Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Fericirea în Țara Yenului

Încă din timpul dinastiei Le, numele Tran Yen (provincia Lao Cai) a întruchipat aspirația pentru un pământ care „menține pacea completă” la poarta de acces către Nord-Vest. Cu toate acestea, natura nu este întotdeauna favorabilă oamenilor. Furtunile și inundațiile succesive au măturat proprietăți și recolte, lăsându-i pe locuitorii din zonele muntoase cu anxietate și incertitudine, în special pe cei săraci, aproape săraci și pe familiile care primesc ajutoare sociale. În mijlocul acestei incertitudini, capitalul de la Banca de Politică Socială (NHCSXH) a sosit exact la timp ca un „sprijin” pentru acești fermieri harnici, oferindu-le oportunitatea de a se recupera după dezastru și de a-și continua călătoria în căutarea fericirii în patria lor.

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng23/02/2026

Pacea țese fericirea.

Împărtășindu-ne povestea sa, dna Nguyen Thi Hien (satul Dao Thinh) a spus că în această zonă cu teren limitat și pante abrupte, locuitorii din Tran Yen aleg să cultive scorțișoare deoarece este singurul copac care are cu adevărat grijă de cei săraci, agățându-se de solul stâncos și crescând acolo. Nicio parte din scorțișoara nu este irosită; scoarța este folosită ca medicament și condiment; frunzele și ramurile mici sunt folosite pentru a distila uleiuri esențiale; iar lemnul este folosit în construcții și pentru fabricarea articolelor de uz casnic. Cu coronamentul său înalt, scorțișoara joacă un rol crucial în conservarea solului, controlul eroziunii și reglarea apei. Din acest motiv, în ciuda numeroaselor dezastre naturale și inundații, pădurile de scorțișoară ale sătenilor rămân nevătămate, iar economia oamenilor continuă să se dezvolte constant. Cu împrumuturi de la Banca de Politică Socială, multe gospodării și-au extins în mod proactiv suprafețele forestiere plantate, au dezvoltat pepiniere și au stimulat producția de produse din scorțișoară pentru export.

Datorită „zidului” robust de scorțișoară se creează o zonă tampon sigură, care protejează lanurile luxuriante de dud din zonele mai plate. Dna Nguyen Thi Tuyet Nga, vicepreședinte permanent al Comitetului Frontului Patriei și președintă a Asociației Fermierilor din comuna Tran Yen, a declarat că lanurile de dud de aici au peste 15 ani. Pentru a menține aceste lanuri de dud vechi de decenii, oamenii au aplicat un model de economie circulară, utilizând tulpini de dud și reziduuri compostate cu gunoi de mătase pentru a crea un îngrășământ organic bogat în nutrienți care se întoarce în sol. În fiecare an, fermierii recoltează două culturi principale de frunze pentru a susține industria tradițională de creștere a viermilor de mătase și de țesut. Dincolo de creșterea viermilor de mătase pentru coconi, duzii creează și produse cu valoare adăugată, cum ar fi „Vin de dud pentru cupluri” - o băutură elegantă care nu numai că hrănește sănătatea, dar transmite și frumusețea culturală unică și caldă a oamenilor din această regiune cultivatoare de scorțișoară.

Însă viața nu este un lac liniștit. Când plantațiile de scorțișoară și câmpurile de dud erau în floarea vârstei, dezastrele naturale au lovit brusc ca o încercare crudă, dând peste cap viețile locuitorilor din zona montană în mijlocul nenumăratelor dificultăți. Acest lucru a fost și mai greu de acceptat pentru fermierul în vârstă Nguyen Van Ha (satul Lan Dinh), care se ocupase de cultivarea dudului și a viermilor de mătase de peste 20 de ani. Deținând peste 2 acri de teren pentru dud, împreună cu casa și atelierul său, domnul Nguyen Van Ha a fost martor pentru prima dată că toate bunurile și munca asiduă a familiei sale au fost scufundate sub apele inundațiilor. Viermii de mătase au fost din fericire mutați în siguranță, dar nu au putut supraviețui mult timp deoarece sunt foarte sensibili și au nevoie de curățenie. Frunzele de dud erau acoperite de noroi și nămol, mulți dudi tineri au putrezit, iar echipamentele pentru cultivarea viermilor de mătase au fost grav avariate. Inundația nu numai că i-a măturat proprietatea, dar aproape a zdrobit și credința și voința celui mai experimentat fermier din regiune, deoarece împrumutul său bancar era încă scadent.

Hạnh phúc ở xứ Yên
Cultivarea dudului și creșterea viermilor de mătase au devenit o ocupație extrem de profitabilă pentru fermierii din Tran Yen.

