Spunem povestea patrimoniului prin intermediul ceramicii vietnameze.

Printre colecționarii de antichități din nordul și sudul Vietnamului, femeile colecționare sunt rare, iar Truong Viet Anh este una dintre acele persoane excepționale, cu o pasiune pentru colecționare care rivalizează chiar și cu cei mai experimentați profesioniști.

Din pasiunea sa pentru ceramică, Viet Anh a construit o comunitate puternică de iubitori de patrimoniu prin intermediul unor pagini precum „Patrimoniul vietnamez”, „Ceramica vietnameză antică” etc., pentru a-și împărtăși pasiunea și a inspira nu doar prin antichități, ci și prin multe alte aspecte frumoase ale patrimoniului țării. Franc, direct și sincer, dar totodată gata să conteste neobosit punctele de vedere opuse asupra patrimoniului, acesta este colecționarul Truong Viet Anh.

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 1. — *O vază ceramică albastră și albă Chu Dau, cu decorațiuni deosebite, din colecția lui Truong Viet Anh.*

Care sunt pasiunile lui? Dacă este vorba de hobby-uri, sunt antichități, costume tradiționale, costume etnice din zonele muntoase, bijuterii antice și cărți poștale vechi; dacă este vorba de delicii culinare, sunt preparate tradiționale precum prăjituri învelite în frunze, tocănițe și modul în care sunt preparate și prezentate mesele tradiționale; iar dacă este pasionat de cântece populare, este vorba de cântece Xam, cântece Cheo, cântece Van și cântece Quan Ho... Toate aceste hobby-uri, pasiuni și pasiuni sunt canalizate în „Moștenirea vietnameză” și „Ceramica vietnameză antică”, două site-uri web create, administrate și actualizate continuu de Truong Viet Anh pentru a prezenta frumusețea patrimoniului în cel mai autentic și accesibil mod pasionaților.

Dintr-o legătură cu olăritul

Truong Viet Anh a dezvoltat o pasiune pentru ceramica antică vietnameză din dinastiile Ly, Tran și Le în urmă cu mai bine de un deceniu, atras de frumusețea lor diversă și în continuă schimbare - uneori simplă și sinceră, alteori rafinată și rafinată, alteori elegantă și sofisticată, caracteristică fiecărui stil ceramic specific. Părăsind Hanoiul pentru muncă în orașul Ho Chi Minh, dorul de Nord l-a măcinat până când, într-o zi frumoasă, a dat peste o colecție diversă de cutii mici și fermecătoare de pudră din porțelanul albastru și alb Chu Dau de pe strada Le Cong Kieu, sectorul 1. A decis să le cumpere pentru că: „Nu înțelegeam și nu mă interesau antichitățile, dar uitându-mă la aceste cutii de pudră, am simțit în mod natural un sentiment de familiaritate și apropiere, de la culoarea glazurii și tușele decorative până la dimensiune. Aducerea lor acasă, expunerea lor cu flori, admirarea lor, fotografierea lor pentru a le trimite prietenilor, m-a făcut fericit. M-am îndrăgostit de ceramica antică vietnameză din acea vreme.”

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 2. — *Recrearea sărbătorii tradiționale Tet cu preparate clasice alături de artista culinară Nguyen Thi Lam din Bat Trang.*

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 3. — *Recrearea sărbătorii tradiționale Tet cu preparate clasice alături de artista culinară Nguyen Thi Lam din Bat Trang.*

Începând cu cutiile cu pulbere Chu Dau din secolul al XV-lea, când a început să colecționeze antichități, colecția s-a extins treptat pentru a include farfurii, cești, boluri, borcane, vaze, suporturi pentru pulbere și alte artefacte familiare din olăritul antic vietnamez. Truong Viet Anh a spus: „Mă simt norocos că am achiziționat multe artefacte de dorit, în ciuda finanțelor mele limitate. În timp ce colecționarii experimentați preferă obiectele mari, cum ar fi vazele, borcanele și oalele de tip mojar cu pistil, care sunt scumpe, eu am mers împotriva curentului alegând obiecte mai mici, cum ar fi boluri, ulcioare și farfurii decorate, precum și coșuri cu crabi... dar designurile, stilurile și modelele lor decorative sunt toate foarte frumoase și fermecătoare. Meșteșugarii din nordul și sudul Vietnamului, cunoscându-mi gusturile de colecționar, s-au concentrat pe căutarea de obiecte, trimiterea de fotografii și livrarea lor la domiciliu. Datorită acestui fapt, am avut norocul să achiziționez multe antichități într-un timp scurt. Antichitățile sunt ca un prieten spiritual, care mă însoțește și îmi potolește dorul de Hanoi după mai bine de 10 ani de absență; și datorită antichităților, mi-am făcut și mulți prieteni noi care împărtășesc aceeași pasiune.”

