Dl. Ho Dang Thanh Ngoc, Președintele Uniunii Asociațiilor de Literatură și Arte din orașul Hue

Într-o declarație de astăzi, în weekend, cu Hue, dl. Ho Dang Thanh Ngoc, președintele Uniunii, a declarat: „În anii de rezistență, artiștii și scriitorii din Hue au transformat literatura și arta în arme. Poeziile revoluționare, cântecele, picturile propagandistice și piesele de teatru din zona de război au devenit forța spirituală care a încurajat oamenii. În special, în mișcarea urbană din Hue, înainte de 1975, rolul artiștilor și scriitorilor a devenit mai clar: muzica lui Trinh Cong Son, picturile lui Buu Chi, poeziile și acțiunile de protest ale lui Ngo Kha, Tran Quang Long... au transformat arta într-o flacără care a alimentat patriotismul, aprinzând conștiința publicului, în special a tinerilor.”

Odată cu instaurarea păcii , Uniunea a continuat să-și promoveze rolul organizațional, creând un mediu propice pentru artiști. Revista Song Huong a devenit un forum important, un loc de întâlnire pentru mari scriitori precum Hoang Phu Ngoc Tuong, autorul cărții „Cine a numit râul”; Nguyen Khoa Diem, autoarea cărții „Țara”; sau opere ale multor alte generații. Aceste opere au depășit granițele orașului Hue, devenind moștenirea spirituală comună a culturii vietnameze.

Privind în urmă, se poate afirma că rolul Uniunii nu se limitează la sfera locală, ci a contribuit la crearea unor valori fundamentale ale vieții culturale și spirituale a întregii țări.

În fiecare perioadă istorică, care sunt cele mai tipice semne lăsate în viața literară și artistică a orașului Hue, domnule?

O putem împărți în patru etape distincte. Perioada 1945 - 1954, imediat după Revoluția din August, a luat naștere Federația Culturală a Salvării Naționale Thua Thien. Cântece de rezistență, poezii anti-inamice și afișe de propagandă au apărut peste tot. Aceasta a fost perioada afirmării: literatura și arta nu au stat în afara istoriei, ci au făcut parte din rezistență.

În perioada 1954-1975, literatura și arta din Hue au devenit o forță în mișcarea de luptă urbană. Hue a fost considerată „capitala antirăzboi” cu picturile lui Buu Chi, muzica lui Trinh Cong Son, poeziile lui Ngo Kha și Nguyen Phu Yen ... În zona de război, operele lui Tran Hoan și Nguyen Khoa Diem... au vorbit cu tărie, afirmând că literatura și arta merg mână în mână cu revoluția.

În perioada 1975 - 1989, după reunificarea țării, numărul artiștilor și scriitorilor a crescut, provenind din trei direcții: din zona de război, din Nord și din echipa locală. Aceasta a fost perioada în care s-a format o echipă puternică, creând o viață artistică vibrantă. A apărut revista Huong River, afirmând Hue ca un centru literar și artistic cu identitate proprie.

Din 1989, structura organizațională a devenit din ce în ce mai puternică, asociațiile profesionale s-au dezvoltat puternic, mulți artiști din Hue au câștigat premii naționale și internaționale importante. Artele plastice, fotografia, teatrul, literatura și muzica din Hue și-au adus toate propria voce, participând la Festivalul Hue și la numeroase activități de schimb internațional. De asemenea, a apărut o generație de tineri autori, explorând noi stiluri și moduri de gândire.

Artista Tran Thi Thu Dong - Președinta Asociației Artiștilor Fotografi din Vietnam și dl. Phan Ngoc Tho - fost secretar adjunct permanent al Comitetului Provincial al Partidului au vizitat expoziția „Culorile primăverii a trei regiuni” Hanoi - Hue - Ho Chi Minh City

Ne puteți povesti despre realizările remarcabile pe care Uniunea le-a obținut în ultimii ani?

Se poate spune că cea mai remarcabilă realizare este faptul că Uniunea a menținut și afirmat că Hue este unul dintre centrele culturale și artistice ale țării. Revista Song Huong continuă să joace rolul unui forum deschis, un loc de întâlnire pentru mulți tineri scriitori și autori prestigioși. Multe lucrări ale artiștilor din Hue au câștigat premii literare și artistice naționale și regionale.

În plus, asociațiile profesionale au activități vibrante. Asociațiile de Arte Frumoase, Fotografie, Arhitectură, Teatru, Muzică etc. organizează numeroase expoziții, festivaluri și spectacole, creându-și propria amprentă. Mulți fotografi din Hue au câștigat premii internaționale; pictori au participat la expoziții prestigioase; artiști de teatru și muzică au participat și au creat o identitate unică pentru Festivalul din Hue.

