Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Menținând vie flacăra olăritului tradițional.

Popoarele Cham și Churu din Lam Dong își păstrează meșteșugurile tradiționale străvechi, asigurându-se că olăritul artizanal continuă să se răspândească în viața contemporană. Aducerea artei olăritului mai aproape de turiști prin intermediul experiențelor turistice nu numai că creează atractivitate pentru destinație, dar contribuie și la conservarea și promovarea valorilor culturale tradiționale.

Báo Lâm ĐồngBáo Lâm Đồng19/01/2026

Diverse produse ceramice Churu în viața de zi cu zi.
Diverse produse ceramice Churu în viața de zi cu zi

Aducând ceramică rustică pe străzi.

Într-un spațiu mic și însorit de pe strada Tran Thanh Tong (secția Xuan Huong - Da Lat), produsele ceramice rustice ale poporului Churu sunt expuse într-un mod simplu, dar captivant. De la tigăi, ceainice, borcane și cești până la obiecte decorative, ceramica Churu nu numai că întruchipează frumusețea rustică a pământului și a focului, ci spune și povestea eforturilor doamnei Nguyen Thi Hai Yen și ale doamnei Touneh Mai Cam de a păstra un meșteșug tradițional aflat în pericol de dispariție.

Originară din satul K'răng Gọ (comuna Quảng Lập), Touneh Mai Cầm a crescut înconjurată de imagini cu bunicile sale cernând cu răbdare lutul, frământând și modelând olăritul în curțile lor mici. De-a lungul timpului, pe măsură ce viața modernă s-a infiltrat treptat în sat, produsele tradiționale de olărit au devenit din ce în ce mai puțin utilizate. Cu toate acestea, mulți artizani dedicați, precum doamna Ma Ly și doamna Ma Ti Ơng, păstrează în liniște meșteșugul, dar ceramica din acest mic sat încă se luptă să ajungă pe piață și la clienți.

Tulburați de această realitate, Mai Cam și Hai Yen au decis să aducă ceramica Churu „în oraș”. Au început cu lucruri mici: expunând ceramică în cafenele, prezentându-și produsele pe rețelele de socializare și, treptat, conectându-se cu oameni care iubesc meșteșugurile și cultura locală. Obiecte de ceramică care păreau familiare doar în bucătăriile satelor, atunci când sunt plasate în spațiile urbane, au devenit inedite și au fost adoptate de mulți pentru utilizare sau decorare.

Ceramica Churu nu folosește roata de olar, glazură și substanțe chimice. Argila este modelată în întregime manual și arsă cu lemn, permițând focului să atingă lutul în mod natural și aleatoriu. Această simplitate creează produse unice, fiecare purtând amprenta distinctă a artizanului. Hai Yen și Mai Cam speră doar să fie o punte pentru răspândirea acestor valori originale.

Elevii sunt îndrumați de artizani din satul de olari Binh Duc, comuna Bac Binh (provincia Lam Dong) cu privire la modul de realizare a ceramicii la roata olarului.
Elevii au fost îndrumați de artizani din satul de olari Binh Duc, comuna Bac Binh, cu privire la modul de realizare a olăritului la roata de olar.

Pe lângă vânzarea produselor lor, femeile organizează și ateliere de olărit pentru turiștii din Da Lat. Aici, vizitatorii pot atinge direct lutul, pot simți textura sa brută și netedă și pot dobândi o mai bună înțelegere a procesului tradițional de fabricare a ceramicii Churu. Aceste experiențe contribuie la aducerea poveștii ceramicii și culturii Churu mai aproape de comunitate.

„De când vânzările de ceramică au crescut, femeile sunt foarte fericite și au mai multă motivație să muncească în fiecare zi”, a împărtășit dna Mai Cam. În ultimele șase luni, sute de produse ceramice din satul K’răng Gọ au fost vândute în fiecare lună, aducând un venit mai stabil artizanilor. Dna Hai Yen și dna Mai Cam se întorc regulat în sat, sprijinindu-i pe cei care păstrează meșteșugul, astfel încât flacăra ceramicii Churu să continue să ardă puternic în viața de astăzi.