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 4. — *Truong Viet Anh la o expoziție a colecției sale de costume tradiționale, pe care prietenii săi o pot admira.*

Având ocazia să admirăm colecția de ceramică vietnameză antică a lui Truong Viet Anh, putem înțelege mai bine pasiunea ei pentru olăritul vietnamez. Datorită abordării sale personale de colecționare, această colecție creionează o hartă a ceramicii vietnameze antice tipice, arătând clar diferite perioade istorice. Artefactele nu uzurpă titlul de regină sau rege conform credinței populare, dar materialele, glazurile, tehnicile de modelare și modelele decorative sunt suficient de captivante pentru a imagina epoca de aur a ceramicii vietnameze antice. De la ceramica glazurată a dinastiei Ly (1009-1225) cu glazura sa dominantă alb-fildeș, la glazurile maro ale dinastiei Ly-Tran, ceramica celadon și ceramica albastră și albă a dinastiei Le timpurii (1428-1527) cu ceramica Chu Dau de la naufragiul navei Cu Lao Cham... toate sunt repere antice care au adus ceramica vietnameză mai aproape de harta mondială a ceramicii.

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 5. — *Aflați despre creaturile mitice (Nghê) de la Thái Miếu (Templul Regal) al dinastiei Lê de mai târziu, Ward Đông Vệ, provincia Thanh Hóa.*

Găsește bucurie în moștenire.

Pe lângă colecționarea de antichități, Truong Viet Anh are un alt hobby: descoperirea templelor și pagodelor antice din sate sau vizitarea zonelor rurale și a mormintelor regale, căutând frumusețea arhitecturii, statuilor, sculpturilor și artefactelor. Apoi, el reunește pasionați de patrimoniul vietnamez pentru a împărtăși povești interesante, observații directe și informații legate de aceste frumuseți patrimoniale prin intermediul imaginilor, documentelor și altor resurse. A luat naștere numele „Patrimoniul Vietnamez”, un grup privat dedicat prezentării frumuseții antichităților autohtone și internaționale, precum și a unor subiecte adânc înrădăcinate în cultura vietnameză în domenii precum bucătăria, îmbrăcămintea tradițională, arhitectura și turismul de explorare.

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 6. — *Învață cum să împachetezi prăjituri în stil Tay de la locuitorii din satul Nom, Hung Yen.*

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 7. — *Truong Viet Anh se află lângă stela Vinh Lang de la începutul dinastiei Le, o comoară națională din Lam Kinh, Thanh Hoa.*

Împărtășind povestea administrării site-ului web Vietnamese Heritage, care a adăugat recent o nouă adresă, Vietnamese Ancient Ceramics, proprietarul a mărturisit: „Nu am experiență în crearea de conținut sau de imagini și nici nu construiesc un site web profitabil sau de vânzări. Pur și simplu am avut ocazia să călătoresc mult, să fiu martor la multe și să văd că țara noastră are multe lucruri minunate și frumoase de care puțini oameni sunt interesați sau cărora puțini le acordă atenție. Așa că le-am colecționat și le-am împărtășit cu oameni care împărtășesc aceeași pasiune și am încurajat colecționarii cu obiecte rare și valoroase să fie de acord ca imaginile și informațiile lor să fie postate, astfel încât toată lumea să le poată admira.” Gestionarea conținutului pentru a menține site-ul vibrant nu a fost suficientă, așa că proprietarul a căutat experți în antichități și folclor, a colaborat cu fotografi și a contribuit cu fonduri pentru a crea articole bune, informații captivante și imagini frumoase... pentru a servi pe cei care iubesc patrimoniul vietnamez și ceramica antică vietnameză.

