Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Conservarea fagurilor de bambus din satul Vạc.

În mijlocul agitației vieții moderne, sunetele familiare ale confecționării pieptenilor de bambus încă răsună în fiecare căsuță din satul Vac.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng13/11/2025

luoc-lang-vac1.jpg
Mergând de-a lungul drumului satului din Vạc, veți vedea fâșii de bambus uscându-se așa.

În mijlocul agitației vieții moderne, sunetele familiare ale confecționării pieptenilor de bambus încă răsună în fiecare căsuță din satul Vac (comuna Thai Hoc, districtul Binh Giang, fosta provincie Hai Duong, acum comuna Duong An, orașul Hai Phong ), amintindu-ne de un meșteșug tradițional care a făcut odinioară faimos acest ținut.

O epocă glorioasă pentru meșteșugul confecționării pieptenilor.

Urmând liniștita potecă a satului spre Vạc, am ascultat sunetele familiare ale despicării bambusului, ale mașinilor de șlefuit și conversațiile animate dintre artizani. Acolo, familia lui Nhữ Thị Út, în vârstă de 56 de ani, își continuă munca zilnică de a face piepteni, o meșteșug pe care o practică de peste 40 de ani. Mâinile ei bătătorite despicau cu agilitate bambusul, tăiau marginile și asamblau piepteni - toate reflectând priceperea și răbdarea celor care păstrează meșteșugul.

„Pe vremuri, satul nostru avea o întreagă piață dedicată exclusiv vânzării de faguri, numită Piața Fagurilor. Piața se ținea în zilele a 3-a, a 5-a, a 8-a și a 10-a ale lunii lunare și era foarte animată. Oamenii aduceau bambus uscat, bambus înmuiat și lac din pădure, alții aduceau faguri pentru a-i vinde, iar comercianții din toate colțurile se adunau să adune mărfuri. Piața vindea doar faguri și materiale pentru fabricarea fagurilor; nu existau alte mărfuri. Acea piață a dispărut acum, doar sunetul fagurilor bătuți încă mai răsună”, a povestit doamna Ut.

luoc-lang-vac.jpg
Mătușa Ut despică cu sârguință fâșii de bambus.

Pentru a crea un pieptene complet din bambus, meșteșugarul trebuie să parcurgă mai mulți pași: despicarea fâșiilor de bambus, tăierea marginilor, modelarea cadrului, îmbinarea fâșiilor, asamblarea, șlefuirea și îndepărtarea cojilor... Doar un pas poate fi făcut în fiecare zi, iar pentru a finaliza un produs finit durează multe zile. Dna Ut a spus: „Când eram mică, ajutam doar la etapa de îmbinare a pieptenilor pentru a-i asista pe adulți. Era prea ușor să-mi tai mâinile și să fac ceilalți pași. Acum fac peste 1.000 de piepteni pe lună, vânzându-i en-gros cu 6.000 de dong fiecare.” Ea a spus că nu mulți oameni mai practică această meșteșug. Tinerii au plecat cu toții la muncă în fabrici, lăsând doar persoanele de vârstă mijlocie și cele în vârstă să mențină comerțul.

Conform înregistrărilor istorice, Dr. Nhữ Đình Hiền (1659 - 1716), din satul Vạc, a promovat examenul Hương Cống la vârsta de 17 ani și examenul Tiến Sĩ la vârsta de 22 de ani înainte de a deveni funcționar. În timpul misiunii sale diplomatice în China (1697 - 1700), a învățat meșteșugul de a face piepteni din bambus și i-a adus înapoi pentru a-i învăța pe săteni. De atunci, confecționarea pieptenilor a devenit o sursă de mândrie pentru locuitorii satului Vạc.

Templul ancestral Nhữ Đình, dedicat fondatorului meșteșugului, a fost recunoscut ca monument istoric național în 1993. În 2009, satul Vạc a fost recunoscut de Comitetul Popular al provinciei Hai Duong ca un sat tradițional de fabricare a pieptenilor din bambus.

Meșteșugul confecționării pieptenilor implică până la 36 de etape, de la pregătirea fâșiilor de bambus până la produsul finit. În zilele noastre, datorită utilajelor, procesul a fost eficientizat, dar măiestria inerentă este încă păstrată.

luoc-lang-vac2.jpg
Mâinile ei se mișcau rapid, trăgând de margini. Acest pas necesită practică; neglijența poate duce ușor la accidentări.

