Timp de decenii, artizanii „cu picioarele pe pământ”, inclusiv mulți vârstnici din satul Xuan Ang, s-au adunat în piața satului după o zi grea de muncă pe câmp pentru a interpreta opera tradițională Cheo. Animați de pasiunea lor arzătoare, membrii Clubului de Operă Xuan Ang Cheo au păstrat și promovat valoarea operei tradiționale Cheo în această zonă de patrimoniu...
Artizanii „cu picioarele pe pământ”
Situat în situl istoric al Citadelei Dinastiei Ho, satul Xuan Ang, comuna Vinh Long, districtul Vinh Loc, provincia Thanh Hoa , este renumit pentru cântecele sale populare tradiționale Cheo, păstrate meticulos de artizanii locali.
La aproape 70 de ani, dna Ha Thi Dien, directoarea Clubului Xuan Ang Cheo din satul Xuan Ang, comuna Vinh Long , este implicată în arta tradițională Cheo de peste 50 de ani. Pentru dna Dien și membrii clubului, melodiile tradiționale Cheo au fost mult timp o sursă indispensabilă de hrană spirituală. După ce spală noroiul și murdăria, acești artiști „desculți” se adună în piața satului sub lumina lunii pentru a interpreta melodii Cheo, alungând greutățile agriculturii, încurajând spiritul comunitar și reaprinzând dragostea pentru patria lor.
 |
| Clubul de canotaj Xuan Ang |
Dna Dien a spus: „Pentru noi, dragostea pentru teatrul tradițional Cheo a fost aprinsă de bătrâni. În acele vremuri, chiar dacă viața era plină de greutăți, când se lăsa noaptea, sub pâlpâirea lămpilor cu ulei, bătrânii erau încă absorbiți de melodiile Cheo. De aceea, dragostea pentru teatrul Cheo a devenit adânc înrădăcinată în sângele și carnea generațiilor de oameni din satul Xuan Ang.”
În primele zile de după reunificarea țării, dna Dien, pe atunci doar o tânără fată, a participat cu entuziasm la interpretarea melodiilor tradiționale de operă vietnameză, precum „Quan Am Thi Kinh”, „Fata de pe râul Lam” și „Tam Cam”. În 1996, cu sprijinul comitetelor de partid și al guvernului, a fost înființat Clubul Xuan Ang Cheo, cu 24 de membri. Membrii clubului sunt toți fermieri cu vârste cuprinse între 40 și peste 70 de ani, dar împărtășesc o pasiune comună pentru arta Cheo. „În prezent, Clubul Xuan Ang Cheo mai are 24 de membri, inclusiv 6 muzicieni bărbați, iar restul sunt actrițe. După ce terminăm munca agricolă, ne adunăm în piața satului pentru a interpreta melodii Cheo pentru a sărbători Partidul, Festivalul Primăverii și patria noastră”, a împărtășit cu bucurie dna Dien.
Conservarea și promovarea artei Cheo (opera tradițională vietnameză).
De la înființare, Clubul Xuan Ang Cheo și-a menținut numărul de membri. Pe lângă membrii în vârstă, dna Dien încurajează activ tinerii actori să participe la activitățile clubului.
 |
| Dna Ha Thi Dien, președinta Clubului Xuan Ang Cheo. |
În ultimii ani, pe lângă spectacolele susținute pentru localnici, Clubul Xuan Ang Cheo a participat și la concursuri și festivaluri la nivel de district și provincial. În 2016 și 2018, Clubul Xuan Ang Cheo a reprezentat districtul Vinh Loc la Festivalul Provincial de Cultură Etnică Thanh Hoa și a câștigat cu succes premiul A (2016) și premiul B (2018). În plus, clubul a primit numeroase laude și certificate de merit de la diferite niveluri de guvernare.
Pe lângă participarea la concursuri și festivaluri, Clubul Xuan Ang Cheo distrează în mod regulat turiștii la situri istorice precum: Citadela Dinastiei Ho, inclusă în Patrimoniul Mondial , Zona Pitorească Națională Kim Son, Festivalul Palatului Trinh, Festivalul Tran Khat Chan etc.
„Premiile în bani obținute din participarea la concursuri și spectacole vor fi folosite de club pentru a-și menține activitățile, precum și pentru a achiziționa costume și recuzită. Deoarece provine dintr-o pasiune pentru teatrul tradițional Cheo, chiar și cu fonduri limitate, membrii clubului sunt încă foarte entuziaști”, a exprimat dna Dien.
Pentru contribuțiile sale pozitive la conservarea și promovarea valorii teatrului tradițional Cheo, dna Ha Thi Dien a fost recomandată de Comitetul Partidului și de guvern pentru a i se acorda titlul de Artistă Merituoasă din partea Statului.
Potrivit domnului Ha Nguyen Phan, vicepreședinte al Comitetului Popular al comunei Vinh Long, Clubul Xuan Ang Cheo are în prezent peste 20 de membri activi. În fiecare an, clubul elaborează planuri și menține activități regulate. Pe lângă participarea la evenimente culturale locale, clubul a reprezentat districtul și în numeroase concursuri și festivaluri la nivel provincial. „Pe lângă concentrarea pe dezvoltarea socio-economică, administrația locală acordă atenție și formelor de artă Cheo și Tuong (opera tradițională vietnameză) și le include în rezoluții de conservare și promovare. În prezent, finanțarea pentru aceste forme de artă este limitată, dar prin concursuri și festivaluri, cluburile raportează autorităților locale pentru a primi sprijin. În viitor, vom dezvolta un plan pentru a-l supune nivelurilor superioare și a promova mobilizarea socială pentru a sprijini cluburile în menținerea activităților lor”, a subliniat domnul Phan.
Dl. Trinh Huu Anh, director adjunct al Centrului de Conservare a Patrimoniului Cetății Ho, a declarat: „Pentru oamenii care locuiesc în această zonă patrimonială, opera tradițională Xuan Ang Cheo și Vinh Long Tuong s-a înrădăcinat adânc în conștiința lor. Deși artiștii sunt cu toții artizani în vârstă, «de la bază», aceștia au obținut multe rezultate remarcabile în concursuri și spectacole. În trecut, Centrul a invitat în mod regulat cluburi să concerteze în situl Patrimoniului Cetății Ho pentru a-i distra pe turiști. În timpul acestor spectacole, Centrul a oferit și sprijin financiar cluburilor”, a declarat dl. Trinh Huu Anh.
Sursă: https://ngaymoionline.com.vn/giu-hon-nghe-thuat-cheo-o-vung-dat-di-san-57573.html
Comentariu (0)