Președinta Asociației Fermierilor din comuna Tran Yen a declarat că, după fuziunea și implementarea modelului de guvernare pe două niveluri, 55 din cele 61 de sate din Tran Yen au suferit pagube, afectând producția, afacerile și mijloacele de trai ale oamenilor din cauza furtunilor și inundațiilor recente, cum ar fi taifunul Yagi și taifunul nr. 10 (taifunul Bualoi). În special, zona de cultivare a dudului a suferit pagube de până la 90%, iar zona de cultivare și producție a scorțișoarei a fost grav afectată de alunecări de teren și inundații. „Într-o singură noapte, peste 2.000 de copaci de scorțișoară gata de recoltare au fost îngropați sub pietre și pământ, iar peste 300 kg de scorțișoară uscată au fost măturate de apa noroioasă. În acel moment, am simțit că am căzut într-o prăpastie adâncă. 300 de milioane de dongi... totul dispăruse. Utilajele erau avariate, dealul de scorțișoară era pierdut. Privind la vecinii mei, toți au rămas fără un ban, ca și mine. Nu știam încotro să mă întorc ca să mă pun pe picioare”, a șoptit doamna Nguyen Thi Hien, cu vocea gâtuită de emoție.

Puterea de a te ridica din nou izvorăște dintr-o fundație de credință.

Înțelegând dificultățile cu care s-au confruntat fermierii simpli în timpul dezastrului, dna Nguyen Thi Bich Ngan, directoarea sucursalei Tran Yen a Băncii Vietnamului pentru Politici Sociale (VBSP), a declarat că zona se confruntă frecvent cu furtuni și inundații, afectând grav viața și mijloacele de trai ale oamenilor, în special ale gospodăriilor sărace și aproape sărace și ale beneficiarilor de politici. Urmând directivele Comitetului de Partid, ale guvernului și ale VBSP la toate nivelurile, sucursala a implementat în mod proactiv numeroase măsuri cuprinzătoare pentru a gestiona datoriile riscante și a satisface nevoile de capital pentru restabilirea producției. În plus, banca aplică în mod flexibil politici de sprijin post-dezastru, cum ar fi: prelungirea perioadelor de rambursare a împrumuturilor pentru împrumuturile cu daune sub 40%; înghețarea împrumuturilor pe o perioadă de până la 3 ani pentru împrumuturile cu daune între 40% și mai puțin de 80%; înghețarea împrumuturilor pe o perioadă de până la 5 ani pentru împrumuturile cu daune între 80 și 100%; în perioada de înghețare a datoriilor, clienții nu sunt obligați să ramburseze principalul sau dobânzile.

Potrivit lui Do Long Thao, director adjunct al filialei provinciale Lao Cai a Băncii Vietnamului pentru Politici Sociale (VBSP), VBSP funcționează pe principiul „servirii la domiciliu, acordării și colectării împrumuturilor la nivel de comună” și prioritizează întotdeauna „servirea oamenilor din toată inima”. Fie că este vorba de vremuri favorabile, fie de vremuri dificile, coordonarea cu organizațiile socio-politice a fost foarte eficientă, în special în domeniile diseminării informațiilor, furnizării de îndrumări și sprijinirii oamenilor în contractarea de capital. După dezastrele naturale, 560 de gospodării din provincie care au contractat împrumuturi de la VBSP au suferit pierderi, cu o datorie totală restantă de aproximativ 50 de miliarde VND. Filiala a raportat VBSP și Comitetului Popular Provincial să solicite încă 400 de miliarde VND în capitalul de redresare post-inundații, ajutând oamenii să își stabilizeze rapid viața și producția. În plus, am propus restructurarea datoriilor pentru 57 de clienți, în valoare totală de 2,2 miliarde VND. Mai mult, diverse programe de creditare prin politici au acoperit aproape complet provincia. Modelul de creditare bazată pe încredințare și-a dovedit, de asemenea, superioritatea prin mobilizarea puterii întregului sistem politic, asigurându-se că capitalul creditar politic ajunge la persoanele potrivite la momentul potrivit; în același timp, sporește gradul de conștientizare a debitorilor cu privire la utilizarea capitalului, consolidează legătura dintre membri și asociație și consolidează încrederea oamenilor în politicile partidului și ale statului.

Hạnh phúc ở xứ Yên
Strânsa legătură dintre voința Partidului și aspirațiile poporului, facilitată prin intermediul punții de credit oferite de Banca Vietnamului pentru Politici Sociale, creează un imbold puternic pentru ca oamenii să rămână fermi în drumul lor spre depășirea dificultăților.

