor în ultimii ani. De asemenea, este comuna cu cele mai vibrante activități comerciale și de servicii din zona de graniță a provinciei.
Comuna Dong Dang este situată în Zona Economică de Frontieră Dong Dang - Lang Son, ocupând o poziție strategică importantă; de asemenea, servește ca un nod de legătură între comerțul internațional printr-un sistem de porți de frontieră rutiere și feroviare și rute de transport interregionale.

Pentru a utiliza eficient avantajele existente, în ultima vreme, comitetul de partid și administrația locală a comunei au creat condiții favorabile în ceea ce privește procedurile administrative, terenurile și îndrumările pentru ca oamenii să își înregistreze afacerile.
Dna Trieu Thi Hue , directoarea magazinului Quang Hung din satul Day Thep, comuna Dong Dang, a declarat: „În 2022, familia noastră a deschis un magazin specializat în produse de cofetărie, băuturi și bunuri de bază. Pe parcursul funcționării, magazinul a primit îndrumări dedicate din partea oficialilor comunei cu privire la procedurile de înregistrare a afacerilor, declarațiile fiscale și reglementările aferente, ceea ce a ajutat magazinul să funcționeze stabil. În 2023, familia noastră a continuat să investească în deschiderea unei a doua filiale pentru a ne extinde afacerea.”
În mod similar, domnul Vu Dinh Duong, proprietarul restaurantului Duong Trang (satul Pa Phieng), a investit cu îndrăzneală în dezvoltarea serviciilor de alimentație publică în comună. Domnul Duong a declarat: „În 2017, familia mea a început afacerea cu restaurante. Pe parcursul funcționării, restaurantul s-a concentrat întotdeauna pe respectarea strictă a reglementărilor privind igiena și siguranța alimentară, selectând ingrediente de înaltă calitate, ceea ce a dus la un număr tot mai mare de clienți. În prezent, restaurantul are o medie de aproximativ 100 de clienți pe zi; în timpul sezoanelor de vârf, numărul ajunge la 400-500 de clienți pe zi.”
Având avantajul de a fi o poartă de acces către comerțul internațional și o orientare solidă spre dezvoltare, se așteaptă ca comerțul și serviciile să continue să joace un rol principal în structura economică a comunei Dong Dang. În prezent, comerțul și serviciile reprezintă 62,85% din structura economică a comunei. |
Conform statisticilor Comitetului Popular al comunei Dong Dang, comuna are în prezent 1.070 de afaceri comerciale și de servicii care activează în diverse domenii, cum ar fi comerț general, alimente și băuturi, cazare, transport etc., o creștere de 200 de afaceri față de 2025. Numărul afacerilor comerciale și de servicii din zonă este în continuă creștere, iar amploarea lor de operare se extinde, satisfăcând nevoile de cumpărături, consum, cazare și servicii ale locuitorilor, turiștilor și afacerilor implicate în activități de import și export în zonă.
Dezvoltarea sectorului comerțului și serviciilor nu numai că creează locuri de muncă și crește veniturile oamenilor, dar aduce și o contribuție semnificativă la veniturile bugetului local. În primele șase luni ale anului 2026, veniturile bugetare ale comunei au ajuns la 164 miliarde VND, veniturile din comerț și servicii fiind estimate la peste 98 miliarde VND.
Dna Dao Thi Thao, șefa Departamentului Economic al comunei Dong Dang, a declarat: „În perioada următoare, departamentul va consilia Comitetul Popular al Comunei să continue promovarea reformei administrative, creând un mediu favorabil pentru ca organizațiile și persoanele fizice să investească și să dezvolte producția și afacerile; să consolideze propaganda și îndrumarea pentru gospodăriile de afaceri și întreprinderi pentru a accesa politici de sprijin și surse de credit preferențiale. În același timp, guvernul comunei se va concentra pe investițiile și modernizarea infrastructurii comerciale, de transport, electrice și de apă; va consolida managementul pieței pentru a asigura un mediu de afaceri sănătos; și va încuraja dezvoltarea comerțului electronic pentru a îmbunătăți eficiența activităților comerciale și de servicii din zonă.”
Sursă: https://baolangson.vn/dong-dang-diem-sang-phat-trien-thuong-mai-bien-gioi-5097489.html










