Deși au mai rămas doar ruine, Dong Duong este încă o mărturie vie a unei perioade glorioase a culturii Champa, ridicând totodată probleme importante privind conservarea și promovarea acestui patrimoniu.
Excavarea, conservarea și digitalizarea documentelor de pe Dong Duong
În prezent, Mănăstirea budistă Dong Duong există ca o ruină arhitecturală, majoritatea fundațiilor sale fiind încă îngropate în pământ. Această situație necesită implementarea urgentă a unor soluții științifice și prudente de conservare, atât pentru a proteja caracterul original al sitului, cât și pentru a crea o fundație pentru valoarea sa pe termen lung.
Având în vedere starea actuală a sitului, metoda de restaurare arheologică este considerată cea mai potrivită pentru Dong Duong. Această abordare permite ca situl să fie tratat ca un obiect de cercetare științifică, în care fiecare intervenție trebuie să se bazeze pe dovezi arheologice și să fie atent monitorizată și comparată cu documentele și desenele realizate de oamenii de știință francezi la începutul secolului al XX-lea.
Principiile fundamentale ale restaurării arheologice trebuie înțelese temeinic, inclusiv: prioritizarea conservării și consolidării elementelor rămase; minimizarea construcțiilor și reconstrucțiilor suplimentare; repoziționarea componentelor arhitecturale în zone cu o bază științifică suficientă; și asigurarea unei intervenții minime, evitând falsificarea și confuzia dintre elementele originale și modificările moderne. În special, trebuie evitată tendința de conservare axată pe reconstrucția superficială, deoarece aceasta nu numai că distorsionează valoarea autentică a sitului, dar diminuează și semnificația sa științifică și istorică inerentă.
În ceea ce privește secvența de implementare, primul pas este efectuarea unor săpături arheologice sistematice pentru a descoperi întreaga fundație a ruinelor. Acest lucru nu numai că va ajuta la identificarea structurii generale a complexului, dar va oferi și date științifice cruciale pentru fazele ulterioare de conservare. Pe baza rezultatelor săpăturilor, ar trebui luate măsuri imediate pentru consolidarea și repoziționarea componentelor rămase ale monumentului, prioritizând tratarea zonelor cu risc grav - în special secțiunea de zid a Turnului Luminos - utilizând soluții tehnice adecvate proprietăților materialelor și condițiilor de mediu.
O altă cerință urgentă este construirea unui dosar științific și digitalizat cuprinzător asupra sitului, integrând date din surse multiple, cum ar fi arheologie, istorie, imagini și desene din diverse perioade, aplicând în același timp tehnologii digitale moderne, cum ar fi Sistemele Informaționale Geografice (GIS) și reconstrucția imaginilor 3D. Acest dosar nu numai că va servi eforturilor imediate de conservare, dar va ajuta și la gestionarea și promovarea valorii patrimoniului pe termen lung.
Extinderea vieții culturale a patrimoniului Dong Duong
Cu valorile sale istorice, religioase și artistice unice, Mănăstirea budistă Dong Duong are întregul potențial de a deveni un spațiu de cercetare și studiu de teren pentru științe sociale și umaniste.
Prin dezvoltarea de materiale educaționale , implementarea de programe de comunicare și organizarea de activități experiențiale la siturile istorice, cunoștințele științifice despre patrimoniu pot fi diseminate pe scară largă către diverse grupuri țintă, de la studenți la publicul larg. Acest proces nu numai că contribuie la creșterea conștientizării sociale cu privire la valoarea patrimoniului, dar promovează și formarea unui simț al responsabilității în protejarea și promovarea valorii siturilor istorice.
Astfel, conectarea siturilor de patrimoniu cu educația și cercetarea extinde atât funcția patrimoniului în viața contemporană, cât și construiește o bază solidă de cunoștințe și conștientizare socială, asigurând astfel sustenabilitatea eforturilor de conservare pe termen lung.