Aceste eforturi au dat roade chiar de la începutul noii primăveri. După ce au primit un împrumut de 100 de milioane VND din programul de creare de locuri de muncă, împreună cu o politică de amânare a datoriilor pe 60 de luni, fără plăți de dobânzi, familia doamnei Nguyen Thi Hien a reparat rapid utilajele, a consolidat plantația de scorțișoară erodată și a restabilit producția. Până în prezent, producția ei s-a stabilizat, recoltând peste 400 kg de scorțișoară proaspătă și uscată în fiecare lună. Reconstrucția modelului a creat, de asemenea, locuri de muncă regulate pentru 5 lucrători locali, cu un venit de 7-8 milioane VND de persoană pe lună.

„Datorită sprijinului financiar din partea Băncii Vietnamului pentru Politici Sociale, prețuim și mai mult solidaritatea dintre concetățenii noștri și depunem eforturi sporite pentru dezvoltarea economică”, a declarat emoționată dna Nguyen Thi Hien.

Mai mult, bucuria era evidentă pe chipul domnului Nguyen Van Ha. „Datorită asistenței, încurajării și sprijinului oferite la timp de funcționarii Băncii de Politică Socială, inclusiv unei amânări a datoriei pe 3 ani, mi-am recăpătat încrederea de a lupta pentru redresare și dezvoltare a producției. Dacă nu aș încerca, nu aș trăda bunătatea tuturor?” Profitând de vremea favorabilă, a pregătit cu sârguință terenul, a fertilizat și a îngrijit tinerii dudi la timp pentru Anul Nou Lunar. Drept urmare, modelul de creștere a viermilor de mătase al familiei sale s-a stabilizat rapid, producând 3 chintale de coconi pe lună, vânzându-se cu 21 de milioane de VND pe chintal, creând un venit durabil pentru familia sa și cei patru lucrători locali.

Redresarea nu se măsoară doar prin cifrele producției sau ale veniturilor, ci și prin rezistența oamenilor de a se ridica din nou după dezastre naturale, atunci când credința este întărită la momentul potrivit și în modul potrivit. Acest rezultat ilustrează clar imaginea de ansamblu a reducerii sărăciei și a dezvoltării durabile în regiunea muntoasă. Identificând reducerea sărăciei ca o sarcină centrală a întregului sistem politic, în fiecare etapă, provincia Lao Cai susține puternic producția de mărfuri și conectivitatea regională, promovând producția, îmbunătățind nivelul de trai și creând un impuls pentru reducerea durabilă a sărăciei. Până la sfârșitul anului 2025, provincia Lao Cai a obținut rezultate impresionante în reducerea sărăciei, rata sărăciei provinciale fiind proiectată să scadă la 2,68%. Pentru întreaga perioadă 2021-2025, Lao Cai a redus rata sărăciei cu 15,74%, depășind obiectivul guvernului cu 0,44%. Numai în zonele cu minorități etnice, rata sărăciei a scăzut cu o medie de 4,46% pe an. Procentul populației rurale cu acces la surse sigure de apă este estimat la 98%, iar multe sisteme centralizate de alimentare cu apă au fost investite recent sau modernizate.

În ciuda rezultatelor impresionante obținute, Lao Cai se confruntă încă cu o provocare semnificativă: 23 de comune din provincie au încă rate ale sărăciei cuprinse între 20 și 40%. Între timp, Rezoluția Primului Congres al Partidului Provincial Lao Cai (2025-2030) identifică „punerea oamenilor în centru”, grija deplină pentru cei șapte piloni ai fericirii: sănătate, educație, locuință, apă curată, electricitate, informație, ocupare a forței de muncă și venit.

Pentru a îmbunătăți eficacitatea eforturilor de reducere a sărăciei, în 2026, Lao Cai va continua să implementeze eficient politici pentru gospodăriile sărace și aproape sărace, conform standardelor de sărăcie pentru perioada 2026-2030; va reduce treptat decalajul de venit și de nivel de trai dintre zonele urbane și rurale, precum și dintre regiunile de câmpie și cele de munte; va crea condiții pentru ca persoanele sărace și gospodăriile sărace să acceseze serviciile sociale de bază; și va depune eforturi pentru reducerea ratei sărăciei cu 3,9%.

În această călătorie, „legătura strânsă dintre voința Partidului și aspirațiile poporului prin intermediul acestei punți de credit nu numai că întărește încrederea în sistemul politic, dar creează și un imbold puternic pentru ca oamenii să rămână fermi în călătoria lor de a depăși dificultățile și de a ajunge la un viitor prosper, fericit și sustenabil”, a afirmat directorul adjunct al filialei provinciale Lao Cai a Băncii Vietnamului pentru Politici Sociale.

Sursă: https://thoibaonganhang.vn/hanh-phuc-o-xu-yen-178012.html


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Primăvara sosește în regiunea de graniță dintre Vietnam și Laos.

Primăvara sosește în regiunea de graniță dintre Vietnam și Laos.

o imagine frumoasă cu tată și fiu

o imagine frumoasă cu tată și fiu

Două surori

Două surori