![]() |
| Thanh Tien sat meșteșug de flori de hârtie. Foto: Anh Viet |
În contextul continuării implementării politicii de reorganizare a unităților administrative, eficientizare a aparatului și îmbunătățire a eficienței managementului statului, problema conservării denumirilor tradiționale ale satelor a fost din nou ridicată.
Hue este un ținut format din straturi de sedimente istorice și culturale care se întind pe parcursul secolelor. De la sate antice din câmpie, precum Phuoc Tich, Phuoc Yen, Bao La, Kim Long, Thanh Tien, Duong No, An Truyen, Thu Le… până la sate din munți și de-a lungul coastei, fiecare nume este asociat cu o poveste unică despre procesul de explorare și colonizare, ocupații tradiționale, personaje istorice sau evenimente locale importante.
Mulți oameni ar putea crede că numele sunt doar simboluri administrative, dar, în realitate, numele satelor conțin o bogăție de informații culturale. Menționarea lui Kim Long ne aduce aminte de capitala domnilor Nguyen înainte de construirea Citadelei Phu Xuan. Menționarea lui Duong No evocă amintiri din anii copilăriei președintelui Ho Și Minh în Hue. Menționarea lui Thanh Tien ne aduce aminte de meșteșugul secular al confecționării florilor de hârtie. Menționarea lui Thanh Ha și Bao Vinh ne amintește de porturile comerciale antice care au fost odinioară printre cele mai aglomerate din regiunea Dang Trong.
Aceste repere sunt în esență „muzee vii”, pagini de istorie păstrate în viața de zi cu zi a comunității.
De-a lungul anilor, Hue a depus numeroase eforturi pentru a păstra denumirile tradiționale de locuri în timpul procesului de reorganizare administrativă. Multe nume de sate, comune și sectoare cu semnificație istorică au fost păstrate, contribuind la protejarea identității capitalei antice.
Totuși, privind în urmă cu sinceritate, avem și lecții asupra cărora să reflectăm.
În cadrul mai multor reorganizări administrative anterioare, un număr considerabil de toponime vechi au dispărut de pe hărțile administrative. Unele nume de sate, datând de sute de ani și legate de istoria așezărilor și de tradițiile culturale ale comunității, nu au mai fost folosite în denumirile oficiale după fuziunea comunelor și a sectoarelor. Deși acest lucru poate oferi anumite avantaje în management, determină și estomparea unei părți a memoriei culturale în timp.
Toponimile nu numai că facilitează gestionarea, ci evocă și emoții, atașament și mândrie în cadrul comunității. O regiune are nevoie nu doar de un management eficient, ci și de recunoaștere bazată pe valorile sale unice. Prin urmare, atunci când se organizează unități administrative la nivel local, denumirea ar trebui privită nu doar ca o problemă tehnică, ci și ca una culturală.
Deoarece dispariția unui nume de loc înseamnă că o parte din memoria comunității riscă să se estompeze. Atunci când numele satului nu mai apare pe hărți, în documentele administrative sau în viața socială, tânăra generație va avea din ce în ce mai puține oportunități de a accesa istoria propriei patrii. În timp, poveștile asociate cu acel pământ vor fi treptat uitate.
În schimb, dacă apreciem și păstrăm reperele tradiționale, vom avea un alt instrument eficient pentru educarea despre istoria locală, cultivarea iubirii pentru patria noastră și construirea identității comunității. Aceasta este, de asemenea, abordarea pe care o adoptă multe țări din întreaga lume în timpul proceselor lor de urbanizare și modernizare.
Aceste nume vechi de locuri și nume de sate vechi sunt cele care creează profunzimea culturală și atractivitatea unică a fiecărei regiuni.
Hue intră într-o nouă fază de dezvoltare ca oraș guvernat central și oraș cu patrimoniu unic în Vietnam. În această călătorie, eficientizarea aparatului administrativ și îmbunătățirea eficienței managementului sunt esențiale. Cu toate acestea, protejarea patrimoniului său cultural este la fel de importantă.
Modelul organizațional administrativ poate fi modificat pentru a se potrivi cerințelor de dezvoltare. Limitele geografice pot fi ajustate pentru a satisface nevoile moderne de guvernare. Cu toate acestea, este necesară o prudență extremă atunci când se influențează numele satelor care există de generații.
Pentru că, în cele din urmă, numele unui sat nu este doar un nume de loc, ci memoria unei comunități; o urmă de istorie; și o parte din sufletul pământului.
Și un oraș cu patrimoniu precum Hue, dacă dorește să se dezvolte sustenabil, nu își poate permite să piardă acele elemente prețioase ale sufletului său.
Sursă: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/giu-lai-nhung-ky-uc-cua-mot-vung-dat-167270.html