O direcție importantă este stabilirea unor rute turistice regionale interconectate, în care Dong Duong este conectat cu complexul templelor My Son și cu alte temple Champa, formând astfel un „coridor al patrimoniului Champa”.
Acest model permite plasarea orașului Dong Duong într-un spațiu cultural mai larg, ajutând vizitatorii să acceseze patrimoniul nu doar ca destinații individuale, ci ca un sistem continuu, reflectând mai pe deplin dezvoltarea istorică și culturală a orașului Champa.
În plus, turismul de pelerinaj poate fi exploatat ca o direcție suplimentară de dezvoltare, prin construirea de structuri sau mănăstiri cu tematică budistă în afara zonei protejate a sitului istoric. Această soluție satisface nevoile spirituale ale credincioșilor și turiștilor, asigurând în același timp că structura originală și autenticitatea sitului nu sunt afectate. Separarea clară a spațiului de conservare de spațiul care deservește turismul spiritual este o cerință crucială pentru a menține un echilibru între conservare și dezvoltare.
În plus, este necesar să se investească în mod corespunzător în infrastructura turistică, pe baza principiului respectării peisajului și a contextului cultural al sitului istoric. Ar trebui evitată tendința de construcții excesive din beton sau comercializare, deoarece acestea pot distorsiona spațiul patrimonial și pot diminua valoarea sa estetică și istorică.
Oamenii devin subiecți ai conservării.
Unul dintre factorii decisivi pentru eficacitatea și sustenabilitatea conservării patrimoniului este participarea activă a comunității locale. În cazul Mănăstirii budiste Dong Duong, comunitatea locală nu este doar un grup afectat direct de politicile de conservare și dezvoltare, ci ar trebui identificată și ca subiect central al acestui proces.
O abordare bazată pe comunitate, care implică în special grupul etnic Tra din zonă, nu numai că contribuie la creșterea eficacității în gestionarea patrimoniului, dar promovează și o relație armonioasă între conservare și dezvoltarea socio-economică în localitate.
Pentru a realiza această sarcină, este nevoie de un set cuprinzător de soluții, cum ar fi: creșterea gradului de conștientizare a valorilor patrimoniului prin programe de comunicare, educație și diseminarea cunoștințelor despre patrimoniu într-un mod adecvat caracteristicilor socio-culturale ale comunității. O înțelegere corectă a patrimoniului va fi fundamentul pentru cultivarea unui sentiment de responsabilitate și a unor atitudini pozitive în rândul locuitorilor locali față de siturile istorice.
În plus, crearea de mijloace de trai legate de turismul cultural este o abordare crucială pentru asigurarea unor beneficii tangibile pentru populația locală. Prin participarea la servicii turistice, producția de artizanat sau oferirea de experiențe culturale autentice, comunitățile pot beneficia direct de patrimoniu, sporindu-le astfel motivația de a participa la protejarea și promovarea valorii siturilor istorice.
Atunci când comunitățile înțeleg clar valoarea și beneficiile pe termen lung pe care le aduce patrimoniul, ele vor deveni forța cea mai eficientă și durabilă în protejarea acestuia. Legătura dintre interese, responsabilități și identitatea culturală va crea o bază socială solidă, asigurând că conservarea patrimoniului este menținută pe termen lung și în profunzime.
Prin integrarea strânsă a conservării științifice și a promovării valorilor patrimoniului cu beneficiile comunității, patrimoniul nu va fi doar o valoare a trecutului, ci va deveni și o resursă importantă care contribuie la dezvoltarea durabilă a culturii orașului Da Nang.
Sursă: https://baodanang.vn/dong-duong-danh-thuc-mot-phe-tich-vi-dai-3334322.html
![[Video] Prognoza meteo pentru această seară și mâine, 3 iulie 2026: Depresiunea tropicală se va transforma probabil într-o furtună în această seară](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/02/1782997465372_dem-2-png.webp)