O altă realizare este formarea unei echipe de tineri autori inovatori în cercetarea lor și care abordează subiecte de viață contemporană. Ei reprezintă „noua vitalitate” a literaturii și artei din Hue de astăzi.

În opinia dumneavoastră, ce a creat identitatea unică a artiștilor din Hue, astfel încât aceștia să își poată menține poziția specială în orice circumstanță?

Dacă ar fi să numim o caracteristică comună, aceasta ar fi liniștea și contemplarea. Artiștii din Hue nu sunt gălăgioși sau ostentativi, ci își lasă lucrările să pătrundă treptat în inimile oamenilor. De la poezie, muzică la pictură, fotografie... toate au un ritm lent, strâns legat de natura și cultura pământului. Râul Parfumurilor, Muntele Ngu, sunetul clopotelor templului, grădinile din Hue... nu sunt doar fundalul, ci devin parte integrantă a operei.

În același timp, artiștii din Hue nu sunt mulțumiți. Deși trăiesc în tăcere, îndrăznesc întotdeauna să-și ridice vocile în semn de protest împotriva nedreptății, stând de partea umanității. De la Ngo Kha, Trinh Cong Son, Tran Quang Long până la Buu Chi, operele lor sunt bogate în umanitate, conținând dorința de libertate și independență. În operele artiștilor din Hue, există întotdeauna o frumusețe estetică sclipitoare, fragilă, dar durabilă. Este o conștiință care păstrează amintirile din Hue, astfel încât fiecare cuvânt, melodie și desen devine memoria și sufletul acestui pământ.

Cu ocazia celei de-a 80-a aniversări a înființării sale, ce așteptări aveți de la artiștii din Hue în perioada următoare?

Artiștii din Hue de astăzi sunt adevărați ambasadori culturali. Ei nu numai că continuă tradiția, dar contribuie și la îmbogățirea și răspândirea valorilor orașului Hue în întreaga țară și în lume.

Sper ca artiștii, în special tânăra generație, să își mențină pasiunea, dăruirea și dorința de a crea. În contextul în care cultura lecturii și cultura audiovizuală sunt supuse presiunii pieței, munca artistică trebuie să fie mai persistentă, profundă și umană ca niciodată. Cea mai mare fericire a unui artist este să trăiască și să creeze în patria sa, un ținut cunoscut ca tărâmul poeziei, muzicii și picturii. Cred că mediul academic, schimbul și creativitatea democratică din Hue vor continua să creeze opere unice, de valoare durabilă pentru viitor.

În opinia dumneavoastră, la ce aspecte importante ar trebui să fie atenți artiștii din Hue în perioada următoare pentru a depăși dificultățile din viața reală?

Literatura și artele din Hue se confruntă în prezent cu numeroase provocări. Presiunea din partea pieței și a industriei divertismentului a făcut ca publicul, în special tinerii, să fie din ce în ce mai puțin interesat de literatura și artele tradiționale. Prăpastia dintre public și arta înaltă se adâncește, obligând artiștii să găsească o modalitate de a găsi un echilibru între gust și conservarea valorilor spirituale...

Pentru a depăși acest lucru, în opinia mea, artiștii din Hue trebuie să fie neclintiți în obiectivul lor de a însoți națiunea, de a rămâne aproape de oameni, de a integra, dar nu de a dizolva. Tehnologia digitală trebuie folosită ca un instrument de susținere a creativității și de promovare a operelor, nu ca o amenințare. În special, generația tânără, cea bine pregătită și care are acces la literatura și arta contemporană, trebuie să se angajeze și să fie creativă pentru a satisface așteptările din ce în ce mai mari ale publicului.

În noua călătorie, Hue se confruntă încă cu multe dificultăți, dar cred că, având în vedere identitatea sa afirmată și responsabilitatea socială, artiștii din Hue vor avea suficient curaj atât pentru a păstra sufletul național, cât și pentru a se integra în fluxul cultural global.

80 de ani reprezintă o călătorie lungă, suficient de lungă pentru a vedea maturitatea și contribuția artiștilor din Hue la istoria națiunii. Dar, mai important, această piatră de hotar de 80 de ani deschide și un nou început - în care „noua vitalitate” a artiștilor din Hue continuă să strălucească, însoțind țara în călătoria creației și a slujirii.

Mulțumesc!

Bach Chau (Implementare)

Sursă: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/hanh-trinh-phung-su-va-sang-tao-157875.html