Vântul prin tărâmul amintirilor

Spre sfârșitul după-amiezii, stând gânditoare la Cimitirul Național al Martirilor de pe Autostrada 9, privind în sus la lanțul muntos Trường Sơn, de un verde intens, în depărtare, am auzit cântecul răsunând în vânt : „O fată de la țară merge să salveze națiunea / Părul ei este verde, părul ei este des / Mâinile ei sparg pietre pentru a deschide drumul / Greutățile trebuie să se retragă, făcându-i loc să înainteze”... Atmosfera cimitirului după-amiaza părea să se înmoaie, parfumul florilor de frangipani atârnând de acest loc sacru. Am simțit regret, amintire și mândrie pentru fiii și fiicele remarcabile ale națiunii care au căzut astăzi pentru pacea țării noastre.

Ilustrație: N. DUY

Am citit jurnalul doctorului și martirului Dang Thuy Tram și am înțeles de ce, în intrarea din 14 iulie 1969, i-a mărturisit mamei sale: „...Mâine, în mijlocul cântecelor triumfătoare, nu voi mai fi aici. Sunt mândră că mi-am dedicat întreaga viață Patriei. Desigur, sunt și amară că nu voi putea continua să trăiesc viața pașnică și fericită pentru care toți, inclusiv eu, am vărsat sânge și oase pentru a o recâștiga. Dar ce contează? Milioane de oameni ca mine au căzut fără să se bucure vreodată de o singură zi de fericire, așa că ce să regret?”

Dang Thuy Tram era o femeie care tânjea după pace; a plecat în sud pentru a lupta pentru pacea și independența națiunii.

Și, mai important, parcursul jurnalului de-a lungul ultimilor 35 de ani reflectă o dorință arzătoare de pace, deoarece persoana care a ținut jurnalul participase la război, iar amintirile îngrozitoare ale războiului l-au bântuit de-a lungul vieții.

Vântul prin tărâmul amintirilor bate nesfârșit odată cu timpul. Trezindu-ne din durerea și pierderea războiului, prețuim și mai mult valoarea păcii. Am vizitat Citadela Antică Quang Tri de multe ori și de fiecare dată nu-mi pot stăpâni lacrimile citind cele două scrisori de la martirii Le Binh Chung și Le Van Huynh către familiile lor în timpul luptelor aprige pentru apărarea citadelei.

Iarba de la poalele Citadelei Antice rămâne luxuriantă și verde chiar și în iulie. Poate că viața este hrănită de valori intangibile, astfel încât astăzi, când reflectează asupra râului Thach Han, inimile oamenilor sunt pline de emoție, exprimându-și recunoștința prin lumânările care luminează râul în timpul festivalului felinarelor, purtând speranța de pace.

Nu este vorba doar de râul Thach Han; în acest ținut cu oameni remarcabili și o istorie bogată, fiecare râu care îl străbate poartă amprenta unei legende incredibil de miraculoase. Aici, vreau să menționez râul Hieu Giang, care curge spre Cua Viet, care păstrează urmele Prințesei Huyen Tran, o femeie virtuoasă care s-a dedicat extinderii granițelor Dai Viet; și râul O Lau, care păstrează urmele nenumăratelor povești de dragoste sfâșietoare și emoționante ale femeilor care s-au născut, s-au îmbăiat și au crescut pe acest mal.

Viața, odinioară plină de splendoare, se întoarce în cele din urmă în praf, lăsând în urmă doar povești de dragoste sfâșietoare; precum râul Ben Hai, traversat de podul Hien Luong. Doar un râu lung și lat, cu câteva vâsle, dar care a dus durerea despărțirii timp de decenii.

În trecut, prezent și viitor, cred că Podul Hien Luong și râul Ben Hai vor rămâne întotdeauna impunători ca un monument care întruchipează aspirația la unitate, purtând mesajul de pace pe care poporul vietnamez îl transmite umanității din întreaga lume .

Și în cântecul triumfător de astăzi, mândria acelor tineri dintr-o perioadă de vărsare de sânge încă rezonează : „Am plecat fără să regretăm viața noastră / (Cum pot cei de douăzeci de ani să nu-și regrete viața?) / Dar dacă toată lumea își regretă anii douăzeci, ce va rămâne pentru Patrie? / Iarba e atât de vibrantă și caldă, nu-i așa, draga mea...?” ( Thanh Thảo).

„Așa este! La fel ca în această după-amiază, vântul bate încă nesfârșit de la Cimitirul Martirilor de pe Autostrada 9 până la râul Hieu și continuă să bată până la poalele podului Hien Luong, este vântul amintirilor, al trecutului, izbucnind într-o dorință de pace.”

An Khanh

Sursă