Dna Ut a povestit: „Confecționarea fagurilor era o muncă foarte grea pe vremuri. Acum, mașinile ajută la ușurarea oarecum a poverii, dar în trecut, totul se făcea manual.” Potrivit ei, sătenii au început să folosească utilaje acum aproximativ 20 de ani. Cu toate acestea, pași meticuloși, cum ar fi împletirea fagurilor și aplicarea vopselei, trebuie încă făcuți manual pentru a asigura precizia.

Păstrând meșteșugurile tradiționale, protejând amintirile patriei noastre.

Dl. Nhu Dinh Phu, secretar de partid și șeful satului Vac, a declarat: „Anterior, existau aproximativ 800 de gospodării care fabricau piepteni în sat, dar acum au mai rămas doar peste 250. Dintre acestea, aproximativ 165 de gospodării folosesc utilaje, în timp ce restul funcționează la scară mică. Mulți tineri au părăsit meșteșugul pentru a lucra în fabrici.”

luoc-lang-vac4.jpg
Dna Ut produce piepteni din bambus de 40 de ani, iar fiecare etapă din procesul de fabricare a pieptenilor necesită diferite niveluri de atenție meticuloasă la detalii.

În prezent, cei angajați în această comerț sunt în mare parte persoane de vârstă mijlocie, fermieri care profită de timpul liber în extrasezonul agricol. Veniturile nu sunt mari, fiind în medie de doar aproximativ 3,5 - 4,5 milioane VND pe gospodărie pe lună, în funcție de tipul de fagure. Fagurii frumoși costă 40.000 VND, cei medii 20.000 - 25.000 VND, iar cei ieftini 10.000 VND. Fagurii sunt vânduți în piețele din nordul Vietnamului, în principal în Piața Dong Xuan (Hanoi).

În perioada sa de glorie, între 1975 și 1990, întregul sat producea anual până la 9 milioane de piepteni, aproape 30 de comercianți importanți specializându-se în acest produs. La acea vreme, datorită comerțului cu piepteni, fiecare gospodărie avea suficientă mâncare, iar multe familii chiar și-au construit case și au cumpărat motociclete.

Pieptenii de bambus din satul Vạc călătoreau odinioară în tot Vietnamul, din sud spre nord și chiar în Cambodgia. Cu toate acestea, odată cu dezvoltarea economică, au fost introduși pieptenii din plastic și corn, iar șamponul a devenit popular, ceea ce a dus la o scădere bruscă a cererii de piepteni pentru păduchi, iar meșteșugul tradițional a dispărut treptat.

Acum, mergând pe drumul satului Vạc, doar ocazional vezi fum de la focurile de gătit și auzi sunetul fagurilor aprinși în câteva case vechi. Sătenii gândesc: „Pe vremuri, fiecare casă făcea faguri. În zilele noastre, aproape nimeni cu păduchi nu mai folosește faguri de bambus.”

luoc-lang-vac3.jpg
Acești piepteni de bambus sunt o frumusețe tradițională pe care locuitorii satului Vac o păstrează.

Totuși, în ciuda schimbărilor, meșteșugul nu a dispărut. Oameni precum doamna Ut păstrează în liniște meșteșugul, cu dragostea lor pentru tradițiile patriei lor. „Atâta timp cât există oameni care îl practică, meșteșugul va rămâne”, a spus doamna Ut.

În 2024, pieptenii de bambus din satul Vac au fost recunoscuți ca produs OCOP de 3 stele. Deși scara producției nu mai este cea de odinioară, pentru oamenii de aici, este un motiv de mândrie.

Sunetul ritmic de „clănțănit” al mâinilor harnice încă răsună zilnic în satul Vac, o dovadă a dragostei sătenilor pentru muncă și a dorinței lor de a-și păstra tradițiile.

PHUONG LINH

Sursă: https://baohaiphong.vn/giu-gin-luoc-tre-lang-vac-526502.html


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Sezon de pescuit abundent cu traule

Sezon de pescuit abundent cu traule

Studenți vietnamezi

Studenți vietnamezi

Revelion

Revelion