Păstrând sufletul pământului prin mâinile femeilor Cham.

Ar fi o neglijență să menționăm olăritul fără a menționa satul de olărit Cham Binh Duc din comuna Bac Binh, cu produsele sale lucrate manual, care sunt totuși rafinate și posedă o valoare culturală unică.

Satul de olărit Binh Duc are o istorie lungă, strâns legată de viața, obiceiurile și tradițiile populației locale Cham din partea de sud-est a provinciei. Tradiția este transmisă prin povestiri și practici zilnice, urmând modelul „de la mamă la fiică”.

Profesorii și elevii îi urmăresc pe artizani demonstrând cum fac olăritul.
Profesorii și elevii îi urmăresc pe artizani demonstrând cum fac olăritul.

Întregul proces de fabricare a olăritului la poporul Cham emană o valoare artistică distinctă. Acest lucru se datorează tehnicii de frământare a lutului fără a folosi roata de olar. Cu mâini iscusite și o mișcare ritmică a picioarelor, mișcându-se grațios în jurul unei mese fixe, femeile Cham transformă bucăți de lut fără viață în produse rafinate. Această metodă de fabricare a olăritului există de mii de ani.

Valoarea ceramicii Binh Duc rezidă și în profunzimea sa culturală și spirituală, prezentă în viața și activitățile cotidiene ale fiecărei familii, precum și în credințele comunității Cham. Aceasta spune povestea relației armonioase dintre oameni și natură și a perseverenței tăcute în conservarea meșteșugului în mijlocul fluxului modernității.

Și pentru artizanii satului de olărit din cătunul Binh Duc în special și pentru comunitatea etnică Cham din provincia Lam Dong în general, evenimentul din 29 noiembrie 2022, când arta olăritului Cham a fost înscrisă pe Lista Patrimoniului Cultural Imaterial care necesită salvare urgentă de către Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO), va fi mereu amintit cu mândrie. Aceasta este o afirmare și o apreciere din partea lumii pentru o caracteristică culturală, dar și o „reamintire” pentru ca oamenii să înțeleagă mai bine semnificația patrimoniului și, astfel, să ia măsuri pentru a-și păstra și proteja identitatea etnică.

Profund legată de sat și dedicată meșteșugului timp de aproape 40 de ani, artizana Dang Thi Hong a declarat emoționantă: „Bucuria de a fi onorată vine și odată cu responsabilitatea artizanilor de a se asigura că satul de olărit continuă să prospere, rămânând o parte integrantă a vieții.” Având în vedere acest lucru, dna Hong este una dintre artizanele satului care își transmite activ abilitățile și participă la festivaluri și destinații turistice . Împreună cu alte 40 de gospodării din sat, familia sa are acum o nouă generație care duce mai departe tradiția, ambele fiice ale sale fiind pricepute în ceramica artizanală și artistică și având o pasiune specială pentru lut.

Produsele de ceramică sunt realizate de mâinile femeilor din satul Binh Duc.
Produsele de ceramică sunt realizate de mâinile femeilor din satul Binh Duc.

Recunoscând patrimoniul artistic al ceramicii Cham ca o resursă valoroasă pentru dezvoltarea turismului, Departamentul de Cultură, Sport și Turism a implementat numeroase soluții pentru a spori atractivitatea turismului local. Acestea includ concentrarea pe deschiderea de cursuri de formare pentru îmbunătățirea abilităților tinerilor artizani și organizarea de programe experiențiale și tururi ghidate pentru turiștii care vizitează satele de olărit. Practicarea acestui patrimoniu într-un cadru intim creează o conexiune durabilă, asigurând conservarea pe termen lung a poveștilor satului, a meșteșugului și a vieții culturale și religioase Cham.

Sursă: https://baolamdong.vn/giu-lua-nghe-gom-truyen-thong-419313.html


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Cultivând viitorul

Cultivând viitorul

Petunie

Petunie

Tineri spectatori cu fotografii cu Vietnam fericit

Tineri spectatori cu fotografii cu Vietnam fericit