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 8. — *Ceramica celadon cu motive de crizanteme din timpul dinastiei Trần (1226-1400) este încă veche de sute de ani.*

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 9. — *Ceainic ceramic din Dinastia Trần, cu o glazură intensă și bogată, asemănătoare jadului.*

Vorbind despre bucuriile hobby-ului său, Truong Viet Anh a adăugat: „Inițial, formarea grupului a fost destul de dificilă, deoarece am vrut să creez o platformă care să fie cu adevărat benefică pentru colecționari, în special pentru noii veniți, permițându-le să vadă imagini cu obiecte frumoase și valoroase, să acceseze informații detaliate pentru a facilita colecționarea, să cumpere obiecte autentice și să evite să fie induși în eroare de comercianți fără scrupule cu produse contrafăcute sau recondiționate. De-a lungul timpului, colegii cercetători și colecționarii importanți au ajuns să aibă încredere, să sprijine și să contribuie cu articole și imagini. Datorită acestui fapt, am câștigat mai multă interacțiune și prieteni din întreaga lume și am învățat multe lucruri valoroase de la antichități și colecționari.”

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 10. — *O vază cu petale de lotus în relief din perioada Ly-Tran, o epocă înfloritoare a ceramicii vietnameze antice.*

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 11. — *Frumusețea elegantă a epocii dinastiei Tran, cu aspectul său patinat.*

Valoare originală

Este pasionat de multe lucruri și se bucură de multe hobby-uri, dar o trăsătură comună ușor de observat la Truong Viet Anh este dorința sa de a căuta valori autentice. De la călătoria sa în satul Nom ( provincia Hung Yen ) pentru a-l întâlni pe cel mai vechi cofetar Tay pentru a înțelege legenda și tehnicile unice de ambalare, până la rătăcirile sale în Dong Anh (Hanoi) pentru a se interesa de crapul înăbușit cu frunze de crizantemă pentru a recrea acel delicios preparat în stil tradițional. Chiar și călătoriile sale prin Bat Trang, întâlnind artizani în vârstă care recreează sărbătorile tradiționale Tet în familiile bogate...

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 12. — *Ceainic (kendi) ceramic albastru și alb Chu Dau, cu decorațiuni fanteziste și creative în formă de creaturi mitice zburătoare.*

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 13. — *Ceainic (kendi) ceramic albastru și alb Chu Dau, cu decorațiuni fanteziste și creative în formă de creaturi mitice zburătoare.*

Când a fost întrebat despre parcursul său în colecționarea delicateselor tradiționale, Truong Viet Anh a dezvăluit: „Când găsesc o persoană interesantă sau o delicatesă tradițională, merg personal la locul respectiv, îl vizitez, îl intervievez, fac fotografii și scriu articole; dacă cineva are nevoie de mai multe informații, împărtășesc tot ce știu. Îmi dau seama că, cu cât împărtășesc mai multe, cu atât învăț mai mult și primesc binecuvântări de la oameni care împărtășesc aceeași pasiune.”

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 14. — *O colecție de „cutii cu pudră” din dinastia Ly, care prezintă o măiestrie rafinată.*

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 15. — *Ceainicele cu cap de dragon și coadă de papagal, cu capace din petale de lotus, sunt artefacte comune în ceramica vietnameză din perioada Ly-Tran.*

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 16. — *Mâncarea de crap gătit cu frunze de crizantemă a fost recreată și este expusă alături de ceramică vietnameză antică.*

Simplu în comunicare și în îmbrăcăminte, dar când vine vorba de colecționare sau de subiecte legate de mâncare și cultură, Truong Viet Anh devine meticulos, atent la detalii, perfecționist și extrem de exigent ca totul să fie păstrat și continuat exact așa cum a fost inițial. Motivul din spatele acestui fapt este explicat astfel: „Cred că atunci când vine vorba de cultură și patrimoniu, indiferent de subiect, cel mai important lucru este să se pună în valoare valoarea originală. Odată ce înțelegi originalul și ai o bază, va fi mai ușor să dezvolți mai departe. Nu susțin împrumutarea moștenirii sau a valorilor culturale din trecut și adăugarea propriilor mele atingeri; a face lucrurile corect este mai bine decât a le face greșit, ceea ce poate duce cu ușurință la o viziune distorsionată și inexactă asupra patrimoniului.”

Thanhnien.vn