Menținând vie flacăra cântecului popular.

Hát đúm, o formă unică de cântec popular din zonele de coastă ale provinciei Quang Ninh, în special din orașul Quang Yen, există de mult timp și are nevoie urgentă de conservare. Răspândirea pe scară largă a hát đúm-ului în viața oamenilor, contribuind la conservarea și dezvoltarea acestei frumoase culturi tradiționale, este absolut esențială.

Din 2016, cântecul popular a fost inclus în activitățile extracurriculare ale multor școli din orașul Quang Yen.

În Quang Yen, cântecul popular a fost introdus în timpul părinților fondatori, care au construit diguri și au recuperat terenuri de la mare, transformând aceste pământuri în sate. În timpul acelei munci grele, cântecul popular a servit drept cântece pentru a alina greutățile. Și astfel, cântecul popular a fost transmis din generație în generație, hrănit de însăși sursa culturii populare...

Dl. Ngo Dinh Dung, șeful Departamentului de Cultură și Sport al orașului Quang Yen, a declarat: Orașul Quang Yen a acordat întotdeauna atenție și a prioritizat educația și formarea în domeniul muzicii tradiționale pentru tânăra generație. Am coordonat și creat condiții pentru a deschide cursuri gratuite de predare a cântecului „hat dum” elevilor din unele școli; ne-am concentrat pe îndrumarea școlilor în organizarea multor activități extracurriculare și educație muzicală tradițională, în special prin încorporarea cântecului „hat dum” în programa multor școli; și am creat numeroase locuri de joacă benefice pentru tineri, legate de această cultură populară... Din 2003, orașul a înființat un club de canto „hat dum”, cu numeroase activități practice și benefice. Arta cântecului „hat dum” a fost inclusă și în spectacole la festivaluri și programe de artă populară.

În vara anului 2024, Uniunea Tineretului din districtele Phong Coc și Phong Hai a organizat cursuri de canto popular pentru elevi de toate vârstele. Cursurile au fost predate de artista emerită Pham Thi Thanh Quyet (districtul Phong Hai), președinta Clubului de Canto Popular Quang Yen, care a împărtășit melodiile populare distinctive din Quang Yen.

Distinsa meșteșugără Pham Thi Thanh Quyet, care a dedicat peste 50 de ani dezvoltării frumuseții culturale unice a tradiției cântecului popular „hat dum”, a împărtășit: „Având în vedere tendințele muzicale contemporane, atragerea elevilor să participe la această formă de artă nu este ușoară și necesită dăruire și pasiune din partea meșteșugăreștilor. Pentru a menține interesul copiilor și implicarea activă în învățare, trebuie să aleg cântece potrivite vârstei, ușor de învățat și ușor de reținut, în special cele care laudă patria și țara, încurajând astfel dragostea pentru patrie în rândul generației tinere.”

Deși „hat dum” este un cântec popular tradițional care nu este ușor de cântat, elevii au exersat cu sârguință, înțelegând rapid melodia și conținutul cântecelor și demonstrând un mare entuziasm în a învăța despre un aspect unic al culturii populare din patria lor. Le Van Bao Nhat (secția Phong Hai) a împărtășit: „Am fost foarte fericit să particip la învățarea cântecului «hat dum» în vara trecută . La început, nu eram obișnuit cu el și mi s-a părut puțin dificil să cânt, dar după câteva lecții, odată ce am știut versurile și melodia, cântecele au devenit familiare și mai ușor de învățat. Prin urmare, particip în mod regulat la lecțiile de «hat dum», fără a pierde nicio sesiune.”

Distinsa artistă Pham Thi Thanh Quyet și membrii clubului exersează cântece populare. (Foto: Furnizată de subiect)

Pe lângă participarea la cursurile de canto popular la sediul Comitetului Popular al districtului Phong Hai, studenții învață și să cânte și să interpreteze spectacole în casa comunală Coc pentru a aprecia valoarea patrimoniului cultural imaterial din situl istoric. În fiecare seară de weekend, casa comunală Coc rezonează cu melodiile patriei. Integrarea activităților de vară cu predarea identității culturale naționale a atras tot mai mulți studenți să participe în mod regulat.

Pe lângă practicarea artei cântării „hat dum”, începând cu anul 2016, Artizana Merituoasă Pham Thi Thanh Quyet și alți artizani din clubul de canto „hat dum” au participat și la predarea artei cântării „hat dum” în activități extracurriculare în multe școli din oraș. Prin intermediul acesteia, ei ajută elevii să înțeleagă mai bine cultura locală și să răspândească și să păstreze cântatul „hat dum”, astfel încât acesta să nu se estompeze în timp.

De peste 20 de ani, Merituoasa Artizană Pham Thi Thanh Quyet a călătorit neobosit în fiecare sat și cătune unde persoanele în vârstă știu să cânte cântece populare tradiționale, colecționând cântece vechi și îndeplinindu-și misiunea de a conserva această formă de artă străveche. În 2003, a publicat cartea „ Ha Nam - Cântece populare Yen Hung”, care include peste 2.000 de cântece populare vechi. Această carte a devenit o resursă valoroasă pentru conservarea și răspândirea cântecelor populare tradiționale. În prezent, ea finalizează și pregătește publicarea unei alte cărți despre arta cântării populare.

Sursă: https://baoquangninh.vn/tx-quang-yen-bao-ton-va-luu-truyen-nghe-thuat-hat-dum-3327365.html